✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
鳳飛飛精粹

白髮吟 (重製版)

鳳飛飛 · 鳳飛飛精粹 · 2026-03-01

透過對青春流逝的感嘆,表達對執子之手、與子偕老的堅定承諾與深情。

〈白髮吟 (重製版)〉是鳳飛飛演唱的歌曲,收錄於 2026-03-01 發行的專輯《鳳飛飛精粹》。作詞慎芝,作曲J.P. Webster。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

46,296 次觀看 1,072 人喜歡 4.4(1028 人評分)
作曲 J.P. Webster
作詞 慎芝
調性D# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
[00:00.00-1] 作詞 : 蕭而化
[00:00.00-1] 作曲 : Hart Pease Danks
白髮吟 (重製版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-白髮吟-(重製版)-425393
對拍微調
[00:00.00-1] zuò cí : xiāo ér huà
[00:00.00-1] 作詞 : 蕭而化
[00:00.00-1] zuò qǔ : Hart Pease Danks
[00:00.00-1] 作曲 : Hart Pease Danks
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#FD#mA#D#mA#EC#A#mA#F#mCF#mCFmCD#G#mD#G#D#mA#D#mD#A#D#A#mD#mD#A#A#mA#A#mD#CmD#D#mD#A#mD#G#mD#A#A#mA#D#mD#A#D#mD#D#mA#FDmA#D#mD#A#D#A#A#mA#GmD#mD#G#D#G#C#mFmG#D#FmD#A#mD#mD#CmD#A#D#mD#D#mD#A#A#mD#CmD#D#mD#A#mD#mD#A#A#mA#D#A#mD#D#mA#D#mA#D#mD#D#mD#D#mA#FA#CmD#A#GmD#mD#BEmBEG#mF#mEBBmEG#mEF#mEBG#mEG#mBEmBEBF#BmBEC#mEBG#mEC#mEEmEEmBEBEEmE

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《白髮吟 (重製版)》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#、A#、D#m、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對青春流逝的感嘆,表達對執子之手、與子偕老的堅定承諾與深情。

主題

時光遞嬗與白首盟約。

情緒

懷舊、溫婉、深情且平和。

意象與手法

採用擬人與對比手法,將青春歲月比作易逝的流光,將白髮視為愛情歷經時光洗禮後的見證。歌詞結構嚴謹,以自然界的變遷對應人生的衰老,營造出一種靜謐的詩意空間。

重點句解讀

一、「親愛,當我青春已逝,鬢髮如雪。」:此句點出核心意象,將老去視為必然的過程,透過「如雪」的白髮,將歲月留下的痕跡轉化為一種純粹且莊重的視覺美感。

二、「那時我仍愛你如初,正如往昔。」:這是全詞的情感核心,強調愛情的本質不受容貌與體力衰退的影響,展現了超越時間限制的忠誠。

適合情境

適合在黃昏時刻靜心聆聽,或作為紀念金婚、銀婚等長久伴侶情感的背景音樂,亦適合在回顧人生歷程的感性時刻播放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經過歲月淘洗的經典,在鳳飛飛的詮釋下,竟有一種看盡千帆後的平靜與豁達。雖然詞曲創作背後有著跨越時代的西式根源,但經過在地化的譯寫,反而多了一份東方深沉的底蘊。歌裡唱的是對時光流逝的無奈,以及對往昔情誼的懷念,那種從青春年少到兩鬢斑白的對比,特別容易在深夜觸動人心。

站長總覺得,這首歌適合在心緒沈澱的時刻獨自聆聽,聽她用那溫潤且堅定的嗓音,細數著歲月刻下的痕跡。不必刻意去想那些感傷的意象,光是感受歌聲裡那股對生命起伏的包容力,就足以讓人感到慰藉。這不只是一首關於變老的歌,更像是給所有走過漫長旅途的人,一份溫柔的肯定。如果你正覺得生活節奏太快,不妨按下播放鍵,讓這份帶著舊時光溫度的旋律,陪你找回心裡的平靜。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「白髮」作為歲月流逝的具象化,描繪出與愛人攜手共度餘生的溫馨祈願。

・全曲意境聚焦於從青絲到白頭的漫長陪伴,展現了歷經時光洗鍊後依然深厚的堅貞情感。

・此曲節奏平穩且充滿敘事感,極適合在平靜的午後或懷舊時光中細細品味與聆聽。

〈白髮吟 (重製版)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈白髮吟 (重製版)〉的音訊辨識出 20 種和弦,全曲約 3 分 34 秒,換和弦 160 次,平均每分鐘換 44.8 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 2.4 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 D# 小調,但從和弦走向看較接近 D# 大調,以下級數以後者為準。依出現時間長短排序,用得最多的是 D#(I,約 31%)、E(bII,約 18%)、A#(V,約 16%)、B(bVI,約 8%)、D#m(i,約 7%)。括號裡是以 D# 大調為準的級數,主和弦 D# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 53%,調外和弦以 E(bII,18%)、B(bVI,8%)、D#m(i,7%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈白髮吟 (重製版)〉重複最多次的四和弦進行是 D# → A# → A#m → A#(級數 I → V → v → V),全曲出現 4 次,第一次大約在 34 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 10%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 21% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#、A#、B、D#m。

建議夾 Capo 1、改用 D 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 63%,對新手比較友善。

在鳳飛飛作品裡的位置

魔鏡分析過 鳳飛飛 的 1260 首歌,其中 D# 大調有 12 首(1%),鳳飛飛最常用的是 C 大調(155 首)。

每分鐘 108 拍比鳳飛飛 38% 的歌還快,鳳飛飛歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,鳳飛飛共有 192 首。

專輯曲序

〈白髮吟 (重製版)〉是專輯《鳳飛飛精粹》(2026-03-01)的第 11 首,這張專輯在魔鏡收錄 12 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:D#A#D#mEA#mB

鳳飛飛全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

白髮吟 (重製版)的歌詞在講什麼?

透過對青春流逝的感嘆,表達對執子之手、與子偕老的堅定承諾與深情。

白髮吟 (重製版)是誰作詞作曲的?

白髮吟 (重製版)(鳳飛飛)作詞 慎芝,作曲 J.P. Webster。

白髮吟 (重製版)是誰唱的?

白髮吟 (重製版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。