不知怨

千秋萬世

鳳飛飛 · 不知怨 · 1983-12-01

透過四季更迭與歷史典故,歌頌中華兒女對故土的深情眷戀與報國意志。

77,813 次觀看 1,875 人喜歡 4.61729 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 左宏元
作詞 莊奴
塞外秋風嘯嘯
那彈琵琶的姑娘
含淚水 頻回首
為家園情頻回首
北海冬雪飄飄 持節旗的牧人
啃寒冰 甘受苦
他為何甘受苦 因故國恩如山
中華兒女有情意
江南春草綠綠
那握酒杯的詩人
望明月 頻低頭
為思鄉愁頻低頭
河畔夏蟲唧唧 操織機的娥眉
棄雲裳 穿戎裝
她為何穿戎裝 因報國心意堅
中華兒女有情意
千秋萬世 青天不老
青天不老白日輝
千秋萬世 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-千秋萬世-4004
sài wài qiū fēng xiào xiào
塞外秋風嘯嘯
nà dàn pí pa de gū niáng
那彈琵琶的姑娘
hán lèi shuǐ bīn huí shǒu
含淚水 頻回首
wéi jiā yuán qíng bīn huí shǒu
為家園情頻回首
běi hǎi dōng xuě piāo piāo chí jié qí de mù rén
北海冬雪飄飄 持節旗的牧人
kěn hán bīng gān shòu kǔ
啃寒冰 甘受苦
tā wéi hé gān shòu kǔ yīn gù guó ēn rú shān
他為何甘受苦 因故國恩如山
zhōng huá ér nǚ yǒu qíng yì
中華兒女有情意
jiāng nán chūn cǎo lǜ lǜ
江南春草綠綠
nà wò jiǔ bēi de shī rén
那握酒杯的詩人
wàng míng yuè bīn dī tóu
望明月 頻低頭
wéi sī xiāng chóu bīn dī tóu
為思鄉愁頻低頭
hé pàn xià chóng jī jī cāo zhī jī de é méi
河畔夏蟲唧唧 操織機的娥眉
qì yún shang chuān róng zhuāng
棄雲裳 穿戎裝
tā wéi hé chuān róng zhuāng yīn bào guó xīn yì jiān
她為何穿戎裝 因報國心意堅
zhōng huá ér nǚ yǒu qíng yì
中華兒女有情意
qiān qiū wàn shì qīng tiān bù lǎo
千秋萬世 青天不老
qīng tiān bù lǎo bái rì huī
青天不老白日輝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過四季更迭與歷史典故,歌頌中華兒女對故土的深情眷戀與報國意志。

主題

家國情懷、思鄉之情、民族氣節。

情緒

蒼涼、堅毅、深沉且充滿敬意。

意象與手法

本曲運用「季節」與「典型人物」的對照手法,將春夏秋冬分別對應塞外、北海、江南與河畔。以琵琶女、持節牧人、酒杯詩人及織機女子四種形象,象徵在不同時空背景下,人們對家園的守護與懷念。全詞結構嚴謹,以對仗句式鋪陳,最後昇華至對永恆家國的祈願。

重點句解讀

一、「含淚水,頻回首」:描繪離鄉遊子在艱困環境中,對故土難捨的眷戀,將情感具象化為頻頻回望的動作。

二、「因故國恩如山」:以山之沉穩比喻國家恩情的厚重,說明了牧人忍受苦寒的精神支柱,在於對民族根源的認同。

三、「棄雲裳,穿戎裝」:透過衣著的轉變,展現女性從柔美走向剛強的過程,強調在民族大義面前,報國心意的堅定不移。

四、「千秋萬世,青天不老」:以日月永恆象徵家國精神的傳承,將個人情感提升至歷史長河的高度。

適合情境

懷念故鄉、感懷歷史人物、推崇愛國情操的相關活動或紀念場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著鳳飛飛的這首歌,總會想起那些在時代洪流中,心繫家國的堅毅面孔。莊奴老師的筆觸很細膩,把塞外風霜、北海苦寒,對比江南的草長鶯飛,用四季流轉帶出不同角色對故土的眷戀。鳳姐的詮釋很有味道,她把那種為了守護家園、為了心中深情,甘願吞下委屈的厚重感,唱得既大氣又溫柔。

這首歌適合在夜深人靜時獨自聆聽,尤其當你對生活感到疲憊、或是在異鄉奔波時,聽著那句對著明月低頭的描繪,特別能感受到情感的共鳴。它不只是在說歷史,更是在說一種傳承下來的情懷。那種為了信念寧可披上戰袍、忍受風雪的剛強,藏在優雅的轉音裡,聽完會讓人心裡沉澱許多,彷彿有一股溫暖而堅定的力量,支撐著我們繼續走下去。青天白日的意象,更讓整首歌多了幾分歷久彌新的開闊感。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用四季遞嬗,分別以塞外秋風、北海冬雪、江南春草、河畔夏蟲,勾勒出不同地域與時節的壯闊情懷。

・透過琵琶姑娘、持節牧人、飲酒詩人、織機娥眉等四種鮮明形象,層層堆疊出離鄉背井卻心繫故國的動人姿態。

・全詞以「情」字貫穿,從對家園的深情回首,昇華至對國家恩情的堅定報國,展現出中華兒女細膩且剛毅的精神面貌。

・結尾以「青天不老」作為意象總結,將個人的思鄉與報國之志,轉化為永恆不朽的崇高意境,適合在沉思家國歷史時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

千秋萬世的歌詞在講什麼?

透過四季更迭與歷史典故,歌頌中華兒女對故土的深情眷戀與報國意志。

千秋萬世是誰作詞作曲的?

千秋萬世(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 左宏元。

千秋萬世是誰唱的?

千秋萬世由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌