多年以前．是這個時陣吧，你帶著純真的愛情．咱來鬥陣
我哼著你．上愛聽的那條歌，伴著吉他聲．甲雨聲
已經五月啦．鳳凰花開啦，打醒著阮．
紅紅的純情夢，我置風中唱著咱離別的歌
啊 ～ 是不是你心已老．我情已了，
是不是你心已老．我情已了
多年以前．是這個時陣吧，你帶著純真的愛情．咱來鬥陣
我哼著你．上愛聽的那條歌，伴著吉他聲．甲雨聲
已經五月啦．鳳凰花開啦，打醒著阮．
紅紅的純情夢，我置風中唱著咱離別的歌
啊 ～ 是不是你心已老．我情已了，
是不是你心已老．我情已了
是不是你心已老．我情已了，是不是你心已老．我情已了
你心已老．我情已了，你心已老．
我情已了，你心已老．我情已了
你心已老．我情已了，你心已老．
我情已了，你心已老．我情已了
多年以前 - 黃乙玲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃乙玲-多年以前-16758
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在鳳凰花開的季節，透過對往昔愛情的追憶，映照出兩人情感消逝的無奈與遺憾。
主題
回憶、離別、情感變遷。
情緒
感傷、惆悵、無力。
意象與手法
本曲運用季節性意象「鳳凰花開」象徵離別與畢業的時節，將回憶與現實交錯。以「吉他聲」與「雨聲」營造出懷舊且帶有冷冽感的氛圍，並透過不斷重複的副歌，強化情感斷裂後的虛無感。
重點句解讀
一、「已經五月啦．鳳凰花開啦，打醒著阮．紅紅的純情夢」：以火紅的鳳凰花作為視覺強烈的對比，象徵青春夢碎，現實的季節更迭無情地喚醒了沉溺於往事的主角。
二、「是不是你心已老．我情已了」：以質問的口吻探究情感變質的根源，將雙方的冷淡與疏離具象化為「心老」與「情了」，傳達出愛情在時間流逝中逐漸枯萎的悲哀。
適合情境
獨處時懷念過往、雨天感懷、面對情感無疾而終的時刻。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
多年以前這首歌像舊照片般泛著柔黃光暈，陳維祥用簡潔的詞句勾勒出歲月滄桑。副歌反覆咏唱的「你心已老，我情已了」像風鈴在暮色中叮咚作響，帶著濃濃的台語歌謠韻味。歌詞裡的吉他聲與雨聲交錯，鳳凰花開的五月總讓人想起年少時未說出口的告別，那些藏在心裡的純情夢，最終都化作風中飄散的細語。黃乙玲的嗓音沉靜如水，恰適合獨自一人時聽，讓記憶的碎片在旋律裡慢慢浮出水面。
歌曲冷知識
・副歌重複「是不是你心已老．我情已了」強化離別決絕感，類似台語歌常見的「對話式」情感宣洩。
・「打醒著阮」以台語詞彙呼應「鳳凰花開」的季節意象，暗示時間流逝與記憶被喚醒。
・「吉他聲．甲雨聲」雙聲效疊加營造懷舊氛圍，符合歌詞追憶過去的氛圍需求。
・重複段落中「你心已老．我情已了」逐次縮減字數，似在模擬情感逐漸消逝的過程。