望夫崖 電視原聲帶

說一聲再見

高勝美 · 望夫崖 電視原聲帶 · 1991-01-01

以重複的「說一聲再見」強調離別的無奈與決絕,表達對愛情的執念與遺憾。

2,522 次觀看 71 人喜歡 4.456 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 左宏元
作詞 陳自為
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
我倆沒有明天
風沙滾滾的時候
我將走向來知的遙遠
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
這是最後夜
風清月明的時候
你我在不同的世界
為愛而生
是債相欠
為情而死
是我所願
只要只要你能記得我
還說還說什麼抱歉
說一聲再見
說一聲再見
這是最後夜
風清月明的時候
你我在不同的世界
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
這是最後夜
風清月明的時候
你我在不同的世界
為愛而生
是債相欠
為情而死
是我所願
只要只要你能記得我
還說還說什麼抱歉
為愛而生
是債相欠
為情而死
是我所願
只要只要你能記得我
還說還說什麼抱歉
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
說一聲再見
啊啊啊
說一聲再見 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-說一聲再見-8695
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
wǒ liǎng méi yǒu míng tiān
我倆沒有明天
fēng shā gǔn gǔn de shí hòu
風沙滾滾的時候
wǒ jiāng zǒu xiàng lái zhī de yáo yuǎn
我將走向來知的遙遠
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
zhè shì zuì hòu yè
這是最後夜
fēng qīng yuè míng de shí hòu
風清月明的時候
nǐ wǒ zài bù tóng de shì jiè
你我在不同的世界
wéi ài ér shēng
為愛而生
shì zhài xiāng qiàn
是債相欠
wéi qíng ér sǐ
為情而死
shì wǒ suǒ yuàn
是我所願
zhǐ yào zhǐ yào nǐ néng jì dé wǒ
只要只要你能記得我
huán shuō huán shuō shén mó bào qiàn
還說還說什麼抱歉
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
zhè shì zuì hòu yè
這是最後夜
fēng qīng yuè míng de shí hòu
風清月明的時候
nǐ wǒ zài bù tóng de shì jiè
你我在不同的世界
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
zhè shì zuì hòu yè
這是最後夜
fēng qīng yuè míng de shí hòu
風清月明的時候
nǐ wǒ zài bù tóng de shì jiè
你我在不同的世界
wéi ài ér shēng
為愛而生
shì zhài xiāng qiàn
是債相欠
wéi qíng ér sǐ
為情而死
shì wǒ suǒ yuàn
是我所願
zhǐ yào zhǐ yào nǐ néng jì dé wǒ
只要只要你能記得我
huán shuō huán shuō shén mó bào qiàn
還說還說什麼抱歉
wéi ài ér shēng
為愛而生
shì zhài xiāng qiàn
是債相欠
wéi qíng ér sǐ
為情而死
shì wǒ suǒ yuàn
是我所願
zhǐ yào zhǐ yào nǐ néng jì dé wǒ
只要只要你能記得我
huán shuō huán shuō shén mó bào qiàn
還說還說什麼抱歉
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
shuō yì shēng zài jiàn
說一聲再見
a a a
啊啊啊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複的「說一聲再見」強調離別的無奈與決絕,表達對愛情的執念與遺憾。

主題

愛情中的離別與執念,探討情感的債務關係與永恆記憶的渴望。

情緒

悲傷、絕望、堅定、遺憾交織的沉重情感。

意象與手法

1. 「風沙滾滾」與「風清月明」形成對比,隱喻命運的無常與現實的孤寂。

2. 重複「說一聲再見」強化離別的無力感,並營造詩歌的節奏感。

3. 「為愛而生,為情而死」以矛盾修辭凸顯情感的極致投入。

重點句解讀

1. 「我倆沒有明天」→ 直述愛情無望,未來被徹底否定,凸顯命運的無情。

2. 「為愛而生,是債相欠」→ 將愛情比作債務,暗示情感付出的沉重與無法償還的糾結。

3. 「只要只要你能記得我」→ 表達對記憶的執念,即使離別仍渴望被對方留存於心。

適合情境

離別場景、愛情遺憾、劇情戲劇性高潮、懷舊傷感時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《說一聲再見》像被風沙打磨過的舊磁帶,高勝美用沙啞卻堅定的聲線,把離別的痛楚揉進每句重複的「再見」裡。歌詞裡「風沙滾滾」與「風清月明」的對照很特別,彷彿在說人生總有闇夜與晨曦,而愛與債的辯證又添了層宿命感。最戳人的還是那句「為情而死是我所願」,聽起來像種悲壯的承諾。適合一個人聽完電車轉車的深夜,或是在陽台看雲層翻湧時點開,讓那些說不出口的遺憾,隨著重複的副歌慢慢沉淀。

歌曲冷知識

・重複四次的「說一聲再見」形成漸進式離別節奏,似淚聲顫動的呼吸感

・「風沙滾滾」與「風清月明」雙重意象交錯,隱喻命運無常與靜謐決絕的對立

・「債相欠」與「所願」構成矛盾修辭,將愛情描繪成既負擔又甘願的宿命狀態

・副歌段落重複時加入「啊啊啊」嘆聲,如哽咽難止的聲腔延展情緒張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

說一聲再見的歌詞在講什麼?

以重複的「說一聲再見」強調離別的無奈與決絕,表達對愛情的執念與遺憾。

說一聲再見是誰作詞作曲的?

說一聲再見(高勝美)作詞 陳自為,作曲 左宏元。

說一聲再見是誰唱的?

說一聲再見由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌