甜歌心曲

甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水

韓寶儀 · 甜歌心曲 · 1991-12-31

三首歌分別以夢境、桃花與青山為意象,詮釋愛情與自然的純粹情感。

2,072 次觀看 51 人喜歡 4.346 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 候湘巖個凡Dasimah
作詞 莊奴巖個凡呢喃
***甜蜜蜜***
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
在哪裡在哪裡見過你 你的笑容這樣熟悉
我一時想不起啊在夢裡
夢裡夢裡見過你 甜蜜笑得多甜蜜
是你 是你 夢見的就是你
在哪裡在哪裡見過你 你的笑容這樣熟悉
我一時想不起啊在夢裡
***桃花開在春風裡***
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
郎似春風輕輕吹 妹似桃花啊嬌滴滴
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
桃花迎風輕搖曳 風吹桃花啊就著迷
郎有真情我有誠意 就像那桃花春風在一起
桃花開在春風裡 桃花春風相依像我和你
~~~~~
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
郎似春風輕輕吹 妹似桃花啊嬌滴滴
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
桃花迎風輕搖曳 風吹桃花啊就著迷
郎有真情我有誠意 就像那桃花春風在一起
桃花開在春風裡 桃花春風相依像我和你
***青山綠水***
那巍巍峨峨的青山呀 它簡直是一個沉默的大漢
那岡巒起伏的青山呀 它挺著胸膛聳著肩
迸出堅強的筋肉 握緊粗大的拳頭
站定穩健的腳步 展開莊嚴的容顏
它像在就武場中 準備決死奮鬥
經千萬年 沒有絲毫改變
~~~~~
迸出堅強的筋肉 握緊粗大的拳頭
站定穩健的腳步 展開莊嚴的容顏
它像在就武場中 準備決死奮鬥
經千萬年 沒有絲毫改變
lclb4製作
分享給喜愛韓寶儀的人
甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水-7131
*** tián mì mì ***
***甜蜜蜜***
tián mì mì nǐ xiào dé tián mì mì
甜蜜蜜 你笑得甜蜜蜜
hǎo xiàng huā ér kāi zài chūn fēng lǐ kāi zài chūn fēng lǐ
好像花兒開在春風裡 開在春風裡
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī
在哪裡在哪裡見過你 你的笑容這樣熟悉
wǒ yì shí xiǎng bù qǐ a zài mèng lǐ
我一時想不起啊在夢裡
mèng lǐ mèng lǐ jiàn guò nǐ tián mì xiào dé duō tián mì
夢裡夢裡見過你 甜蜜笑得多甜蜜
shì nǐ shì nǐ mèng jiàn de jiù shì nǐ
是你 是你 夢見的就是你
zài nǎ lǐ zài nǎ lǐ jiàn guò nǐ nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī
在哪裡在哪裡見過你 你的笑容這樣熟悉
wǒ yì shí xiǎng bù qǐ a zài mèng lǐ
我一時想不起啊在夢裡
*** táo huā kāi zài chūn fēng lǐ ***
***桃花開在春風裡***
táo huā kāi zài chūn fēng lǐ yí jiàn táo huā jiù xiǎng nǐ
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
láng sì chūn fēng qīng qīng chuī mèi sì táo huā a jiāo dī dī
郎似春風輕輕吹 妹似桃花啊嬌滴滴
táo huā kāi zài chūn fēng lǐ yí jiàn táo huā jiù xiǎng nǐ
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
táo huā yíng fēng qīng yáo yè fēng chuī táo huā a jiù zhù mí
桃花迎風輕搖曳 風吹桃花啊就著迷
láng yǒu zhēn qíng wǒ yǒu chéng yì jiù xiàng nà táo huā chūn fēng zài yì qǐ
郎有真情我有誠意 就像那桃花春風在一起
táo huā kāi zài chūn fēng lǐ táo huā chūn fēng xiāng yī xiàng wǒ hé nǐ
桃花開在春風裡 桃花春風相依像我和你
~~~~~
~~~~~
táo huā kāi zài chūn fēng lǐ yí jiàn táo huā jiù xiǎng nǐ
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
láng sì chūn fēng qīng qīng chuī mèi sì táo huā a jiāo dī dī
郎似春風輕輕吹 妹似桃花啊嬌滴滴
táo huā kāi zài chūn fēng lǐ yí jiàn táo huā jiù xiǎng nǐ
桃花開在春風裡 一見桃花就想你
táo huā yíng fēng qīng yáo yè fēng chuī táo huā a jiù zhù mí
桃花迎風輕搖曳 風吹桃花啊就著迷
láng yǒu zhēn qíng wǒ yǒu chéng yì jiù xiàng nà táo huā chūn fēng zài yì qǐ
郎有真情我有誠意 就像那桃花春風在一起
táo huā kāi zài chūn fēng lǐ táo huā chūn fēng xiāng yī xiàng wǒ hé nǐ
桃花開在春風裡 桃花春風相依像我和你
*** qīng shān lǜ shuǐ ***
***青山綠水***
nà wēi wēi é é de qīng shān ya tā jiǎn zhí shì yí gè chén mò de dà hàn
那巍巍峨峨的青山呀 它簡直是一個沉默的大漢
nà gāng luán qǐ fú de qīng shān ya tā tǐng zhù xiōng táng sǒng zhù jiān
那岡巒起伏的青山呀 它挺著胸膛聳著肩
bèng chū jiān qiáng de jīn ròu wò jǐn cū dà de quán tóu
迸出堅強的筋肉 握緊粗大的拳頭
zhàn dìng wěn jiàn de jiǎo bù zhǎn kāi zhuāng yán de róng yán
站定穩健的腳步 展開莊嚴的容顏
tā xiàng zài jiù wǔ chǎng zhōng zhǔn bèi jué sǐ fèn dòu
它像在就武場中 準備決死奮鬥
jīng qiān wàn nián méi yǒu sī háo gǎi biàn
經千萬年 沒有絲毫改變
~~~~~
~~~~~
bèng chū jiān qiáng de jīn ròu wò jǐn cū dà de quán tóu
迸出堅強的筋肉 握緊粗大的拳頭
zhàn dìng wěn jiàn de jiǎo bù zhǎn kāi zhuāng yán de róng yán
站定穩健的腳步 展開莊嚴的容顏
tā xiàng zài jiù wǔ chǎng zhōng zhǔn bèi jué sǐ fèn dòu
它像在就武場中 準備決死奮鬥
jīng qiān wàn nián méi yǒu sī háo gǎi biàn
經千萬年 沒有絲毫改變
lclb4 zhì zuò
lclb4製作
fēn xiǎng gěi xǐ ài hán bǎo yí de rén
分享給喜愛韓寶儀的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

三首歌分別以夢境、桃花與青山為意象,詮釋愛情與自然的純粹情感。

主題

愛情的熟悉感、思念與自然力量的隱喻。

情緒

《甜蜜蜜》:迷離甜美的懷念;《桃花開在春風裡》:柔潤綿長的戀慕;《青山綠水》:莊嚴沉靜的堅定。

意象與手法

《甜蜜蜜》以「花兒開在春風裡」隱喻情感的自然流露;《桃花開在春風裡》借桃花與春風的互動,象徵戀人間的依戀;《青山綠水》以山巒的堅強筋肉與肅穆容顏,喻示不屈的意志。

重點句解讀

1. 「夢裡夢裡見過你」→「在夢裡」的重複強調記憶的模糊與情感的深層連結,暗示愛情的宿命感。

2. 「郎有真情我有誠意」→ 透過對話式敘述,凸顯戀人間的互信與默契,使愛情具體化為自然現象。

3. 「經千萬年 沒有絲毫改變」→ 青山的恆久性隱喻情感的忠貞,或對堅守信念的讚頌。

4. 「桃花迎風輕搖曳」→ 動態的自然描寫,將戀人互動的柔美與風的輕拂結合,營造詩意氛圍。

適合情境

《甜蜜蜜》:獨處時追憶往事;《桃花開在春風裡》:戀人間傳情或春日踏青;《青山綠水》:靜心沉思或面對挑戰時聽聞。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這張《甜歌心曲》裡的三首歌,彷彿把春日裡最溫潤的光暈都凝在歌聲裡。《甜蜜蜜》的旋律像老照片般泛黃柔軟,韓寶儀用溫潤如玉的嗓音,把夢中相遇的悸動唱得細膩又遙遠,讓人想起那些藏在心底的舊時光。《桃花開在春風裡》則是滿滿的江南煙雨氣息,桃花與春風的對話裡,聽得出戀人間欲說還休的纏綿。最特別的是《青山綠水》,詞句裡的山巒像被賦予靈魂的守護者,粗礪的聲調裡竟透出驚人的堅韌,恍若見證歲月沉澱的謙遜力量。適合在夜深人靜時放來聽,讓這些穿越時空的歌聲,替你說出那些未曾說出口的柔情與堅定。

歌曲冷知識

・《甜蜜蜜》重複「春風裡」與「夢裡」強化夢幻與現實交錯感

・《桃花開在春風裡》以桃花與春風比喻戀人關係,雙重意象疊加

・《青山綠水》將山巒擬人化為堅強武者,展現自然雄渾氣質

・三首歌均以自然景物為核心意象,營造詩意與懷舊氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水的歌詞在講什麼?

三首歌分別以夢境、桃花與青山為意象,詮釋愛情與自然的純粹情感。

甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水是誰作詞作曲的?

甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水(韓寶儀)作詞 莊奴、巖個凡、呢喃,作曲 候湘、巖個凡、Dasimah。

甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水是誰唱的?

甜蜜蜜+桃花開在春風裡+青山綠水由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌