RJ401708【CV: shàng tián lí nài 】
RJ401708【CV:上田麗奈】
lǚ guǎn lǐ huán tǐng dà de ne
旅館裡還挺大的呢
qián bèi ， xíng li qǐng fàng zài zhè lǐ
前輩，行李請放在這裡
wǒ huì fàng zài yì qǐ de ~
我會放在一起的~
hēi xiū ~ lái ， zuò ba
嘿咻~來，坐吧
pù bù de shēng yīn ， zhēn de néng hěn qīng xī de tīng dào ne
瀑布的聲音，真的能很清晰的聽到呢
jù lí yě gǎn jué gāng gāng hǎo
距離也感覺剛剛好
shuǐ shēng yě bù jí cù
水聲也不急促
yì tīng dào jiù hěn ān xīn ne
一聽到就很安心呢
qián bèi ， jīn tiān xiè xiè nǐ lā
前輩，今天謝謝你啦
yīng gāi shuō shì “ jīn tiān yě ” gèng hǎo ba
應該說是“今天也”更好吧
tīng qǔ le wǒ de rèn xìng
聽取了我的任性
péi wǒ yì qǐ lái dào zhè lǚ guǎn
陪我一起來到這旅館
ér qiě ... jiù lián wǒ gāng gāng zì zuò zhǔ zhāng yù yuē de yě
而且...就連我剛剛自作主張預約的也
wán quán dōu bú bào yuàn shén mó
完全都不抱怨什麼
wǒ shāo wēi qù kàn kàn pù bù ò
我稍微去看看瀑布哦
zài zhè lǐ yīng gāi yě néng kàn dào de
在這裡應該也能看到的
a ~ fēng jǐng zhēn hǎo ~
啊~風景真好~
qián bèi ， wǒ shāo wēi kāi xià chuāng ò ~
前輩，我稍微開下窗哦~
xiàng zhè yàng qiáng jìn de shuǐ shēng wǒ yě hěn xǐ huān ~
像這樣強勁的水聲我也很喜歡~
zhī hòu zài fáng jiàn de huà suí shí dōu kě yǐ tīng
之後在房間的話隨時都可以聽
xiàn zài jiù suàn le ba
現在就算了吧
yì zhí zhè yàng zuò zhù de huà yě shāo wēi yǒu xiē nà gè le ba
一直這樣坐著的話也稍微有些那個了吧
zǒng zhī xiān qù pào hú chá
總之先去泡壺茶
yì biān hē chá yì biān xiǎng shòu ba ？
一邊喝茶一邊享受吧？
yào ... yì qǐ qù pào wēn quán má ？
要...一起去泡溫泉嗎？
yù yuē hǎo de shí jiàn ... lí jiā tíng wēn quán de yù yuē huán yǒu yí duàn shí jiàn
預約好的時間...離家庭溫泉的預約還有一段時間
děng hǎo hǎo pào wán zǎo
等好好泡完澡
wǒ mén liǎng gè zài màn màn guàng lǚ guǎn ba ？
我們兩個再慢慢逛旅館吧？
zhè yàng ān pái de huà
這樣安排的話
dà gài yě néng gǎn shàng yòng cān shí jiàn
大概也能趕上用餐時間
huì yǒu shén mó yàng de háo huá wǔ cān ne
會有什麼樣的豪華午餐呢
míng míng huán méi pào wán zǎo jiù kāi shǐ qī dài le ... shén mó de
明明還沒泡完澡就開始期待了...什麼的
gǎn jué wǒ xiàn zài biàn dé guài guài de
感覺我現在變得怪怪的
ér qiě ， biàn dé yǒu xiē xīn dòng le
而且，變得有些心動了
fān yì 、 duì zhóu 、 zhì zuò ： dāi wéi dāi wéi dāi zhǔ
翻譯、對軸、製作：呆唯呆唯呆丶
www.ostmovie.net
www.ostmovie.net
