TALK SHOW tuō kǒu xiù ，
TALK SHOW脫口秀，
huò CHINESE COMIC DIALOGUE
或CHINESE COMIC DIALOGUE
xiāng shēng qǐ yuán wū běi jīng ，
相聲起源於北京，
liú xíng wū quán guó gè dì 。
流行於全國各地。
yì bān rèn wéi wū qīng xián fēng
一般認為於清鹹豐
tóng zhì nián jiàn xíng chéng 。
同治年間形成。
shì yǐ shuō xiào huà huò huá jī wèn dá yǐn qǐ guān zhòng fā xiào de qǔ yì xíng shì 。
是以說笑話或滑稽問答引起觀眾發笑的曲藝形式。
tā shì yóu sòng dài de “ xiàng shēng ” yǎn biàn ér lái de 。
它是由宋代的“像生”演變而來的。
dào le wǎn qīng nián dài ，
到了晚清年代，
xiāng shēng jiù xíng chéng le xiàn dài de tè sè hé fēng gé 。
相聲就形成了現代的特色和風格。
zhǔ yào yòng běi jīng huà jiǎng ，
主要用北京話講，
gè dì yě yǒu yǐ dāng dì fāng yán shuō de “ fāng yán xiāng shēng ”。
各地也有以當地方言說的“方言相聲”。
zài xiāng shēng xíng chéng guò chéng zhōng guǎng fàn xī qǔ kǒu jì 、
在相聲形成過程中廣泛吸取口技、
shuō shū děng yì shù zhī cháng ， yù zhuāng wū xié ，
說書等藝術之長，寓莊於諧，
yǐ fěng cì xiào liào biǎo xiàn zhēn shàn měi ，
以諷刺笑料表現真善美，
yǐ yǐn rén fā xiào wéi yì shù tè diǎn ，
以引人發笑為藝術特點，
yǐ “ shuō 、 xué 、 dòu 、 chàng ” wéi zhǔ yào yì shù shǒu duàn 。
以“說、學、逗、唱”為主要藝術手段。
biǎo yǎn xíng shì yǒu dān kǒu 、 duì kǒu 、 qún kǒu sān zhǒng 。
表演形式有單口、對口、群口三種。
dān kǒu xiāng shēng yóu yí gè yǎn yuán biǎo yǎn ， jiǎng shù xiào huà ；
單口相聲由一個演員表演，講述笑話；
duì kǒu xiāng shēng yóu liǎng gè yǎn yuán yì pěng yí dòu ，
對口相聲由兩個演員一捧一逗，
tōng cháng yòu yǒu “ yì tóu chén ” hé “ zǐ mǔ gén ” liǎng lèi ；
通常又有“一頭沉”和“子母哏”兩類；
qún kǒu xiāng shēng yòu jiào “ qún huó ”， yóu sān gè yǐ shàng yǎn yuán biǎo yǎn 。
群口相聲又叫“群活”，由三個以上演員表演。
chuán tǒng qǔ mù yǐ fěng cì jiù shè huì gè zhǒng chǒu è xiàn xiàng hé tōng guò huī xié de xù shù fǎn yìng gè zhǒng shēng huó xiàn xiàng wéi zhǔ ，
傳統曲目以諷刺舊社會各種醜惡現象和通過詼諧的敘述反映各種生活現象為主，
jiě fàng hòu chú jì xù fā yáng fěng cì chuán tǒng wài ，
解放後除繼續發揚諷刺傳統外，
yě yǒu gē sòng xīn rén xīn shì de zuò pǐn 。
也有歌頌新人新事的作品。
qǔ yì shù yǔ 。 xiāng shēng chuán tǒng de sì zhǒng jī běn yì shù shǒu duàn 。
曲藝術語。 相聲傳統的四種基本藝術手段。
“ shuō ” shì xù shuō xiào huà hé dǎ dēng mí 、 rào kǒu lìng děng ；
“說”是敘說笑話和打燈謎、繞口令等；
“ xué ” shì mó fǎng gè zhǒng niǎo shòu jiào shēng 、 jiào mài shēng 、 chàng qiāng hé gè zhǒng rén wù fēng mào 、 yǔ yán děng ；
“學”是模仿各種鳥獸叫聲、叫賣聲、唱腔和各種人物風貌、語言等；
“ dòu ” shì hù xiāng zhuā gén dòu xiào ；
“逗”是互相抓哏逗笑；
“ chàng ” xiāng shēng de běn gōng chàng shì zhǐ tài píng gē cí 。
“唱”相聲的本工唱是指太平歌詞。
yóu wū mǒu xiē guān xì ， guò qù diàn shì shàng biǎo yǎn de xiāng shēng dōu bǎ suǒ yǒu de gē chàng lèi guī wū chàng zhōng ， zhè shì bú duì de 。
由於某些關係，過去電視上表演的相聲都把所有的歌唱類歸於唱中，這是不對的。
zhǐ yào tài píng gē cí shì chàng ， qí tā de dōu wéi xué 。
只要太平歌詞是唱，其他的都為學。
xiāng shēng zhōng ， cháng yǒu piān zhòng yùn yòng qí zhōng yī 、 èr zhǒng shǒu duàn de jié mù ，
相聲中，常有偏重運用其中一、二種手段的節目，
bǐ rú 《 gǎi xíng 》、《 xì jù yǔ fāng yán 》 piān zhòng wū “ xué ” hé “ chàng ”，《 bā shàn píng 》、《 chūn dēng mí 》 yǐ “ shuō 、 dòu ” wéi zhǔ 。
比如《改行》、《戲劇與方言》偏重於“學”和“唱”，《八扇屏》、《春燈謎》以“說、逗”為主。
yǎn yuán yě wǎng wǎng yǐ qí shàn wū yùn yòng mǒu yì xiē shǒu duàn ér xíng chéng bù tóng de fēng gé 。
演員也往往以其善於運用某一些手段而形成不同的風格。
qǔ yì míng cí 。 xiāng shēng yǎn yuán dēng chǎng biǎo yǎn zhèng shì jié mù qián de kāi chǎng bái ，
曲藝名詞。 相聲演員登場表演正式節目前的開場白，
yǒu shí yě shì yí gè xiǎo jié mù ， xī yǐn guān zhòng zhù yì huò diǎn míng zhèng shì jié mù dì nèi róng 。
有時也是一個小節目，吸引觀眾注意或點明正式節目的內容。
qǔ yì shù yǔ 。 zhǐ xiāng shēng yǎn chū shí ， yòng yǐ jiāng diàn huà yǐn rù zhèng tí de yí duàn nèi róng ， jù yǒu chéng shàng qǐ xià de zuò yòng 。
曲藝術語。 指相聲演出時，用以將墊話引入正題的一段內容，具有承上啟下的作用。
qǔ yì shù yǔ 。 zhǐ xiāng shēng 、 dú jiǎo xì 、 shān dōng kuài shū děng qǔ zhǒng zhōng zǔ zhī xiào liào de fāng fǎ 。
曲藝術語。 指相聲、獨腳戲、山東快書等曲種中組織笑料的方法。
yí gè xiào liào zài yùn niàng 、 zǔ zhī shí chēng “ xì bāo fú ”， bèng fā shí chēng “ dǒu bāo fú ”。
一個笑料在醞釀、組織時稱“系包袱”，迸發時稱“抖包袱”。
xí guàn shàng yě jiāng xiào liào chēng wéi “ bāo fú ”。
習慣上也將笑料稱為“包袱”。
qǔ yì shù yǔ 。 xiāng shēng zǔ zhī bāo fú de shǒu duàn zhī yī 。
曲藝術語。 相聲組織包袱的手段之一。
zhǐ xiāng shēng biǎo yǎn shí ， jīng guò zài sān pū diàn 、 chèn tuō ， duì rén wù gù shì jiā yǐ xuàn rǎn huò zhì zào qì fēn ， rán hòu jiāng bāo fú dǒu kāi yǐ chǎn shēng xiào liào 。
指相聲表演時，經過再三鋪墊、襯託，對人物故事加以渲染或製造氣氛，然後將包袱抖開以產生笑料。
qǔ yì shù yǔ 。 duì kǒu xiāng shēng de biǎo xiàn fāng shì zhī yī 。
曲藝術語。 對口相聲的表現方式之一。
zhǐ liǎng gè yǎn yuán zài biǎo yǎn shí ， yí gè wéi zhǔ yào xù shù zhě ， jí dòu gén ；
指兩個演員在表演時，一個為主要敘述者，即逗哏；
lìng yí gè yòng duì huà xíng shì pū zhù xù shù ， jí pěng gén 。 yóu wū xù shù gù shì qíng jié yǐ dòu gén wéi zhǔ ， gù chēng 。
另一個用對話形式鋪助敘述，即捧哏。由於敘述故事情節以逗哏為主，故稱。
qǔ yì shù yǔ 。 duì kǒu xiāng shēng de biǎo xiàn fāng shì zhī yī 。 zhǐ xiāng shēng biǎo yǎn shí ，
曲藝術語。對口相聲的表現方式之一。指相聲表演時，
liǎng gè yǎn yuán ( dòu gén hé pěng gén ) suǒ chéng dān de rèn wù jī běn xiàng tóng ， rú tōng guò xiāng hù jiàn zhēng biàn lái zǔ zhī bāo fú děng 。
兩個演員(逗哏和捧哏)所承擔的任務基本相同，如通過相互間爭辯來組織包袱等。
qǔ yì shù yǔ 。 xiāng shēng 、 píng shū děng qǔ zhǒng yǎn chū shí ，
曲藝術語。 相聲、評書等曲種演出時，
zài jié mù zhōng chuān chā jìn qù de kě xiào nèi róng ， yòng yǐ yǐn qǐ guān zhòng fā xiào 。
在節目中穿插進去的可笑內容，用以引起觀眾發笑。
yǎn yuán wǎng wǎng xiàn chǎng zhuā qǔ chā huà tí cái ， bìng jié hé jié mù nèi róng ， yǐ qǔ dé liáng hǎo jié guǒ 。
演員往往現場抓取插話題材，並結合節目內容，以取得良好結果。
yǎn yuán wǎng wǎng xiàn chǎng zhuā qǔ chā huà tí cái ， bìng jié hé jié mù nèi róng ， yǐ qǔ dé liáng hǎo jié guǒ 。
演員往往現場抓取插話題材，並結合節目內容，以取得良好結果。
