單曲

披頭四

梁漢文 · 單曲

以披頭四為象徵,歌頌音樂夢想與團體精神的永恆價值。

1,385 次觀看 81 人喜歡 4.730 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
你也叫約翰 出生於北角
願望就是巡迴世界 到處被人學
我也會配樂 沒甚麼工作
願望在流行王國 努力再請覺
讓你我也愛大家 讓這結他變神話
熱愛創作我們四個 明日是披頭四吧
暫時住在錄音室 未來人人圍觀它
要令農民白領總統 都將我們當經典
彈彈彈(編編編)完成無瑕的唱片
走過紅紅地毯
要令仍然未誕生的 都將我們當經典
彈彈琴(表表演)完成神話只要十年
感情仍然未變
lalalala lalalala lalalala....
你我最渴望 高攀流行榜
首首歌都叫旺 潛艇也會被奚落
你我那血汗 很少人來看
在電視城門牆角 以為在英國
直到你我也成家 未必再需要大家
就算四散我們四個 同樣像披頭四吧
當我變了作曲家 等你成為務商家
要令農民白領總統 都將我們當經典
談和平(死心先)
然而潮流出唱片(oh)
袋裡仍然沒錢
要令仍然未誕生的 都將我們當經典
如何窮(怎麼癲)
仍能攜手走過十年
感情為何漸變
aiya aiya (aiya aiya)
如能捱多十年 如何捱多十年
不知等到那一天
要是農民白領總統 不將我們當經典
Nel nel nel (Wao wao wao)
完成無聊的唱片 不過仍能賺錢
要是仍然未誕生的 不將我們當經典
彈彈琴(表表演)
從流行曲找到快樂
精神仍然未變
(dulu dulu dulu dulula)lalalala lalalala lalalala..
(You say yeah,I say no)
Yesterday (yesterday )
未夠轟烈 (yeahhhhh)
未算得志 (I wanna hold your hand)
都不必太在意(na na na na na)
Just let it be
披頭四 - 梁漢文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梁漢文-披頭四-25123
nǐ yě jiào yuē hàn chū shēng wū běi jiǎo
你也叫約翰 出生於北角
yuàn wàng jiù shì xún huí shì jiè dào chǔ bèi rén xué
願望就是巡迴世界 到處被人學
wǒ yě huì pèi lè méi shèn mó gōng zuò
我也會配樂 沒甚麼工作
yuàn wàng zài liú xíng wáng guó nǔ lì zài qǐng jué
願望在流行王國 努力再請覺
ràng nǐ wǒ yě ài dà jiā ràng zhè jié tā biàn shén huà
讓你我也愛大家 讓這結他變神話
rè ài chuàng zuò wǒ mén sì gè míng rì shì pī tóu sì ba
熱愛創作我們四個 明日是披頭四吧
zàn shí zhù zài lù yīn shì wèi lái rén rén wéi guān tā
暫時住在錄音室 未來人人圍觀它
yào lìng nóng mín bái lǐng zǒng tǒng dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令農民白領總統 都將我們當經典
dàn dàn dàn ( biān biān biān ) wán chéng wú xiá de chàng piàn
彈彈彈(編編編)完成無瑕的唱片
zǒu guò hóng hóng dì tǎn
走過紅紅地毯
yào lìng réng rán wèi dàn shēng de dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令仍然未誕生的 都將我們當經典
dàn dàn qín ( biǎo biǎo yǎn ) wán chéng shén huà zhǐ yào shí nián
彈彈琴(表表演)完成神話只要十年
gǎn qíng réng rán wèi biàn
感情仍然未變
lalalala lalalala lalalala....
lalalala lalalala lalalala....
nǐ wǒ zuì kě wàng gāo pān liú xíng bǎng
你我最渴望 高攀流行榜
shǒu shǒu gē dōu jiào wàng qián tǐng yě huì bèi xī luò
首首歌都叫旺 潛艇也會被奚落
nǐ wǒ nà xuè hàn hěn shǎo rén lái kàn
你我那血汗 很少人來看
zài diàn shì chéng mén qiáng jiǎo yǐ wéi zài yīng guó
在電視城門牆角 以為在英國
zhí dào nǐ wǒ yě chéng jiā wèi bì zài xū yào dà jiā
直到你我也成家 未必再需要大家
jiù suàn sì sàn wǒ mén sì gè tóng yàng xiàng pī tóu sì ba
就算四散我們四個 同樣像披頭四吧
dāng wǒ biàn le zuò qǔ jiā děng nǐ chéng wéi wù shāng jiā
當我變了作曲家 等你成為務商家
yào lìng nóng mín bái lǐng zǒng tǒng dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令農民白領總統 都將我們當經典
tán hé píng ( sǐ xīn xiān )
談和平(死心先)
rán ér cháo liú chū chàng piàn (oh)
然而潮流出唱片(oh)
dài lǐ réng rán méi qián
袋裡仍然沒錢
yào lìng réng rán wèi dàn shēng de dōu jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要令仍然未誕生的 都將我們當經典
rú hé qióng ( zěn mó diān )
如何窮(怎麼癲)
réng néng xié shǒu zǒu guò shí nián
仍能攜手走過十年
gǎn qíng wéi hé jiàn biàn
感情為何漸變
aiya aiya (aiya aiya)
aiya aiya (aiya aiya)
rú néng ái duō shí nián rú hé ái duō shí nián
如能捱多十年 如何捱多十年
bù zhī děng dào nà yì tiān
不知等到那一天
yào shi nóng mín bái lǐng zǒng tǒng bù jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要是農民白領總統 不將我們當經典
Nel nel nel (Wao wao wao)
Nel nel nel (Wao wao wao)
wán chéng wú liáo de chàng piàn bú guò réng néng zhuàn qián
完成無聊的唱片 不過仍能賺錢
yào shi réng rán wèi dàn shēng de bù jiāng wǒ mén dāng jīng diǎn
要是仍然未誕生的 不將我們當經典
dàn dàn qín ( biǎo biǎo yǎn )
彈彈琴(表表演)
cóng liú xíng qǔ zhǎo dào kuài lè
從流行曲找到快樂
jīng shén réng rán wèi biàn
精神仍然未變
(dulu dulu dulu dulula)lalalala lalalala lalalala..
(dulu dulu dulu dulula)lalalala lalalala lalalala..
(You say yeah,I say no)
(You say yeah,I say no)
Yesterday (yesterday )
Yesterday (yesterday )
wèi gòu hōng liè (yeahhhhh)
未夠轟烈 (yeahhhhh)
wèi suàn dé zhì (I wanna hold your hand)
未算得志 (I wanna hold your hand)
dōu bú bì tài zài yì (na na na na na)
都不必太在意(na na na na na)
Just let it be
Just let it be
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以披頭四為象徵,歌頌音樂夢想與團體精神的永恆價值。

主題

追夢過程中的堅持、團隊合作的意義,以及對經典地位的渴望與現實的拉扯。

情緒

從熱烈的創作激情逐漸轉為對現實的無奈,但仍保有對理想的信念與懷舊感。

意象與手法

以「披頭四」隱喻音樂傳奇,用「吉他變神話」象徵創作的神聖性;「彈彈彈」的重複聲響營造節奏感,對比「袋裡仍然沒錢」的現實困境,凸顯理想與現實的衝突。

重點句解讀

1. 「讓你我也愛大家 讓這結他變神話」

強調音樂創作的共鳴力量,吉他作為載體,將個人夢想昇華為集體記憶。

2. 「要令農民白領總統 都將我們當經典」

願景超越階層差異,期盼音樂成就能被各世代認同,反映對永恆價值的追求。

3. 「如何窮(怎麼癲)仍能攜手走過十年」

以質樸語氣呼應創作者的執著,十年象徵時間淬鍊,凸顯團體精神的堅韌。

適合情境

追夢時刻、團隊慶典、懷舊音樂節,或面對現實壓力時自我鼓勵的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在說一個關於夢想與現實的故事,用披頭四的名號當成夢想的隱喻。歌詞裡頭反覆出現的「彈彈彈」與「lalalala」,彷彿能聽見樂器聲與人聲交錯的痕跡,讓人想起創作時的熱血與執著。最戳人的或許是那句「就算四散我們四個,同樣像披頭四吧」,把團體精神轉化成永恆的信念,即便後來各奔東西,那份對音樂的熱情仍像未變的旋律般持續流動。適合在深夜獨處時聽,尤其當現實壓力壓得喘不過氣,這首歌會像個老朋友輕聲說:「別放棄啊,我們都還在努力。」歌詞裡頭「袋裡仍然沒錢」與「將我們當經典」的對比,也讓人會心一笑,原來追夢這件事,本來就帶著點傻氣的浪漫。

歌曲冷知識

・歌詞將「披頭四」挪用為理想化身,卻以「袋裡仍然沒錢」的現實反差,凸顯追夢者的窘境與執念

・反覆出現的「十年」象徵時間淬鍊,既呼應樂團成長歷程,也暗喻「經典」需歷經滄桑方能成立

・「農民白領總統」與「彈彈琴」的詭異組合,以荒謬語境解構「被經典化」的虛妄,諷刺藝術價值的標準爭議

・副歌段落混入英文「Yesterday」與「I Wanna Hold Your Hand」,暗示港式英倫搖滾的基因,卻以「未夠轟烈」自嘲本土創作的局限性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

披頭四的歌詞在講什麼?

以披頭四為象徵,歌頌音樂夢想與團體精神的永恆價值。

披頭四是誰唱的?

披頭四由梁漢文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌