鳳飛飛精粹

白髮吟 (重製版)

鳳飛飛 · 鳳飛飛精粹 · 2026-03-01

透過對青春流逝的感嘆,表達對執子之手、與子偕老的堅定承諾與深情。

38,925 次觀看 903 人喜歡 4.4865 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 J.P. Webster
作詞 慎芝
[00:00.00-1] 作詞 : 蕭而化
[00:00.00-1] 作曲 : Hart Pease Danks
白髮吟 (重製版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-白髮吟-(重製版)-425393
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : xiāo ér huà
[00:00.00-1] 作詞 : 蕭而化
[00:00.00-1] zuò qǔ : Hart Pease Danks
[00:00.00-1] 作曲 : Hart Pease Danks
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對青春流逝的感嘆,表達對執子之手、與子偕老的堅定承諾與深情。

主題

時光遞嬗與白首盟約。

情緒

懷舊、溫婉、深情且平和。

意象與手法

採用擬人與對比手法,將青春歲月比作易逝的流光,將白髮視為愛情歷經時光洗禮後的見證。歌詞結構嚴謹,以自然界的變遷對應人生的衰老,營造出一種靜謐的詩意空間。

重點句解讀

一、「親愛,當我青春已逝,鬢髮如雪。」:此句點出核心意象,將老去視為必然的過程,透過「如雪」的白髮,將歲月留下的痕跡轉化為一種純粹且莊重的視覺美感。

二、「那時我仍愛你如初,正如往昔。」:這是全詞的情感核心,強調愛情的本質不受容貌與體力衰退的影響,展現了超越時間限制的忠誠。

適合情境

適合在黃昏時刻靜心聆聽,或作為紀念金婚、銀婚等長久伴侶情感的背景音樂,亦適合在回顧人生歷程的感性時刻播放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經過歲月淘洗的經典,在鳳飛飛的詮釋下,竟有一種看盡千帆後的平靜與豁達。雖然詞曲創作背後有著跨越時代的西式根源,但經過在地化的譯寫,反而多了一份東方深沉的底蘊。歌裡唱的是對時光流逝的無奈,以及對往昔情誼的懷念,那種從青春年少到兩鬢斑白的對比,特別容易在深夜觸動人心。

站長總覺得,這首歌適合在心緒沈澱的時刻獨自聆聽,聽她用那溫潤且堅定的嗓音,細數著歲月刻下的痕跡。不必刻意去想那些感傷的意象,光是感受歌聲裡那股對生命起伏的包容力,就足以讓人感到慰藉。這不只是一首關於變老的歌,更像是給所有走過漫長旅途的人,一份溫柔的肯定。如果你正覺得生活節奏太快,不妨按下播放鍵,讓這份帶著舊時光溫度的旋律,陪你找回心裡的平靜。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「白髮」作為歲月流逝的具象化,描繪出與愛人攜手共度餘生的溫馨祈願。

・全曲意境聚焦於從青絲到白頭的漫長陪伴,展現了歷經時光洗鍊後依然深厚的堅貞情感。

・此曲節奏平穩且充滿敘事感,極適合在平靜的午後或懷舊時光中細細品味與聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

白髮吟 (重製版)的歌詞在講什麼?

透過對青春流逝的感嘆,表達對執子之手、與子偕老的堅定承諾與深情。

白髮吟 (重製版)是誰作詞作曲的?

白髮吟 (重製版)(鳳飛飛)作詞 慎芝,作曲 J.P. Webster。

白髮吟 (重製版)是誰唱的?

白髮吟 (重製版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌