Happy Girl

兒女私情

陳慧琳 · Happy Girl · 2006-08-29

單方面付出的愛在現實壓力下的掙扎與無奈。

3,208 次觀看 145 人喜歡 4.971 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
編曲 伍樂城
製作 伍樂城
未理我
必需掙扎謀生
你立志
做漂泊的醫生
成全你
犧牲我的情感
也畢竟逼我忍
亦答允
你立志
那大志
已大到我不支
你大志
而大意
叫我沒法醫
我只有日做夜做夢生醉死
你只有東飛西飛怎麼捉住你
常常恨你偉大誰能比
令人自卑
但愛跟你在一起
我有我心痛你繼續飛
如在乎愛要佔有哪敢深愛你
若和你再會暫無期
可是我心
雖則很卑微
都想你來醫理
崇拜你
寬廣胸襟難比
你待我
自私再加不羈
懷疑你
奔跑世間無非
強逼我心快死
忘記你
我有我心痛你繼續飛
如在乎愛要佔有哪敢深愛你
假設我為你思念致死
即使多卑微
怎麼你能拋棄
兒女私情 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-兒女私情-14173
對拍微調
wèi lǐ wǒ
未理我
bì xū zhēng zhā móu shēng
必需掙扎謀生
nǐ lì zhì
你立志
zuò piāo bó de yī shēng
做漂泊的醫生
chéng quán nǐ
成全你
xī shēng wǒ de qíng gǎn
犧牲我的情感
yě bì jìng bī wǒ rěn
也畢竟逼我忍
yì dá yǔn
亦答允
nǐ lì zhì
你立志
nà dà zhì
那大志
yǐ dà dào wǒ bù zhī
已大到我不支
nǐ dà zhì
你大志
ér dà yì
而大意
jiào wǒ méi fǎ yī
叫我沒法醫
wǒ zhǐ yǒu rì zuò yè zuò mèng shēng zuì sǐ
我只有日做夜做夢生醉死
nǐ zhǐ yǒu dōng fēi xī fēi zěn mó zhuō zhù nǐ
你只有東飛西飛怎麼捉住你
cháng cháng hèn nǐ wěi dà shuí néng bǐ
常常恨你偉大誰能比
lìng rén zì bēi
令人自卑
dàn ài gēn nǐ zài yì qǐ
但愛跟你在一起
wǒ yǒu wǒ xīn tòng nǐ jì xù fēi
我有我心痛你繼續飛
rú zài hū ài yào zhàn yǒu nǎ gǎn shēn ài nǐ
如在乎愛要佔有哪敢深愛你
ruò hé nǐ zài huì zàn wú qī
若和你再會暫無期
kě shì wǒ xīn
可是我心
suī zé hěn bēi wēi
雖則很卑微
dōu xiǎng nǐ lái yī lǐ
都想你來醫理
chóng bài nǐ
崇拜你
kuān guǎng xiōng jīn nán bǐ
寬廣胸襟難比
nǐ dài wǒ
你待我
zì sī zài jiā bù jī
自私再加不羈
huái yí nǐ
懷疑你
bēn pǎo shì jiàn wú fēi
奔跑世間無非
qiáng bī wǒ xīn kuài sǐ
強逼我心快死
wàng jì nǐ
忘記你
wǒ yǒu wǒ xīn tòng nǐ jì xù fēi
我有我心痛你繼續飛
rú zài hū ài yào zhàn yǒu nǎ gǎn shēn ài nǐ
如在乎愛要佔有哪敢深愛你
jiǎ shè wǒ wéi nǐ sī niàn zhì sǐ
假設我為你思念致死
jí shǐ duō bēi wēi
即使多卑微
zěn mó nǐ néng pāo qì
怎麼你能拋棄
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.99]未理我 必需掙扎謀生
[00:27.75]你立志 做漂泊的醫生
[00:32.84]成全你 犧牲我的情感
[00:37.11]也畢竟逼我忍 亦答允
[00:43.53]你立志 那大志 已大到我不支
[00:49.06]你大志 而大意 叫我沒法醫
[00:55.25]我只有日做夜做夢生醉死
[01:00.15]你只有東飛西飛怎麼捉住你
[01:05.50]常常恨你偉大誰能比
[01:09.56]令人自卑 但愛跟你在一起
[01:16.00]我有我心痛你繼續飛
[01:21.69]如在乎愛要佔有哪敢深愛你
[01:26.66]若和你再會暫無期
[01:30.28]可是我心 雖則很卑微 都想你來醫理
[01:48.07]崇拜你 寬廣胸襟難比
[01:53.32]你待我 自私再加不羈
[01:58.62]懷疑你 奔跑世間無非
[02:02.97]強逼我心快死 忘記你
[02:08.86]你立志 那大志 已大到我不支
[02:14.54]你大志 而大意 叫我沒法醫
[02:20.66]我只有日做夜做夢生醉死
[02:25.81]你只有東飛西飛怎麼捉住你
[02:31.17]常常恨你偉大誰能比
[02:35.18]令人自卑 但愛跟你在一起
[02:41.67]我有我心痛你繼續飛
[02:47.25]如在乎愛要佔有哪敢深愛你
[02:52.53]若和你再會暫無期
[02:55.84]可是我心 雖則很卑微 都想你來醫理
[03:16.20]我有我心痛你繼續飛
[03:22.08]如在乎愛要佔有哪敢深愛你
[03:26.84]假設我為你思念致死
[03:32.99]即使多卑微 怎麼你能拋棄

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

單方面付出的愛在現實壓力下的掙扎與無奈。

主題

愛情中一方為理想奔忙,另一方卻陷入情感孤獨與自我懷疑,展現理想與情感的衝突及個人價值的質疑。

情緒

心痛、自卑、矛盾、渴望、無力感。

意象與手法

1. 「醫生」與「漂泊」形成矛盾意象,暗示對方以理想為先,忽視情感。

2. 「東飛西飛」比喻對方的奔波不定,強化無法捉摸的距離感。

3. 透過「日做夜做夢生醉死」與「你只有東飛西飛」的對比,凸顯雙方處境的落差。

重點句解讀

1. 「你立志 做漂泊的醫生」:對方將理想置於情感之上,隱喻愛情在現實面前的脆弱。

2. 「我只有日做夜做夢生醉死」:以極端語句描寫自我消耗的痛苦,反映情感被壓抑的狀態。

3. 「如在乎愛要佔有 哪敢深愛你」:揭示對佔有欲的恐懼,反襯出深愛卻不敢表達的矛盾心理。

4. 「怎麼你能拋棄」:質問中帶有無力感,凸顯單方面付出後的被遺棄感。

適合情境

感情中感到被忽視、為理想犧牲情感,或面對個人價值被否定時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡的癢癢抓出來給你看,陳慧琳用細膩聲線把女性在感情裡的自我消融唱得極其妥帖。歌詞裡寫滿了明知無望仍執意守候的矛盾,對方的志向像塊巨石壓住呼吸,而自己只能學會在夢裡醉死。副歌那段「如在乎愛要佔有哪敢深愛你」簡直戳中所有戀愛裡不敢說出口的怕,明明深愛卻怕被佔有,這種糾結像深夜裡獨自吞咽的嘆息。適合在雨天或加班後聽,當情緒需要一個出口時,這首歌會像舊傷口被輕輕碰觸,痛卻療癒。

歌曲冷知識

・歌詞以「醫」為核心隱喻,「醫理」「心快死」等詞雙關情感與生理治療,凸顯主角處於被療癒與被傷害的矛盾位置

・「東飛西飛」與「日做夜做夢生醉死」形成動靜對比,前者喻對方漂泊無定,後者寫自身沉溺於幻想與痛苦的虛實交錯

・反問句「如在乎愛要佔有哪敢深愛你」揭示角色因恐懼失去而自我壓抑,將佔有欲轉化為隱忍,展現愛情裡的權力拉扯

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兒女私情的歌詞在講什麼?

單方面付出的愛在現實壓力下的掙扎與無奈。

兒女私情是誰作詞作曲的?

兒女私情(陳慧琳)作曲 伍樂城。

兒女私情是誰唱的?

兒女私情由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌