xì yǔ shì lán zhù nǐ bù zǒu de jiè kǒu
細雨是攔住你不走的藉口
féi le yì chí shuǐ shī le yí sù
肥了一池水溼了一宿
huā zài yì shēng chūn léi hòu zhēng kāi shuāng móu
花在一聲春雷後睜開雙眸
liàn rén de jiān tóu biàn chéng shí tóu
戀人的肩頭變成石頭
huí shǒu yì jiāng chūn shuǐ xiàng dōng liú
回首 一江春水向東流
děng hòu fù shuǐ nán shōu
等候 覆水難收
mò chóu yōng bào néng zhǐ zhù lèi liú
莫愁 擁抱能止住淚流
sān bēi liǎng zhǎn dàn jiǔ
三杯 兩盞 淡酒
yǒu gè nǚ zǐ zhàn zài guī fáng de chuāng kǒu
有個女子站在閨房的窗口
míng yuè zhèng jīng guò tā de zhú lóu
明月正經過她的竹樓
lián juàn xī fēng zhī jiàn rén bǐ huáng huā shòu
簾卷西風只見人比黃花瘦
cái xià le méi tóu què shàng xīn tóu
才下了眉頭卻上心頭
nǐ kàn jīn yè míng yuè yòu rú gōu
你看 今夜明月又如鉤
jì mò nán suǒ qīng qiū
寂寞 難鎖清秋
wǒ yǒu jīn shēng mǎn huái de wēn róu
我有 今生滿懷的溫柔
gàn le qián shì de cún jiǔ
幹了 前世的存酒
shuí dōu shuō chōu dāo duàn shuǐ shuǐ huì gèng liú
誰都說抽刀斷水水會更流
shuō jǔ bēi jiāo chóu chóu huì gèng chóu
說舉杯澆愁愁會更愁
bù rú zòng shēn rén hǎi lǐ wǒ xiāo yáo yóu
不如縱深人海里我逍遙遊
yí xiào guò jiē tóu chàng guò bù xiū
一笑過街頭唱過不休
jì mò de shēn chǔ zuì měi lí
寂寞的深處最美麗
kě zěn dí tā wǎn lái fēng jí
可怎敵他晚來風急
gū dú de rén bú pà kōng xū
孤獨的人不怕空虛
què jiàn mǎn dì huáng huā duī jī
卻見滿地黃花堆積
bái yún ràng yǔ kuài gào sù yú
白雲讓雨快告訴魚
nǎ yì tiáo hé liú jiào yōu yù
哪一條河流叫憂鬱
wǒ yòng yì dī lèi gào sù nǐ
我用一滴淚告訴你
jié shù sī niàn yào yòng xiāng jù
結束思念要用相聚
sī niàn shì ài qíng zuì ài wán de yóu xì
思念是愛情最愛玩的遊戲
