臺語點歌集3

愛一斤值多少

韓寶儀 · 臺語點歌集3 · 1996-01-01

愛情的價值無法以金錢衡量,真正的愛需無條件付出。

2,629 次觀看 107 人喜歡 4.258 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 洪一峰
作詞 黃瑞琪
你問我愛情一斤值多少
一時叫我怎樣回答這個問題
感情用錢歹估價 不是生利塊買賣
一旦付出著 親像水潑落地
有價值的愛是無講代價
只要咱邁做愛情的奴隸
你問我愛情一斤值多少
一時叫我怎樣回答這個問題
感情用錢歹估價 不是生利塊買賣
一旦付出著 親像水潑落地
有價值的愛是無講代價
只要咱邁做愛情的奴隸
一旦付出著 親像水潑落地
有價值的愛是無講代價
只要咱邁做愛情的奴隸
愛一斤值多少 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-愛一斤值多少-7078
nǐ wèn wǒ ài qíng yì jīn zhí duō shǎo
你問我愛情一斤值多少
yì shí jiào wǒ zěn yàng huí dá zhè gè wèn tí
一時叫我怎樣回答這個問題
gǎn qíng yòng qián dǎi gū jià bú shì shēng lì kuài mǎi mài
感情用錢歹估價 不是生利塊買賣
yí dàn fù chū zhù qīn xiàng shuǐ pō luò dì
一旦付出著 親像水潑落地
yǒu jià zhí de ài shì wú jiǎng dài jià
有價值的愛是無講代價
zhǐ yào zán mài zuò ài qíng de nú lì
只要咱邁做愛情的奴隸
nǐ wèn wǒ ài qíng yì jīn zhí duō shǎo
你問我愛情一斤值多少
yì shí jiào wǒ zěn yàng huí dá zhè gè wèn tí
一時叫我怎樣回答這個問題
gǎn qíng yòng qián dǎi gū jià bú shì shēng lì kuài mǎi mài
感情用錢歹估價 不是生利塊買賣
yí dàn fù chū zhù qīn xiàng shuǐ pō luò dì
一旦付出著 親像水潑落地
yǒu jià zhí de ài shì wú jiǎng dài jià
有價值的愛是無講代價
zhǐ yào zán mài zuò ài qíng de nú lì
只要咱邁做愛情的奴隸
yí dàn fù chū zhù qīn xiàng shuǐ pō luò dì
一旦付出著 親像水潑落地
yǒu jià zhí de ài shì wú jiǎng dài jià
有價值的愛是無講代價
zhǐ yào zán mài zuò ài qíng de nú lì
只要咱邁做愛情的奴隸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的價值無法以金錢衡量,真正的愛需無條件付出。

主題

探討愛情的無價性與犧牲精神,批判以金錢衡量情感的觀念。

情緒

深沉而堅定,帶有對愛情純粹性的執著與無悔的決心。

意象與手法

以「水潑落地」比喻情感的不可逆,強調付出後無法回頭;透過「用錢歹估價」與「無講代價」的對比,突顯愛情超越物質的本質。

重點句解讀

1. 「感情用錢歹估價」:

直譯「感情無法用金錢評估」,批判將情感商品化的思維,強調愛的價值無法量化。

2. 「一旦付出著 親像水潑落地」:

以「水潑落地」喻指愛意一旦付出即無法收回,隱含對情感風險的承認與接受。

3. 「只要咱邁做愛情的奴隸」:

表達甘願為愛犧牲自由,展現對愛情的極致投入與忠誠。

適合情境

適合用於表達深情告白、愛情反思,或面對感情抉擇時的內心獨白。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛一斤值多少》像極了老酒,越品越有味。歌詞用「水潑落地」的意象描寫付出後的決絕,把愛情的無條件奉獻說得既現實又浪漫。韓寶儀的嗓音帶著台語特有的婉轉,把「無講代價」的執念唱出一種苦澀的甜,聽起來讓人鼻頭一酸。洪一峰的旋律簡單卻扎心,特別是副歌部分那種欲罷不能的糾結,像極了年輕時為愛痴狂的模樣。適合在深夜翻出老唱片聽,配上一杯熱茶,讓那些說不出口的堅持與犧牲,隨著音符慢慢浮現。

歌曲冷知識

・歌詞以「一斤」比喻愛情,將抽象情感與日常計量單位對比,凸顯情感難以量化。

・重複段落強化主題,副歌「你問我愛情一斤值多少」反覆出現,加深聽眾印象。

・運用台語詞彙如「歹估價」「親像」,增添在地文化特色,使情感表達更貼近生活。

・「水潑落地」意象暗示愛情付出後不可逆,呼應「無講代價」的單向投入態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛一斤值多少的歌詞在講什麼?

愛情的價值無法以金錢衡量,真正的愛需無條件付出。

愛一斤值多少是誰作詞作曲的?

愛一斤值多少(韓寶儀)作詞 黃瑞琪,作曲 洪一峰。

愛一斤值多少是誰唱的?

愛一斤值多少由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌