RJ401708【CV: shàng tián lí nài 】
RJ401708【CV:上田麗奈】
qián bèi yǐ jīng zài pào wēn quán le ma
前輩已經在泡溫泉了嘛
yě shì ne , suī shuō shì xià tiān , yì zhí zài wēn quán wài miàn yě huì zhù liáng de
也是呢,雖說是夏天,一直在溫泉外面也會著涼的
suī shuō dōu hù xiāng chuān zhù yǒng yī , dàn huán shì yǒu xiē hài xiū ne
雖說都互相穿著泳衣,但還是有些害羞呢
dàn shì , tài hǎo le
但是,太好了
zhè biān de jiā tíng wēn quán shuō yě kě yǐ chuān zhù yǒng yī pào
這邊的家庭溫泉說也可以穿著泳衣泡
wú , pào zhī qián dé xiān xǐ xià shēn zi cái xíng
唔,泡之前得先洗下身子才行
nà mó , wǒ yě jìn lái le ò
那麼,我也進來了哦
jìn lái zhī hòu , jiù biàn dé bú nà mó hài xiū le
進來之後,就變得不那麼害羞了
bì jìng wēn quán yě tǐng hún zhuó de
畢竟溫泉也挺渾濁的
xiàng zhè yàng méi guò jiān bǎng jiù kàn bú jiàn le ma
像這樣沒過肩膀就看不見了嘛
dàn shì , wéi shén mó shuǐ huì zhè yàng fā bái ne
但是,為什麼水會這樣發白呢
shuō qǐ lái yán sè yǒu zhè mó shēn má ?
說起來顏色有這麼深嗎?
shuō shí huà xiàn zài yǒu xiē zài shuō hú huà de zhuàng tài le
說實話現在有些在說胡話的狀態了
hài xiū de dì fāng huán shì méi biàn ne
害羞的地方還是沒變呢
huán shì bù néng zhèng zhí de kàn zhù qián bèi
還是不能正直的看著前輩
zhēn shì qí guài de huà ba
真是奇怪的話吧
yì qǐ zhè yàng pào wēn quán shén mó de
一起這樣泡溫泉什麼的
míng míng shì wǒ xiān yāo qǐng lái de shuō
明明是我先邀請來的說
zǒng zhī wǒ xiān yí dào hòu miàn qù ba
總之我先移到後面去吧
zěn mó shuō ne , yǒu zhǒng rén jiàn tiān táng de gǎn jué ne
怎麼說呢,有種人間天堂的感覺呢
shū fú de hǎo xiàng yào róng huà le shì de
舒服的好像要融化了似的
shū fú de gǎn jué tóu yùn hū hū de ~
舒服的感覺頭暈乎乎的~
cái méi yǒu pào yùn ò , cái jìn lái bú shì má
才沒有泡暈哦,才進來不是嗎
rú guǒ wèn xiǎng shuō shén mó de huà
如果問想說什麼的話
jiàn jiàn , biàn dé bú nà mó hài xiū le
漸漸,變得不那麼害羞了
shèn zhì néng xiàng zhè yàng biàn dé kě yǐ zhí shì qián bèi le
甚至能像這樣變得可以直視前輩了
hǎo bù róng yì yì qǐ pào wēn quán , dàn lí dé zhè mó yuǎn
好不容易一起泡溫泉,但離得這麼遠
fǎn ér yǒu xiē jì mò de gǎn jué le
反而有些寂寞的感覺了
shén mó de ... hǎo xiàng zhī qián yě shuō guò lèi shì de huà
什麼的...好像之前也說過類似的話
qián bèi dà gài bú jì dé le ne
前輩大概不記得了呢
zhī qián , lái wǒ fáng jiàn wán de shí hòu
之前,來我房間玩的時候
zì gù zì de zuò zài le qián bèi biān shàng ò
自顧自的坐在了前輩邊上哦
xiàn zài wǒ yě dǎ suàn zhè yàng zuò
現在我也打算這樣做
bì jìng wǒ zhī dào qián bèi bú huì bú yuàn yì de ma
畢竟我知道前輩不會不願意的嘛
nà mó jiù , guò lái gē
那麼就,過來咯
gǎn jué hěn bù kě sī yì , zhè yàng tiē zài yì qǐ de huà
感覺很不可思議,這樣貼在一起的話
gǎn jué gèng jiā róng huà le
感覺更加融化了
qīng piāo piāo de ~ shū fú de bǐ qǐ gāng cái gèng jiā xiàng shì tiān táng ne
輕飄飄的~舒服的 比起剛才更加像是天堂呢
suī rán yòu shuō le yí biàn , zǒng gǎn jué bù gǎn xiāng xìn
雖然又說了一遍,總感覺不敢相信
hé qián bèi zhè yàng liǎng gè rén lǚ xíng
和前輩這樣兩個人旅行
zhè yàng yì qǐ pào wēn quán shén mó de
這樣一起泡溫泉什麼的
yòu yǒu xīn dòng de gǎn jué , yòu néng fàng sōng shēn xīn
又有心動的感覺,又能放鬆身心
zǒng gǎn jué , zhēn bù kě sī yì a
總感覺,真不可思議啊
qián bèi zěn mó yàng ne ?
前輩怎麼樣呢?
dān kàn liǎn sè de huà , yě shì hěn shū fú de biǎo qíng ne
單看臉色的話,也是很舒服的表情呢
kàn zhù qián bèi de liǎn , gǎn jué gèng jiā qīng piāo piāo le
看著前輩的臉,感覺更加輕飄飄了
yì zhí zhè yàng de huà , dà gài huì pào yùn ba
一直這樣的話,大概會泡暈吧
dàn shì , zàn shí huán bù xiǎng chū qù
但是,暫時還不想出去
wēn quán yòu shū fú
溫泉又舒服
huán xiǎng hé qián bèi yì qǐ zhè yàng pào
還想和前輩一起這樣泡
ér qiě , yù yuē de shí jiàn , huán wán quán zú gòu ne
而且,預約的時間,還完全足夠呢
suǒ yǐ ... zài zhè yàng shū fú de pào yí huì ba ?
所以...再這樣舒服的泡一會吧?
fān yì 、 duì zhóu 、 zhì zuò : dāi wéi dāi wéi dāi zhǔ
翻譯、對軸、製作:呆唯呆唯呆丶
www.ostmovie.net
www.ostmovie.net