你寄給我一封信說得那麼認真
一字一句一字一句表達了你的心情
請你原諒我請你原諒我請你原諒我
不能不能給你迴音
因為因為因為因我是個傷心的人
我是個傷心的人叫我怎麼告訴你
才能叫你相信叫我怎麼答覆你
你是個陌生的人
你寄給我一封信說得那麼誠懇
今生今世今生今世只怕沒有緣份
請你原諒我請你原諒我請你原諒我
不能不能給你迴音
因為因為因為因我是個傷心的人
我是個傷心的人叫我怎麼告訴你
才能叫你相信叫我怎麼答覆你
你是個陌生的人
一封難回的信 - 陳思安
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳思安-一封難回的信-23751
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對無法回應的深情，只能以傷心為由推開彼此。
主題
單向情感的無力與疏離，探討溝通的隔閡與無法跨越的距離。
情緒
悲傷、矛盾、無力感、自我否認的苦悶。
意象與手法
以「信」象徵單方面的情感投射，重複的「請你原諒我」凸顯內心掙扎，「傷心的人」與「陌生的人」形成情感狀態的對照，強化無法連結的絕望感。
重點句解讀
1. 「不能不能給你迴音」：重複強調「不能」，凸顯主體在情感回應上的生理與心理阻礙，暗示傷痛已壓抑表達能力。
2. 「我是個傷心的人」：自我定位為傷痛載體，將無法回應歸因於自身狀態，隱含對對方的愧疚與逃避。
3. 「你是個陌生的人」：透過「陌生」一詞顛覆「信」所承載的親近意涵，暗示情感交流已徹底崩壞，對方成為無法理解的異質存在。
適合情境
面對無法回應的告白、處理單向付出的尷尬、或經歷情感疏離時的內心獨白。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像個被壓在抽屜深處的舊信封，字裡行間浮現出一種無力回應的悽美。陳思安用重複的「請你原諒我」堆疊出心防的裂縫，明明對方誠懇傾訴，卻因自身傷痕而無法對話，這種矛盾的掙扎特別動人。歌詞裡「陌生的人」與「傷心的人」交錯出現，彷彿在說有些緣分本就該止於紙張之間。適合在夜深人靜時聽，當聲線帶著沙啞的哽咽穿透耳膜，會突然理解那些未寄出的回信，原是因為心裡早已無處安放。
歌曲冷知識
・重複「請你原諒我」三次強化無力回應的掙扎感
・「不能不能給你迴音」刻意重複「不能」凸顯拒絕的堅定與矛盾
・「你是個陌生的人」與前段「認真」形成反差，暗示情感距離的不可逾越
・「迴音」雙關既指書信回應，也隱喻情感交換的破滅狀態