海波浪

十二月的情批

黃乙玲 · 海波浪 · 2001-12-01

在寒冬時節面對感情幻滅,透過長輩的開導與自我省思,將心碎轉化為對往昔付出的釋懷。

54,725 次觀看 1,595 人喜歡 4.61216 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳維祥
作詞 陳維祥
一張情批寫到落雪
才知已經十二月
一段感情愛到無話
才知你是別人的
緣份不求長短
離別若像風吹
不知阮會飛去叼
一通電話 按怎解釋
聽到媽媽的鼓勵
伊講感情不倘勉強
付出過就是咱的
春天開的紅花
冬天冷風咧吹
一切攏是天賜的
心愛的
我不怪你 不怪你
鐵打的心刀刮的話
傷我傷加彼呢 徹底
心愛的
我不恨你 不恨你
怨恨的字 絕情的批
已經寫加彼呢坦白
只是愛 彼呢 愛過
不是怨恨
就會凍將一切收回
一通電話 按怎解釋
聽到媽媽的鼓勵
伊講感情不倘勉強
付出過就是咱的
春天開的紅花
冬天冷風咧吹
一切攏是天賜的
心愛的
我不怪你 不怪你
鐵打的心刀刮的話
傷我傷加彼呢 徹底
心愛的
我不恨你 不恨你
怨恨的字 絕情的批
已經寫加彼呢坦白
只是愛 彼呢 愛過
不是怨恨
就會凍將一切收回
心愛的
我不怪你 不怪你
鐵打的心刀刮的話
傷我傷加彼呢 徹底
心愛的
我不恨你 不恨你
怨恨的字 絕情的批
已經寫加彼呢坦白
只是愛 彼呢 愛過
不是怨恨
就會凍將一切收回
十二月的情批 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-十二月的情批-16979
yì zhāng qíng pī xiě dào luò xuě
一張情批寫到落雪
cái zhī yǐ jīng shí èr yuè
才知已經十二月
yí duàn gǎn qíng ài dào wú huà
一段感情愛到無話
cái zhī nǐ shì bié rén de
才知你是別人的
yuán fèn bù qiú cháng duǎn
緣份不求長短
lí bié ruò xiàng fēng chuī
離別若像風吹
bù zhī ruǎn huì fēi qù diāo
不知阮會飛去叼
yì tōng diàn huà àn zěn jiě shì
一通電話 按怎解釋
tīng dào mā mā de gǔ lì
聽到媽媽的鼓勵
yī jiǎng gǎn qíng bù tǎng miǎn qiáng
伊講感情不倘勉強
fù chū guò jiù shì zán de
付出過就是咱的
chūn tiān kāi de hóng huā
春天開的紅花
dōng tiān lěng fēng liē chuī
冬天冷風咧吹
yí qiè lǒng shì tiān cì de
一切攏是天賜的
xīn ài de
心愛的
wǒ bú guài nǐ bú guài nǐ
我不怪你 不怪你
tiě dǎ de xīn dāo guā de huà
鐵打的心刀刮的話
shāng wǒ shāng jiā bǐ ne chè dǐ
傷我傷加彼呢 徹底
xīn ài de
心愛的
wǒ bú hèn nǐ bú hèn nǐ
我不恨你 不恨你
yuàn hèn de zì jué qíng de pī
怨恨的字 絕情的批
yǐ jīng xiě jiā bǐ ne tǎn bái
已經寫加彼呢坦白
zhǐ shì ài bǐ ne ài guò
只是愛 彼呢 愛過
bú shì yuàn hèn
不是怨恨
jiù huì dòng jiāng yí qiè shōu huí
就會凍將一切收回
yì tōng diàn huà àn zěn jiě shì
一通電話 按怎解釋
tīng dào mā mā de gǔ lì
聽到媽媽的鼓勵
yī jiǎng gǎn qíng bù tǎng miǎn qiáng
伊講感情不倘勉強
fù chū guò jiù shì zán de
付出過就是咱的
chūn tiān kāi de hóng huā
春天開的紅花
dōng tiān lěng fēng liē chuī
冬天冷風咧吹
yí qiè lǒng shì tiān cì de
一切攏是天賜的
xīn ài de
心愛的
wǒ bú guài nǐ bú guài nǐ
我不怪你 不怪你
tiě dǎ de xīn dāo guā de huà
鐵打的心刀刮的話
shāng wǒ shāng jiā bǐ ne chè dǐ
傷我傷加彼呢 徹底
xīn ài de
心愛的
wǒ bú hèn nǐ bú hèn nǐ
我不恨你 不恨你
yuàn hèn de zì jué qíng de pī
怨恨的字 絕情的批
yǐ jīng xiě jiā bǐ ne tǎn bái
已經寫加彼呢坦白
zhǐ shì ài bǐ ne ài guò
只是愛 彼呢 愛過
bú shì yuàn hèn
不是怨恨
jiù huì dòng jiāng yí qiè shōu huí
就會凍將一切收回
xīn ài de
心愛的
wǒ bú guài nǐ bú guài nǐ
我不怪你 不怪你
tiě dǎ de xīn dāo guā de huà
鐵打的心刀刮的話
shāng wǒ shāng jiā bǐ ne chè dǐ
傷我傷加彼呢 徹底
xīn ài de
心愛的
wǒ bú hèn nǐ bú hèn nǐ
我不恨你 不恨你
yuàn hèn de zì jué qíng de pī
怨恨的字 絕情的批
yǐ jīng xiě jiā bǐ ne tǎn bái
已經寫加彼呢坦白
zhǐ shì ài bǐ ne ài guò
只是愛 彼呢 愛過
bú shì yuàn hèn
不是怨恨
jiù huì dòng jiāng yí qiè shōu huí
就會凍將一切收回
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在寒冬時節面對感情幻滅,透過長輩的開導與自我省思,將心碎轉化為對往昔付出的釋懷。

主題

失戀後的自我療癒、愛情的無常與宿命觀。

情緒

哀傷、無奈、平靜、溫柔的寬容。

意象與手法

運用季節更迭(春天開花至冬天落雪)隱喻感情的起落無常;以「風吹」比喻離別後的漂泊感;「鐵打的心刀刮的話」則以強烈的對比意象,凸顯語言暴力對情感造成的深刻傷害。

重點句解讀

一、「一張情批寫到落雪,才知已經十二月」:將時間的流逝與季節的寒冷結合,寫出主角在書寫心跡的過程中,驚覺時光飛逝且戀情已逝的孤寂感。

二、「伊講感情不倘勉強,付出過就是咱的」:透過母親的視角點出全曲的核心,強調愛情的價值在於過程的投入,而非佔有結果,是主角心境轉折的關鍵。

三、「只是愛,彼呢愛過,不是怨恨,就會凍將一切收回」:這句話道出深愛者的無奈,說明即便遭受背叛與傷害,過往真摯的愛意也不會因為怨恨而輕易抹滅,展現出成熟且哀傷的放手心態。

適合情境

在失戀後獨處的深夜,或是試圖從一段無疾而終的關係中,尋求心靈平靜與自我和解的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

十二月的情批像封未寄出的信,黃乙玲用沙啞卻溫潤的聲線,把失戀的痛與釋懷說得格外誠懇。歌詞裡「情批寫到落雪」的意象很特別,將情感的沉澱與季節更迭綑綁在一起,讓人想起那些在寒風中默默收拾心情的時刻。最動人的是反覆出現的「我不怪你」「我不恨你」,不似強裝的豁達,倒像經過長夜獨白後的坦然。當唱到「一切攏是天賜的」,彷彿能聽見她透過電話聽見母親鼓勵時的哽咽與堅定。適合在冬夜一個人聽,讓淚水與溫柔同時落下,最後發現原來傷口裡長出的,是對生命更深的感謝。

歌曲冷知識

・「情批」與「落雪」雙關十二月的季節意象,既指情書寫到下雪才驚覺歲末,也暗喻情感如雪般消融無痕。

・重複出現的「一通電話」段落,透過母親的鼓勵語句,凸顯傳統家庭觀念在情傷中擔任情感療癒的關鍵角色。

・「春天紅花」與「冬天冷風」的對比,將感情起伏轉化為自然循環,結尾「天賜的」則暗示宿命論式的釋懷態度。

・「鐵打的心刀刮」以金屬質地喻指

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

十二月的情批的歌詞在講什麼?

在寒冬時節面對感情幻滅,透過長輩的開導與自我省思,將心碎轉化為對往昔付出的釋懷。

十二月的情批是誰作詞作曲的?

十二月的情批(黃乙玲)作詞 陳維祥,作曲 陳維祥。

十二月的情批是誰唱的?

十二月的情批由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌