高勝美雷射金曲4

讓我默默離開

高勝美 · 高勝美雷射金曲4 · 1987-01-01

在離別的矛盾中選擇放手,以無聲的離開成全對方的輕鬆。

2,949 次觀看 102 人喜歡 4.365 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Ping Fu Zhang
作詞 慎芝
把你留在路邊
我無情地離開
關上我的車門
踩下腳底油門
就這樣地離開
抬頭望見鏡中
有你落寞神情
多麼想回回頭
多麼想揮揮手
還是狠心離開
啊…連綿不斷的雨
啊…昏暗不明的燈
猶如此刻心中
糾結的留戀情懷
帶走我心歉疚
減少你的負荷
一切讓它過去
一切屬於無奈
讓我默默離開
把你留在路邊
我無情地離開
關上我的車門
踩下腳底油門
就這樣地離開
抬頭望見鏡中
有你落寞神情
多麼想回回頭
多麼想揮揮手
還是狠心離開
啊…連綿不斷的雨
啊…昏暗不明的燈
猶如此刻心中
糾結的留戀情懷
帶走我心歉疚
減少你的負荷
一切讓它過去
一切屬於無奈
讓我默默離開
讓我默默離開 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-讓我默默離開-8692
bǎ nǐ liú zài lù biān
把你留在路邊
wǒ wú qíng dì lí kāi
我無情地離開
guān shàng wǒ de jū mén
關上我的車門
cǎi xià jiǎo dǐ yóu mén
踩下腳底油門
jiù zhè yàng dì lí kāi
就這樣地離開
tái tóu wàng jiàn jìng zhōng
抬頭望見鏡中
yǒu nǐ luò mò shén qíng
有你落寞神情
duō mó xiǎng huí huí tóu
多麼想回回頭
duō mó xiǎng huī huī shǒu
多麼想揮揮手
huán shì hěn xīn lí kāi
還是狠心離開
a … lián mián bú duàn de yǔ
啊…連綿不斷的雨
a … hūn àn bù míng de dēng
啊…昏暗不明的燈
yóu rú cǐ kè xīn zhōng
猶如此刻心中
jiū jié de liú liàn qíng huái
糾結的留戀情懷
dài zǒu wǒ xīn qiàn jiù
帶走我心歉疚
jiǎn shǎo nǐ de fù hé
減少你的負荷
yí qiè ràng tā guò qù
一切讓它過去
yí qiè shǔ wū wú nài
一切屬於無奈
ràng wǒ mò mò lí kāi
讓我默默離開
bǎ nǐ liú zài lù biān
把你留在路邊
wǒ wú qíng dì lí kāi
我無情地離開
guān shàng wǒ de jū mén
關上我的車門
cǎi xià jiǎo dǐ yóu mén
踩下腳底油門
jiù zhè yàng dì lí kāi
就這樣地離開
tái tóu wàng jiàn jìng zhōng
抬頭望見鏡中
yǒu nǐ luò mò shén qíng
有你落寞神情
duō mó xiǎng huí huí tóu
多麼想回回頭
duō mó xiǎng huī huī shǒu
多麼想揮揮手
huán shì hěn xīn lí kāi
還是狠心離開
a … lián mián bú duàn de yǔ
啊…連綿不斷的雨
a … hūn àn bù míng de dēng
啊…昏暗不明的燈
yóu rú cǐ kè xīn zhōng
猶如此刻心中
jiū jié de liú liàn qíng huái
糾結的留戀情懷
dài zǒu wǒ xīn qiàn jiù
帶走我心歉疚
jiǎn shǎo nǐ de fù hé
減少你的負荷
yí qiè ràng tā guò qù
一切讓它過去
yí qiè shǔ wū wú nài
一切屬於無奈
ràng wǒ mò mò lí kāi
讓我默默離開
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的矛盾中選擇放手,以無聲的離開成全對方的輕鬆。

主題

愛情中的犧牲與無奈,面對情感糾葛時的掙扎與決絕。

情緒

掙扎、歉疚、留戀、絕望交織的複雜情感,隱藏於冷靜的敘述中。

意象與手法

以「連綿不斷的雨」「昏暗不明的燈」隱喻內心的糾結與迷茫,鏡中倒影象徵自我與對方的雙重情感投射,對比「無情地離開」與「多麼想回頭」強化矛盾心理。

重點句解讀

1. 「把你留在路邊,我無情地離開」:

「無情」實為自責的說法,隱藏對對方的不忍與自身的痛苦,強調離別的被迫性。

2. 「帶走我心歉疚,減少你的負荷」:

離開成為一種解脫,將自身情感包袱轉化為對方的輕鬆,展現愛的犧牲。

3. 「一切讓它過去,一切屬於無奈」:

接受現實的無力感,將情感封存於「無奈」的框架中,形成悲涼的結局。

適合情境

分手後獨自面對情緒的時刻,或需做出艱難抉擇卻無能為力的處境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《讓我默默離開》像極了某個雨夜獨自駕車離去的背影,車窗倒影裡映出對方落寞的神情,卻仍咬牙踩下油門。歌詞裡的決絕與猶豫像糾結的繩索,一邊說要帶走歉疚,一邊又怕加重對方負擔,這種矛盾的溫柔最是揪心。慎芝的詞總能抓準情緒的縫隙,尤其「連綿不斷的雨」與「昏暗不明的燈」兩句,把內心的糾結具象成外在景物,讓聽者不自覺代入那個欲言又止的瞬間。高勝美唱腔裡的顫音像是壓抑的嘆息,適合在情緒沈澱時聽,特別是當你也在某個路口,掙扎著該不該再回頭。

歌曲冷知識

・副歌反覆「把我留在路邊」與「你留在路邊」的語序對調,暗喻離別雙方皆是被遺留者

・「鏡中落寞神情」與「抬頭望見」的視角轉換,暗示車內獨白與窗外回望的雙重心理狀態

・「踩下腳底油門」以車輛動能隱喻情感決絕,卻與「多麼想揮揮手」的肢體語言形成強烈矛盾

・末段「連綿不斷的雨」與「昏暗不明的燈」並置,將自然景物與心緒同步描繪成封閉空間的氛圍意象

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

讓我默默離開的歌詞在講什麼?

在離別的矛盾中選擇放手,以無聲的離開成全對方的輕鬆。

讓我默默離開是誰作詞作曲的?

讓我默默離開(高勝美)作詞 慎芝,作曲 Ping Fu Zhang。

讓我默默離開是誰唱的?

讓我默默離開由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌