為你好

新戀愛時代

陳慧嫻 · 為你好 · 2000-08-29

在數位時代中追尋情感的真實與溫度。

61,580 次觀看 3,456 人喜歡 4.41368 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 劉卓輝
編曲 Terence Teo
製作 歐丁玉
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
熱咖啡或許不需再加糖
但報紙也總須要人擺放
難道不想看看
還是你今天太繁忙
地塌天崩都上網
一切一切不再隱蔽
電子的數位已將檔案送迅
我的感覺難統計
一切一切不要荒廢
昨天的信息每天轉眼已逝
你可否給我複製
你可否事前複製
遊戲機或許應該更新奇
舊唱機卻找不到人修理
懷念當初與你
曾渡過相識與別離
仍在那歌曲中最美
木結他幾多聲音在保留
電腦中記憶體亦難演奏
其實只想佔有
留在你身邊這念頭
才是我追趕的節奏
新戀愛時代 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-新戀愛時代-20476
rè kā fēi huò xū bù xū zài jiā táng
熱咖啡或許不需再加糖
dàn bào zhǐ yě zǒng xū yào rén bǎi fàng
但報紙也總須要人擺放
nán dào bù xiǎng kàn kàn
難道不想看看
huán shì nǐ jīn tiān tài fán máng
還是你今天太繁忙
dì tā tiān bēng dōu shàng wǎng
地塌天崩都上網
yí qiè yi qiè bú zài yǐn bì
一切一切不再隱蔽
diàn zǐ de shù wèi yǐ jiāng dàng àn sòng xùn
電子的數位已將檔案送迅
wǒ de gǎn jué nán tǒng jì
我的感覺難統計
yí qiè yi qiè bú yào huāng fèi
一切一切不要荒廢
zuó tiān de xìn xī měi tiān zhuǎn yǎn yǐ shì
昨天的信息每天轉眼已逝
nǐ kě fǒu gěi wǒ fù zhì
你可否給我複製
nǐ kě fǒu shì qián fù zhì
你可否事前複製
yóu xì jī huò xū yīng gāi gēng xīn qí
遊戲機或許應該更新奇
jiù chàng jī què zhǎo bú dào rén xiū lǐ
舊唱機卻找不到人修理
huái niàn dāng chū yǔ nǐ
懷念當初與你
céng dù guò xiāng shí yǔ bié lí
曾渡過相識與別離
réng zài nà gē qǔ zhōng zuì měi
仍在那歌曲中最美
mù jié tā jī duō shēng yīn zài bǎo liú
木結他幾多聲音在保留
diàn nǎo zhōng jì yì tǐ yì nán yǎn zòu
電腦中記憶體亦難演奏
qí shí zhī xiǎng zhàn yǒu
其實只想佔有
liú zài nǐ shēn biān zhè niàn tóu
留在你身邊這念頭
cái shì wǒ zhuī gǎn de jié zòu
才是我追趕的節奏
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
BmF#mBmF#mBmF#mA#mCmGABmFACGDmBmGDmCGFDmGAmFAmEmDCGCmA#mCGCDDmCEmFFmCDmAmEmFFmCDmAmCEmFFmCDmGCDmAmEmFmGCEmDmFCBmFCDmFCBmFDmAmFmAmCDmCDCmCAmGCDmCEmFFmCDmEmFFmCDmAmCEmFFmCDmGCGDmAmEmFGDmFEmEDmGDDmF#BmACCmDmCBmDmCAmDmC#GBmFAGDmGFDmAmFGDGCDmGCmCGCDmCEmFFmG#CDmEmFFmCmCDmAmCEmFFmGCDmGFCDmCEmFFmCDmEmFFmCDmCEmFFm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《新戀愛時代》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Dm、G、F。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在數位時代中追尋情感的真實與溫度。

科技進步與人際疏離的矛盾,以及對純粹情感的懷念。

帶有懷舊感傷與對現代生活疏離的無奈。

以「熱咖啡不需加糖」對照「電子數位檔案」, juxtapose 簡單生活與數位化溝通;用「舊唱機無法修理」隱喻傳統情感的遺失;「遊戲機更新奇」與「木結他聲音保留」形成新舊價值觀對比。

重點句解讀

1. 「電子的數位已將檔案送迅」:數位傳遞雖快速卻缺乏温度,反映現代溝通的表面化。

2. 「舊唱機卻找不到人修理」:象徵過往情感連結因時代變遷而逐漸消失。

3. 「其實只想佔有 留在你身邊這念頭」:強調情感需求本質未變,仍渴望具體的陪伴。

面對數位生活壓力時,或回顧過去情感記憶的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓人想起深夜獨自翻找舊CD的時刻,陳慧嫻的聲線像溫柔的風吹過數位時代的塵埃。詞裡頭新舊科技的對照格外有趣,遊戲機與老唱機的拉扯,彷彿在問誰還記得用磁帶錄音的浪漫?特別是「舊唱機卻找不到人修理」這句,細節裡藏著對無法回溯時光的無奈。旋律裡的木吉他聲線像老朋友,陪著電子音效在耳畔輕輕搖晃,讓人想起那些明明很近卻總被手機訊息隔開的距離。適合在雨夜或清晨一個人聽,讓科技時代的疏離感,被這份懷舊的溫柔慢慢填滿。

歌曲冷知識

・歌詞將「熱咖啡」與「報紙」等舊時代的日常,與「上網」及「電子數位」進行對比,精準捕捉了數位轉型期的生活焦慮。

・作品以「檔案」、「複製」、「記憶體」等電腦術語入詞,將情感狀態比擬為科技產物,展現出獨特的數位時代愛情觀。

・「舊唱機卻找不到人修理」與「木結他」的意象,與「電子的數位」形成強烈對照,流露出對手作溫度與實體回憶的懷舊情感。

・這首歌適合作為在數位資訊氾濫的現代,渴望在快節奏生活中尋找一份「不被複製」的真摯情感時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

新戀愛時代的歌詞在講什麼?

在數位時代中追尋情感的真實與溫度。

新戀愛時代是誰作詞作曲的?

新戀愛時代(陳慧嫻)作詞 劉卓輝,作曲 Pongpetch Glinhom。

新戀愛時代是誰唱的?

新戀愛時代由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌