心就要飛了

熱淚撥亂心絃

陳慧嫻 · 心就要飛了 · 1997-03-20

愛情幻滅後,回憶與現實的糾葛擾亂心緒。

44,506 次觀看 2,411 人喜歡 4.6989 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林明陽
作詞 陳家麗
調性C# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
在一間沒有名字的咖啡店
你闖入我的視線
笑容是我熟悉的燦爛
為一張陌生的臉
幸福的光芒很不容易遮掩
就好象你在我身邊
嫉妒變成瘋狂的火焰
靜靜在我胸膛裡蔓延
是夢是真還是承諾的幻滅
是我被深情矇住雙眼
到今天我才看見
不敢相信所有以前
熱淚撥亂了我心絃
昨夜你對我的溫柔 腦海裡盤旋
不敢相信所有以前
熱淚撥亂了我心絃
昨夜你蜜語甜言 相愛每一天
依然字字纏綿
幸福的光芒很不容易遮掩
就好象你在我身邊
嫉妒變成瘋狂的火焰
靜靜在我胸膛裡蔓延
是夢是真還是承諾的幻滅
是我被深情矇住雙眼
到今天我才看見
不敢相信所有以前
熱淚撥亂了我心絃
昨夜你對我的溫柔 腦海裡盤旋
不敢相信所有以前
熱淚撥亂了我心絃
昨夜你蜜語甜言 相愛每一天
依然字字纏綿
熱淚撥亂心絃 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-熱淚撥亂心絃-20454
zài yí jiàn méi yǒu míng zì de kā fēi diàn
在一間沒有名字的咖啡店
nǐ chuǎng rù wǒ de shì xiàn
你闖入我的視線
xiào róng shì wǒ shú xī de càn làn
笑容是我熟悉的燦爛
wéi yì zhāng mò shēng de liǎn
為一張陌生的臉
xìng fú de guāng máng hěn bù róng yì zhē yǎn
幸福的光芒很不容易遮掩
jiù hǎo xiàng nǐ zài wǒ shēn biān
就好象你在我身邊
jí dù biàn chéng fēng kuáng de huǒ yàn
嫉妒變成瘋狂的火焰
jìng jìng zài wǒ xiōng táng lǐ màn yán
靜靜在我胸膛裡蔓延
shì mèng shì zhēn huán shì chéng nuò de huàn miè
是夢是真還是承諾的幻滅
shì wǒ bèi shēn qíng mēng zhù shuāng yǎn
是我被深情矇住雙眼
dào jīn tiān wǒ cái kàn jiàn
到今天我才看見
bù gǎn xiāng xìn suǒ yǒu yǐ qián
不敢相信所有以前
rè lèi bō luàn le wǒ xīn xián
熱淚撥亂了我心絃
zuó yè nǐ duì wǒ de wēn róu   nǎo hǎi lǐ pán xuán
昨夜你對我的溫柔 腦海裡盤旋
bù gǎn xiāng xìn suǒ yǒu yǐ qián
不敢相信所有以前
rè lèi bō luàn le wǒ xīn xián
熱淚撥亂了我心絃
zuó yè nǐ mì yǔ tián yán xiāng ài měi yì tiān
昨夜你蜜語甜言 相愛每一天
yī rán zì zì chán mián
依然字字纏綿
xìng fú de guāng máng hěn bù róng yì zhē yǎn
幸福的光芒很不容易遮掩
jiù hǎo xiàng nǐ zài wǒ shēn biān
就好象你在我身邊
jí dù biàn chéng fēng kuáng de huǒ yàn
嫉妒變成瘋狂的火焰
jìng jìng zài wǒ xiōng táng lǐ màn yán
靜靜在我胸膛裡蔓延
shì mèng shì zhēn huán shì chéng nuò de huàn miè
是夢是真還是承諾的幻滅
shì wǒ bèi shēn qíng mēng zhù shuāng yǎn
是我被深情矇住雙眼
dào jīn tiān wǒ cái kàn jiàn
到今天我才看見
bù gǎn xiāng xìn suǒ yǒu yǐ qián
不敢相信所有以前
rè lèi bō luàn le wǒ xīn xián
熱淚撥亂了我心絃
zuó yè nǐ duì wǒ de wēn róu   nǎo hǎi lǐ pán xuán
昨夜你對我的溫柔 腦海裡盤旋
bù gǎn xiāng xìn suǒ yǒu yǐ qián
不敢相信所有以前
rè lèi bō luàn le wǒ xīn xián
熱淚撥亂了我心絃
zuó yè nǐ mì yǔ tián yán xiāng ài měi yì tiān
昨夜你蜜語甜言 相愛每一天
yī rán zì zì chán mián
依然字字纏綿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#mA#mF#C#G#mBD#mA#mBD#mF#D#mA#D#mFmC#F#A#mD#mA#mD#mC#F#FA#D#mA#D#mC#A#mC#G#mBBmG#mA#A#mC#D#G#mBD#D#mFmG#mD#mA#D#FmC#mD#D#mF#D#mC#mC#F#G#mBD#mA#mD#G#G#mBD#D#mD#D#mG#mBG#mD#mC#A#mC#BEC#DmD#mBEBBmC#F#F#mF#F#mF#C#A#mA#D#mBA#mF#A#mF#G#mC#A#mF#C#DmA#D#mA#D#mBF#A#mC#G#mC#mC#A#mC#D#mF#A#mC#G#mBD#mBG#mBD#mG#mC#mEA#mF#A#mG#mG#FmDmA#DA#D#D#mC#F#BBmD#A#mD#G#mD#D#mG#mG#C#A#mC#A#mG#BmBG#mC#A#D#mF#BBmBA#mC#A#mC#FmF#F#mC#A#FmA#D#mC#BA#mF#FmC#F#C#DmA#D#mF#BG#mA#mD#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《熱淚撥亂心絃》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#m、C#、A#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情幻滅後,回憶與現實的糾葛擾亂心緒。

主題

情感中的矛盾與自我覺醒,探討幸福表象下隱藏的傷痛與無法釋懷的過去。

情緒

悲傷、恍惚、掙扎、懷念、矛盾。

意象與手法

以「咖啡店」「笑容」「火焰」「光芒」等具象事物隱喻情感狀態,透過「幸福與嫉妒的對比」「回憶盤旋的重複句式」強化心理張力,並以「心絃被撥亂」象徵情緒的失控。

重點句解讀

「幸福的光芒很不容易遮掩」:表面的甜蜜難掩內在裂痕,暗示關係中潛藏的不安與矛盾。

「嫉妒變成瘋狂的火焰」:用火焰比喻嫉妒的破壞性,凸顯情感糾葛的激烈與自我折磨。

「熱淚撥亂了我心絃」:淚水象徵情感爆發,心絃被撥動隱喻記憶與現實的衝突難以平復。

「不敢相信所有以前」:對過往的質疑與否定,反映幻滅後的自我懷疑與傷痛。

適合情境

獨處時追憶舊戀、情感糾葛的低潮期,或需靜靜梳理心緒的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首陳慧嫻的《熱淚撥亂心絃》像個老舊膠片電影,總在夜深人靜時讓人鼻頭一酸。歌詞裡那間沒有名字的咖啡店,彷彿每個人都能對應自己曾經的悸動場景,而「幸福的光芒很不容易遮掩」這句話,總讓人想起那些明知不該卻無法自拔的錯戀。陳慧嫻的聲線像細雪落在玻璃窗上,將嫉妒與癡迷的糾結處理得極其克制,尤其副歌部分「熱淚撥亂心絃」的哽咽感,像極了翻開舊日信件時突然湧上的酸澀。適合在雨夜獨自聽,或是某個突然想起某個人的清晨,那些未說出口的遺憾,竟在旋律裡找到了妥帖的安放處。

歌曲冷知識

・以「沒有名字的咖啡店」作為故事開端,精準營造出一段模糊且難以定義的邂逅氛圍。

・運用「嫉妒變成瘋狂的火焰」這一具象化比喻,生動描寫出內心那股無法平息的糾結與不安。

・透過「熱淚撥亂了心絃」的意象,將視線模糊的生理反應與思緒混亂的心境巧妙連結。

・適合在獨自回顧往日甜蜜與現實落差時聆聽,感受歌詞中對於「蜜語甜言」與「承諾幻滅」之間的強烈對比。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

熱淚撥亂心絃的歌詞在講什麼?

愛情幻滅後,回憶與現實的糾葛擾亂心緒。

熱淚撥亂心絃是誰作詞作曲的?

熱淚撥亂心絃(陳慧嫻)作詞 陳家麗,作曲 林明陽。

熱淚撥亂心絃是誰唱的?

熱淚撥亂心絃由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌