舊情綿綿(珍藏版3)

夢難留

高勝美 · 舊情綿綿(珍藏版3) · 2004-03-04

愛戀如流水落花,終難挽留舊夢與情懷。

2,271 次觀看 94 人喜歡 4.850 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一陣寒雨一陣風
相思一重重
落花飄流水悠悠
舊夢更難留
你不該不該帶走我的心
卻又留下回憶情難受
只有你只有你
深留在我的心裡
春雨無奈留春風
也許一重重
徘徊在小雨中
往事堪回首
你不該不該帶走我的心
卻又留下回憶情難受
只有你只有你
深留在我的心裡
你不該不該帶走我的心
卻又留下回憶情難受
只有你只有你
深留在我的心裡
夢難留 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-夢難留-8598
yí zhèn hán yǔ yí zhèn fēng
一陣寒雨一陣風
xiāng sī yí chóng chóng
相思一重重
luò huā piāo liú shuǐ yōu yōu
落花飄流水悠悠
jiù mèng gèng nán liú
舊夢更難留
nǐ bù gāi bu gāi dài zǒu wǒ de xīn
你不該不該帶走我的心
què yòu liú xià huí yì qíng nán shòu
卻又留下回憶情難受
zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu nǐ
只有你只有你
shēn liú zài wǒ de xīn lǐ
深留在我的心裡
chūn yǔ wú nài liú chūn fēng
春雨無奈留春風
yě xū yí chóng chóng
也許一重重
pái huái zài xiǎo yǔ zhōng
徘徊在小雨中
wǎng shì kān huí shǒu
往事堪回首
nǐ bù gāi bu gāi dài zǒu wǒ de xīn
你不該不該帶走我的心
què yòu liú xià huí yì qíng nán shòu
卻又留下回憶情難受
zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu nǐ
只有你只有你
shēn liú zài wǒ de xīn lǐ
深留在我的心裡
nǐ bù gāi bu gāi dài zǒu wǒ de xīn
你不該不該帶走我的心
què yòu liú xià huí yì qíng nán shòu
卻又留下回憶情難受
zhǐ yǒu nǐ zhǐ yǒu nǐ
只有你只有你
shēn liú zài wǒ de xīn lǐ
深留在我的心裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀如流水落花,終難挽留舊夢與情懷。

主題

描寫離別後對逝去感情的追憶與掙扎,詮釋「失去」與「執念」的矛盾心境。

情緒

哀傷、無力、思念、糾結。

意象與手法

以「寒雨、落花、春風」等自然景物隱喻情感變遷,透過「舊夢難留」與「回憶情難受」的對比,強化時間流逝與記憶滯留的衝突感,重複句式加深情感層次。

重點句解讀

1. 「你不該不該帶走我的心」:

重複「不該」強調責問與自責交織的矛盾,暗示對方離開的決絕與自身無法割捨的依戀。

2. 「舊夢更難留」:

「舊夢」象徵逝去的甜蜜回憶,「難留」直指現實的無力感,凸顯理想與現實的落差。

3. 「深留在我的心裡」:

「深留」與前段「難留」形成反差,展現情感的執念,即使夢醒,記憶仍縈繞不散。

適合情境

獨自面對離別傷痛時,或在雨夜回顧過往情事之際聆聽,能引發共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢難留》像封存了某個雨夜的寂靜,寒雨與落花在詞句間綿延成無法泅渡的滄桑。高勝美用最樸實的語調訴說離別,那些被風吹散的舊夢與無法拾回的戀情,總在重複的副歌裡堆疊成情緒的堤岸。特別喜歡她將「回憶情難受」藏在責問句裡的矛盾感,像極了人心裡那種明明想放卻放不下的執念。歌詞裡沒有驚天動地的誓言,卻在「深留在心裡」的低語中,讓人想起那些無聲告別的時刻。適合在細雨纏綿的傍晚單曲循環,讓那些未說出口的遺憾,隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・重複「你不該不該」強化情感糾結,似對話般反覆質問命運安排

・「落花飄流水悠悠」與「春雨無奈留春風」皆以自然意象隱喻時間流逝與無力挽回

・「舊夢更難留」與「深留在我的心裡」形成矛盾修辭,凸顯記憶與現實的拉扯張力

・副歌段落重複「只有你只有你」如執念迴響,將思念凝固成固定句式強化共鳴感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢難留的歌詞在講什麼?

愛戀如流水落花,終難挽留舊夢與情懷。

夢難留是誰唱的?

夢難留由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌