朋友啊 來自天涯各一方
路途遙遙可平安
今日歡歌在一堂 哎呵
但願情誼地久天長
遠方的朋友啊請你留下
草原就是你溫馨你家
遠方的朋友請你留下 哎呵
草原就是你溫馨的家
潔白的哈達是吉祥的彩雲
千山萬水伴你好運
濃香的奶酒是草原的甘霖 哎呵
溶在你心田常滋潤
遠方的朋友請你留下
馬頭琴啊 為你歌唱
聖潔的奶食請你品嚐
蒙古包是溫暖的氈房 哎呵
猶如你在自己的故鄉
遠方的朋友啊請你留下
草原就是你溫馨你家
遠方的朋友請你留下 哎呵
草原就是你溫馨的家
草原迎賓曲 - 烏蘭託婭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/烏蘭託婭-草原迎賓曲-42858
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌頌草原人民熱情好客,歡迎遠方來客共聚歡樂。
主題
以蒙古族文化元素為載體,表達對遠道而來賓客的誠摯歡迎與深厚情誼,強調草原作為「家」的溫暖意象。
情緒
歡愉、真誠、溫暖、期盼。歌詞透過重複呼應與節奏感,傳遞出熱烈歡迎的喜悅與對永恆情誼的祝福。
意象與手法
運用「哈達」「馬頭琴」「蒙古包」「奶酒」等蒙古族傳統符碼,結合「彩雲」「甘霖」「故鄉」等自然意象,營造遼闊而親切的草原氛圍。重複句式「遠方的朋友請你留下」強化呼籲與情感共鳴。
重點句解讀
1. 「潔白的哈達是吉祥的彩雲」:以哈達比喻為天邊的彩雲,象徵純潔祝福,呼應蒙古族以哈達迎賓的傳統習俗。
2. 「馬頭琴啊 為你歌唱」:馬頭琴作為蒙古族代表性樂器,象徵文化載體,透過音樂傳達歡迎之意。
3. 「草原就是你溫馨的家」:直接點明主題,將草原與「家」連結,強調跨地域的情感歸屬感。
適合情境
民族節慶活動、迎賓典禮、旅遊推廣宣傳、或需表達熱情款待的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。