酒館小唱1

初戀女

韓寶儀 · 酒館小唱1 · 1989-11-11

追憶無法挽回的純真戀情,並對時間與記憶的矛盾感到無奈。

1,616 次觀看 41 人喜歡 4.535 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳歌辛
作詞 戴望舒
我走遍漫漫的天涯路
我望斷遙遠的雲和樹
多少的往事堪重數
你呀 你在何處
我難忘你哀怨的眼睛
我知道你那沉默的情意
你牽引我到一個夢中
我卻在別個夢中忘記你
啊 我的夢和遺忘的人
啊 受我最初祝福的人
終日我灌溉著薔薇
卻讓幽蘭枯萎
初戀女 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-初戀女-7171
wǒ zǒu biàn màn màn de tiān yá lù
我走遍漫漫的天涯路
wǒ wàng duàn yáo yuǎn de yún hé shù
我望斷遙遠的雲和樹
duō shǎo de wǎng shì kān zhòng shù
多少的往事堪重數
nǐ ya nǐ zài hé chǔ
你呀 你在何處
wǒ nán wàng nǐ āi yuàn de yǎn jīng
我難忘你哀怨的眼睛
wǒ zhī dào nǐ nà chén mò de qíng yì
我知道你那沉默的情意
nǐ qiān yǐn wǒ dào yí gè mèng zhōng
你牽引我到一個夢中
wǒ què zài bié gè mèng zhōng wàng jì nǐ
我卻在別個夢中忘記你
a wǒ de mèng hé yí wàng de rén
啊 我的夢和遺忘的人
a shòu wǒ zuì chū zhù fú de rén
啊 受我最初祝福的人
zhōng rì wǒ guàn gài zhù qiáng wēi
終日我灌溉著薔薇
què ràng yōu lán kū wěi
卻讓幽蘭枯萎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶無法挽回的純真戀情,並對時間與記憶的矛盾感到無奈。

主題

透過對往昔戀愛的追尋與遺忘,探討記憶的虛實、情感的執念與時間的無情。

情緒

哀怨、惆悶、懷舊、孤寂,並夾雜著對過去的執著與對現實的疏離感。

意象與手法

以「漫漫天涯路」「雲和樹」象徵漫長而無果的尋覓;「薔薇」與「幽蘭」形成對比,隱喻對某段感情的投入卻忽略其他可能;「夢」作為虛實交錯的意象,反映記憶的模糊與情感的矛盾。

重點句解讀

1. 「我走遍漫漫的天涯路」:

象徵主角持續尋找逝去戀情的痕跡,但「漫漫」暗示這段旅程永無止境,隱含徒勞與無望。

2. 「我卻在別個夢中忘記你」:

表現記憶的矛盾性——即使努力記憶,卻在無意識中遺忘,凸顯時間對情感的侵蝕。

3. 「終日我灌溉著薔薇」:

「薔薇」可能象徵對戀情的經營,但「幽蘭枯萎」暗示另一段關係或情感被忽略,反映內心的掙扎與矛盾。

適合情境

適合獨處時聆聽,尤其在回憶往事、面對感情遺憾或感受時間流逝的時刻,能引發共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《初戀女》像個被歲月壓出褶皺的信封,打開時散發出老唱片機特有的沙沙聲。戴望舒的詞總帶著江南煙雨般的悽美,把尋人啟事寫成詩,而陳歌辛的旋律則像細雨浸潤的青石板路,每一步都踏著濕漉漉的惆悵。韓寶儀的嗓音恰似舊時窗邊的風鈴,輕晃間抖落滿室寂靜。最動人的是那句「灌溉薔薇卻讓幽蘭枯萎」,彷彿見證某種無意間的傷害,像春日裡誤觸的花枝,既憐惜又無力挽回。適合夜深人靜時聽,讓思念有個妥帖的歸處,也讓遺憾有了詩意的出口。

歌曲冷知識

・歌詞中「薔薇」與「幽蘭」的對比,隱喻情感投入的偏失與遺憾。

・「夢中忘記你」與「夢和遺忘的人」形成語意迴環,強化記憶與遺忘的矛盾。

・「哀怨的眼睛」與「沉默的情意」以具象描寫傳達深層情感,符合戴望舒詩作特質。

・「漫漫的天涯路」與「遙遠的雲和樹」構建遼闊空間意象,襯托孤獨與追尋。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

初戀女的歌詞在講什麼?

追憶無法挽回的純真戀情,並對時間與記憶的矛盾感到無奈。

初戀女是誰作詞作曲的?

初戀女(韓寶儀)作詞 戴望舒,作曲 陳歌辛。

初戀女是誰唱的?

初戀女由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌