跟著我己經多少年
朝夕相處每一天
如今一旦分離怎不心牽掛啊
馬兒馬兒你不要埋怨
但願不久能夠再相見能夠再相見
那個時候有了金錢接你回家園
當我流傷心的淚你曾給我安慰
青青草原薰風
我跑你曾追啊
馬兒馬兒幾時再相會
不要忘記故鄉山和水
故鄉山和水
永遠都是最幽美還有還有白雲飛
輕拍著心愛馬兒心裡總是放不下
分手就在眼前從此遠離家啊
馬兒馬兒你不要害怕
到了那邊也有一個家
也有一個家也有慈祥人來照顧
你要你要聽話
可愛的馬 - 青山
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/青山-可愛的馬-57406
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#mED#mCmDmC#GmF#G#mD#C#mFmGmD#mA#mA#D#mCmF#DmFmA#FFmF#mD#mFmA#mA#D#A#D#mFA#DD#D#mA#CD#mA#D#D#mA#FmA#C#mDmGmD#A#mC#A#CG#CC#mA#FmDD#mA#mC#mD#mG#mD#mGmFmD#mD#C#C#mA#D#A#mD#mFG#mA#D#A#mD#G#D#G#A#mAC#A#mD#mFD#A#mA#FD#A#mD#mFD#G#A#mFC#FD#A#D#C#A#mD#A#mD#CmG#A#mA#A#mD#D#mD#A#mC#A#mD#A#mC#A#mFmD#A#mC#mD#A#mD#mCmC#A#mFmFG#A#mC#D#A#mD#mD#A#C#C#mC#A#mD#G#FD#A#mFmD#D#mA#A#mG#D#G#C#mC#C#mC#D#A#mC#A#mD#mA#A#mD#mC#A#mD#C#mA#mA#D#A#mD#mD#A#mFmD#D#mD#G#A#mD#mD#A#mD#A#D#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《可愛的馬》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#m、D#、D#m、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
人與動物間難捨的離別情感，夾雜著對未來重逢的期盼。
主題
離別的傷感、對往昔共處的懷念、對未來的安慰與希望。
情緒
感傷、牽掛、溫柔的勸慰、淡淡的哀愁。
意象與手法
以「青青草原」「薰風」「白雲」等自然景物營造懷舊氛圍，透過重複句式「能夠再相見」「也有一個家」強化祈願感，並以「馬兒馬兒」的呼告形式展現對動物的親暱與安慰。
重點句解讀
1. 「馬兒馬兒你不要埋怨」：以直接對話方式緩和離別的尷尬，隱含對自身無法陪伴的歉意。
2. 「當我流傷心的淚你曾給我安慰」：回顧共同經歷的溫暖時光，凸顯動物陪伴的療癒價值。
3. 「也有一個家也有慈祥人來照顧」：透過替換語序強調「家」的意象，試圖安撫對方（或自己）的不安。
4. 「輕拍著心愛馬兒心裡總是放不下」：動作與情感的雙重描寫，展現難以割捨的依戀。
適合情境
離別告別時、懷念過去共處時光、安慰陪伴者時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。