傻女

傻女的愛

陳慧嫻 · 傻女 · 1988-09-13

沉溺於回憶的戀情與自我療癒的矛盾心緒

70,352 次觀看 1,696 人喜歡 4.61563 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 陳克華陳芷涵
編曲 盧東尼
調性F 小調 節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
今夜再度想起那
被遺忘的故事
去年此時的相遇
為何依然清晰
彷彿一種神秘的氣息
帶我走回那過去
你曾我共舞的那一夜
已消失在愛的邊緣
把臉頰輕輕貼在你溫暖的心上
讓長髮像夜溫柔覆蓋在你的胸堂
炬火在眼中盪漾
淚水無意中滑落
愛上你是痴狂愛過像夢一場
啊 陽光不要叫我起床
冰涼的枕上
我不斷回想你曾經怎麼講
纏綿一生只是茺廖的幻想
獨自一人才是人生的真象
何不把愛當作是遊戲一場
我不斷回想那段愛的時光
笑裡掩住多少心碎和感傷
美麗的故事已是褪色模樣
我踩著孤獨的腳步直到天亮
啊……
傻女的愛 - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-傻女的愛-20524
jīn yè zài dù xiǎng qǐ nà
今夜再度想起那
bèi yí wàng de gù shì
被遺忘的故事
qù nián cǐ shí de xiāng yù
去年此時的相遇
wéi hé yī rán qīng xī
為何依然清晰
páng fú yì zhǒng shén mì de qì xī
彷彿一種神秘的氣息
dài wǒ zǒu huí nà guò qù
帶我走回那過去
nǐ céng wǒ gòng wǔ de nà yí yè
你曾我共舞的那一夜
yǐ xiāo shī zài ài de biān yuán
已消失在愛的邊緣
bǎ liǎn jiá qīng qīng tiē zài nǐ wēn nuǎn de xīn shàng
把臉頰輕輕貼在你溫暖的心上
ràng cháng fà xiàng yè wēn róu fù gài zài nǐ de xiōng táng
讓長髮像夜溫柔覆蓋在你的胸堂
jù huǒ zài yǎn zhōng dàng yàng
炬火在眼中盪漾
lèi shuǐ wú yì zhōng huá luò
淚水無意中滑落
ài shàng nǐ shì chī kuáng ài guò xiàng mèng yì chǎng
愛上你是痴狂愛過像夢一場
a yáng guāng bú yào jiào wǒ qǐ chuáng
啊 陽光不要叫我起床
bīng liáng de zhěn shàng
冰涼的枕上
wǒ bú duàn huí xiǎng nǐ céng jīng zěn mó jiǎng
我不斷回想你曾經怎麼講
chán mián yì shēng zhǐ shì chōng liào de huàn xiǎng
纏綿一生只是茺廖的幻想
dú zì yì rén cái shì rén shēng de zhēn xiàng
獨自一人才是人生的真象
hé bù bǎ ài dāng zuò shì yóu xì yì chǎng
何不把愛當作是遊戲一場
wǒ bú duàn huí xiǎng nà duàn ài de shí guāng
我不斷回想那段愛的時光
xiào lǐ yǎn zhù duō shǎo xīn suì hé gǎn shāng
笑裡掩住多少心碎和感傷
měi lí de gù shì yǐ shì tuì sè mó yàng
美麗的故事已是褪色模樣
wǒ cǎi zhù gū dú de jiǎo bù zhí dào tiān liàng
我踩著孤獨的腳步直到天亮
a ……
啊……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#C#G#CFmA#mC#D#D#mG#F#G#C#mC#CmA#mG#C#mC#G#F#GCFmA#mGmD#G#C#F#C#CFmC#A#mD#CmCFmA#mD#GmG#C#A#mGmCEmFmA#mD#G#C#A#mGmCFmA#mD#G#C#A#mGmCFCFmA#mGmD#G#C#GmD#CFmC#A#mD#CFmA#mD#GmG#C#A#mGmCEmFmA#mD#G#C#A#mGmCFmA#mD#G#CmC#A#mGmCmCFmA#mD#G#CmC#A#mD#GmA#mCFmA#mD#G#

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傻女的愛》調性為 F 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 A#m、G#、C#、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於回憶的戀情與自我療癒的矛盾心緒

主題

愛情消逝後的懷念與自我勸解,探討夢幻與現實的落差

情緒

感傷中帶有隱忍的堅強,回憶與現實交錯的糾結

意象與手法

以「被遺忘的故事」「褪色模樣」隱喻時間對情感的磨蝕;「炬火在眼中盪漾」象徵淚水與熱情的交融;「踩著孤獨的腳步直到天亮」以行動描寫強化孤寂感

重點句解讀

1. 「愛上你是痴狂愛過像夢一場」:將戀情比作夢,凸顯其虛幻與短暫,暗示執念的無意義

2. 「獨自一人才是人生的真象」:從沉溺回憶轉向現實認知,表達對單獨生存的接受

3. 「我踩著孤獨的腳步直到天亮」:以具體動作描寫抽象情緒,強化孤獨感與時間的延續性

適合情境

失戀後獨自反思、夜深人靜時追憶往事、需要自我療癒的低潮期

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得像在深夜的窗前,一個人慢慢翻開舊日記。詞裡頭那種對逝去感情的執念與無力,特別戳人心窩,像是把那些藏在心底的細碎回憶,用溫柔又苦澀的筆觸重新描繪出來。特別喜歡副歌部分那種掙扎的詩意,把愛情說成遊戲、說成夢,卻又忍不住在淚水中反覆咀嚼,彷彿只要多想一點,就能讓過去重新活過來。適合在一個人獨處的凌晨聽,讓那些無法說出口的遺憾,隨著旋律慢慢釋放。歌詞裡頭「踩著孤獨的腳步直到天亮」的意象,總讓我聯想到某種靜靜承受的堅強,像極了許多人在感情裡學會的沉默與成長。

歌曲冷知識

・歌詞以「冰涼的枕上」對比「溫暖的心上」,深刻描繪出夢醒後孤寂與回憶之間的強烈落差。

・作者巧妙運用「長髮像夜」的意象,將女子對愛人的依戀,轉化為溫柔而無聲的覆蓋動作。

・結尾將「纏綿一生」定義為「荒廖的幻想」,精準道出從癡狂夢境清醒後的殘酷頓悟。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,隨曲調沉澱那段「笑裡掩住心碎」的褪色往事。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

傻女的愛的歌詞在講什麼?

沉溺於回憶的戀情與自我療癒的矛盾心緒

傻女的愛是誰作詞作曲的?

傻女的愛(陳慧嫻)作詞 陳克華、陳芷涵,作曲 M.T. Diego、M.L. Diego。

傻女的愛是誰唱的?

傻女的愛由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌