秋鸞

今天的女人和那昨天的女孩

鳳飛飛 · 秋鸞 · 1991-11-01

探討女性在經歷過往情感挫折後,如何在自我覺醒與渴望溫柔之間,尋求獨立與命運的主導權。

51,225 次觀看 2,671 人喜歡 4.61138 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 羅大佑
作詞 梁偉文
假如你為我點亮一盞燈
是否就能讓我看見我一生
隱約浮現了另外一場夢
是不是醒來又是黑暗的天空
昨天的女孩 今天的女人
你應知淚水鋪成微笑的歷程
不是我的情已盡意難深
只因我是個男人心裡的女人
過去一次又一次斷層的愛
要的絕不會是另一次等待
當然我知命運總是難更改
但更明白要握緊自己的現在
Music......
假如你為我點亮一盞燈
是否就能夠照亮我另一個夢
與其你說要燃燒我一生
不如用你的溫柔問我冷不冷
過去一次又一次斷層的愛
要的絕不會是另一次等待
當然我知命運總是難更改
但更明白要面對自己的未來
Music......
過去一次又一次斷層的愛
要的絕不會是另一次等待
當然我知命運總是難更改
但更明白要握緊自己的現在
過去一次又一次斷層的愛
要的絕不會是另一次等待
當然我知命運總是難更改
但更明白要面對自己的未來
今天的女人 昨天的女孩
今天的女人和那昨天的女孩 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-今天的女人和那昨天的女孩-3712
jiǎ rú nǐ wéi wǒ diǎn liàng yì zhǎn dēng
假如你為我點亮一盞燈
shì fǒu jiù néng ràng wǒ kàn jiàn wǒ yì shēng
是否就能讓我看見我一生
yǐn yuē fú xiàn le lìng wài yì chǎng mèng
隱約浮現了另外一場夢
shì bu shì xǐng lái yòu shì hēi àn de tiān kōng
是不是醒來又是黑暗的天空
zuó tiān de nǚ hái jīn tiān de nǚ rén
昨天的女孩 今天的女人
nǐ yīng zhī lèi shuǐ pū chéng wēi xiào de lì chéng
你應知淚水鋪成微笑的歷程
bú shì wǒ de qíng yǐ jìn yì nán shēn
不是我的情已盡意難深
zhī yīn wǒ shì gè nán rén xīn lǐ de nǚ rén
只因我是個男人心裡的女人
guò qù yí cì yòu yí cì duàn céng de ài
過去一次又一次斷層的愛
yào de jué bú huì shì lìng yí cì děng dài
要的絕不會是另一次等待
dāng rán wǒ zhī mìng yùn zǒng shì nán gēng gǎi
當然我知命運總是難更改
dàn gèng míng bái yào wò jǐn zì jǐ de xiàn zài
但更明白要握緊自己的現在
Music......
Music......
jiǎ rú nǐ wéi wǒ diǎn liàng yì zhǎn dēng
假如你為我點亮一盞燈
shì fǒu jiù néng gòu zhào liàng wǒ lìng yí gè mèng
是否就能夠照亮我另一個夢
yǔ qí nǐ shuō yào rán shāo wǒ yì shēng
與其你說要燃燒我一生
bù rú yòng nǐ de wēn róu wèn wǒ lěng bu lěng
不如用你的溫柔問我冷不冷
guò qù yí cì yòu yí cì duàn céng de ài
過去一次又一次斷層的愛
yào de jué bú huì shì lìng yí cì děng dài
要的絕不會是另一次等待
dāng rán wǒ zhī mìng yùn zǒng shì nán gēng gǎi
當然我知命運總是難更改
dàn gèng míng bái yào miàn duì zì jǐ de wèi lái
但更明白要面對自己的未來
Music......
Music......
guò qù yí cì yòu yí cì duàn céng de ài
過去一次又一次斷層的愛
yào de jué bú huì shì lìng yí cì děng dài
要的絕不會是另一次等待
dāng rán wǒ zhī mìng yùn zǒng shì nán gēng gǎi
當然我知命運總是難更改
dàn gèng míng bái yào wò jǐn zì jǐ de xiàn zài
但更明白要握緊自己的現在
guò qù yí cì yòu yí cì duàn céng de ài
過去一次又一次斷層的愛
yào de jué bú huì shì lìng yí cì děng dài
要的絕不會是另一次等待
dāng rán wǒ zhī mìng yùn zǒng shì nán gēng gǎi
當然我知命運總是難更改
dàn gèng míng bái yào miàn duì zì jǐ de wèi lái
但更明白要面對自己的未來
jīn tiān de nǚ rén zuó tiān de nǚ hái
今天的女人 昨天的女孩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討女性在經歷過往情感挫折後,如何在自我覺醒與渴望溫柔之間,尋求獨立與命運的主導權。

主題

女性成長、自我認同、情感覺醒。

情緒

深沉、堅定、帶有孤獨感的理性反思。

意象與手法

以「燈」象徵指引與理解,運用對比手法將「昨天的女孩」與「今天的女人」並置,隱喻從被動依賴到主動掌握命運的心理轉變。

重點句解讀

一、「與其你說要燃燒我一生,不如用你的溫柔問我冷不冷」:此句點出女性對情感關係的務實要求,拒絕過度誇大的承諾,轉而追求細膩、貼近真實需求的陪伴。

二、「只因我是個男人心裡的女人」:此句暗示了性別角色在傳統框架下的受限,反映出在特定關係中,女性往往被視為男性視角下的附屬品,而產生了自我矛盾與掙扎。

三、「但更明白要握緊自己的現在」:這是全曲的核心轉折,強調在無法預測命運的變數中,唯有把握當下,才是擺脫往日「斷層的愛」的唯一途徑。

適合情境

深夜自我對話、經歷感情挫折後的沈澱期、追求獨立自主與心靈成長的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種對著鏡子對話的靜謐感。鳳飛飛那渾厚又帶著幾分歷練的嗓音,唱出了從青澀走向成熟的深刻況味。歌詞裡談的不只是歲月流轉,更多的是女性在經歷幾次情感斷層後,終於明白比起被動燃燒自己,更渴望的是一份能暖進心裡的體貼。那種不再強求宿命,轉而學會用力抓緊當下的清醒,聽起來既堅強又讓人心疼。

我常覺得這是一首適合在卸下生活武裝後聆聽的作品。它沒有過多華麗的修飾,只是用最平實的語氣,訴說著如何在淚水中練就微笑,如何從昨天的女孩蛻變成今天的女人。每當聽見那句關於溫柔的期盼,心頭總會微微一震。那不只是對愛情的告白,更像是一種對自我的溫柔接納。如果你也在人生的路口感到迷惘,不妨讓這首歌陪你走一段,你會發現,原來面對未來,我們比想像中更有力量。

歌曲冷知識

・歌詞首尾兩句以「今天的女人和那昨天的女孩」與「今天的女人 昨天的女孩」相互對應,象徵時光流轉中女性身分的蛻變與自我覺醒。

・詞作中以「燈」作為核心意象,從起初渴望被照亮一生,轉化為質問對方能否給予溫柔的關懷,體現了從被動依賴到主動追求平權對待的心境。

・「我是個男人心裡的女人」一句巧妙點出女性在父權視角下的處境,透過這段文字表現出對傳統定義的反思與掙扎。

・整首歌將對感情的期許與對未來的掌握交織,極適合在感到迷惘或需要重拾自我力量的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

今天的女人和那昨天的女孩的歌詞在講什麼?

探討女性在經歷過往情感挫折後,如何在自我覺醒與渴望溫柔之間,尋求獨立與命運的主導權。

今天的女人和那昨天的女孩是誰作詞作曲的?

今天的女人和那昨天的女孩(鳳飛飛)作詞 梁偉文,作曲 羅大佑。

今天的女人和那昨天的女孩是誰唱的?

今天的女人和那昨天的女孩由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌