蘋果花

舞伴淚影

鳳飛飛 · 蘋果花 · 1978-12-01

描述在舞池中被伴侶拋下後,內心對於背離誓言的苦澀與難以割捨的矛盾情感。

85,758 次觀看 3,438 人喜歡 4.81905 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古賀政男
作詞 慎芝DARIONJOECOLEMANLARRY
我倆舞步正輕盈
樂聲悠揚又甜蜜
你說你不會忘記永遠相愛不分離
只恨有人在喚你你就離去把我棄
我總猜不透你心意
永遠懷疑著你
想要找尋新伴侶從此不再想念你
可是以往的情意依舊縈繞我心裡
你說你永遠愛我
恍惚魂牽夢兒系
願你記住愛的真諦重回我的懷裡
想要找尋新伴侶
從此不再想念你
可是以往的情意依舊縈繞我心裡
你說你永遠愛我恍惚魂牽夢兒系
願你記住愛的真諦
重回我的懷裡
舞伴淚影 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-舞伴淚影-3620
wǒ liǎng wǔ bù zhèng qīng yíng
我倆舞步正輕盈
lè shēng yōu yáng yòu tián mì
樂聲悠揚又甜蜜
nǐ shuō nǐ bú huì wàng jì yǒng yuǎn xiāng ài bù fēn lí
你說你不會忘記永遠相愛不分離
zhī hèn yǒu rén zài huàn nǐ nǐ jiù lí qù bǎ wǒ qì
只恨有人在喚你你就離去把我棄
wǒ zǒng cāi bú tòu nǐ xīn yì
我總猜不透你心意
yǒng yuǎn huái yí zhù nǐ
永遠懷疑著你
xiǎng yào zhǎo xún xīn bàn lǚ cóng cǐ bú zài xiǎng niàn nǐ
想要找尋新伴侶從此不再想念你
kě shì yǐ wǎng de qíng yì yī jiù yíng rào wǒ xīn lǐ
可是以往的情意依舊縈繞我心裡
nǐ shuō nǐ yǒng yuǎn ài wǒ
你說你永遠愛我
huǎng hū hún qiān mèng ér xì
恍惚魂牽夢兒系
yuàn nǐ jì zhù ài de zhēn dì zhòng huí wǒ de huái lǐ
願你記住愛的真諦重回我的懷裡
xiǎng yào zhǎo xún xīn bàn lǚ
想要找尋新伴侶
cóng cǐ bú zài xiǎng niàn nǐ
從此不再想念你
kě shì yǐ wǎng de qíng yì yī jiù yíng rào wǒ xīn lǐ
可是以往的情意依舊縈繞我心裡
nǐ shuō nǐ yǒng yuǎn ài wǒ huǎng hū hún qiān mèng ér xì
你說你永遠愛我恍惚魂牽夢兒系
yuàn nǐ jì zhù ài de zhēn dì
願你記住愛的真諦
zhòng huí wǒ de huái lǐ
重回我的懷裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述在舞池中被伴侶拋下後,內心對於背離誓言的苦澀與難以割捨的矛盾情感。

主題

失落、背叛、情感糾葛與對舊情的執著。

情緒

哀傷、猜忌、依戀與無奈。

意象與手法

歌曲運用「舞步」、「樂聲」作為對比,將原本甜蜜的氛圍與突如其來的「離去」形成強烈反差。藉由「魂牽夢繫」與「縈繞心頭」等詞彙,勾勒出主角身處舞池中,卻因對方離去而產生的空洞與虛幻感。

重點句解讀

一、「你說你不會忘記永遠相愛不分離」:此句點出兩人曾有的堅定承諾,與後來被棄的現實形成諷刺,強化了對背叛的深刻無力感。

二、「我總猜不透你心意,永遠懷疑著你」:展現了情感信任崩解後,主角陷入不斷揣摩對方心態與自我質疑的心理折磨。

三、「可是以往的情意依舊縈繞我心裡」:這是全曲核心的矛盾點,即便理智上想要尋找新歡以忘卻傷痛,感性上卻仍被舊日的溫存所困。

四、「願你記住愛的真諦,重回我的懷裡」:將對愛情的定義昇華為「真諦」,體現出主角即便受傷,仍對復合抱持渴望的卑微祈求。

適合情境

獨自面對舞池或社交場合,回憶過往深刻卻無疾而終的感情時;在深夜情緒低落、難以放下舊愛的心境下聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起老式舞廳裡那抹昏黃的燈光,鳳飛飛用她那獨特且溫潤的嗓音,唱出了多少人在愛情裡反覆拉扯的無奈。那種明明被對方冷落、卻又割捨不下過往甜蜜的矛盾,被她拿捏得恰到好處,聽著聽著,彷彿能看見舞池中獨自旋轉的身影,心頭泛起陣陣酸楚。

這是一首適合在夜深人靜時獨自品味的歌。歌詞描繪了那種想忘卻忘不掉、想放下卻又忍不住期盼對方回頭的心境,雖然帶點舊時代的哀愁,卻真實得讓人心疼。不必刻意去解讀什麼深奧的大道理,只要靜下心來聽那旋律如何流轉,你會發現,那種對愛情的執著與不捨,其實跨越了年代,依然能精準地擊中我們心中最柔軟的那個角落。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:鳳飛飛——舞伴淚影】

・歌詞描繪舞池中伴侶離去的瞬間,將「輕盈舞步」與「被棄心碎」形成強烈的情感對比。

・女主角在「想要另尋新歡」與「舊情依舊縈繞」之間擺盪,深刻刻畫了失戀者矛盾的心理掙扎。

・全曲運用「魂牽夢繫」等詞彙,將對舞伴的思念從具體的舞池場景,昇華為揮之不去的內心糾葛。

・這是一首適合在獨處時聆聽的歌曲,能讓聽眾細細品味歌詞中,對於「愛的真諦」與執著的無奈感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舞伴淚影的歌詞在講什麼?

描述在舞池中被伴侶拋下後,內心對於背離誓言的苦澀與難以割捨的矛盾情感。

舞伴淚影是誰作詞作曲的?

舞伴淚影(鳳飛飛)作詞 慎芝、DARION、JOE、COLEMAN、LARRY,作曲 古賀政男。

舞伴淚影是誰唱的?

舞伴淚影由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌