✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
月と星の虛構空間

カンタレラ~WhiteFlame x斎藤ネコ

陳少寶 · 月と星の虛構空間 · 2013-01-08

在看似平凡的戀情中設下隱密陷阱,沉溺於難以自拔的誘惑與掙扎。

2,238 次觀看 72 人喜歡 4.849 人評分)
字級
見つめ合う その視線
閉じた世界の中
気づかない ふりをしても
酔いを悟られそう
焼け付くこの心
隠して近づいて
吐息感じれば
痺れるほど
ありふれた戀心に
今罠を仕掛けて
僅かな隙間にも
足跡殘さないよ
見え透いた言葉だと
君は油斷してる
良く知った劇薬なら
飲み幹せる気がした
錆びつく鎖から
逃れるあても無い
響く秒針に 抗うほど
たとえば深い茂みの中
滑り込ませて
繋いだ汗の香りに
ただ侵されそう
ありふれた戀心に
今罠を仕掛ける
僅かな隙間 覗けば
捕まえて
たとえば深い茂みの中
滑り込ませて
繋いだ汗の香りに
ただ侵されてる
カンタレラ~WhiteFlame x斎藤ネコ - 陳少寶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳少寶-カンタレラ~WhiteFlame-x斎藤ネコ-650659
對拍微調
jiàn つめ hé う その shì xiàn
見つめ合う その視線
bì じた shì jiè の zhōng
閉じた世界の中
qì づかない ふりをしても
気づかない ふりをしても
zuì いを wù られそう
酔いを悟られそう
shāo け fù くこの xīn
焼け付くこの心
yǐn して jìn づいて
隠して近づいて
tǔ xī gǎn じれば
吐息感じれば
bì れるほど
痺れるほど
ありふれた liàn xīn に
ありふれた戀心に
jīn mín を shì guà けて
今罠を仕掛けて
jǐn かな xì jiàn にも
僅かな隙間にも
zú jì cán さないよ
足跡殘さないよ
jiàn え tòu いた yán yè だと
見え透いた言葉だと
jūn は yóu duàn してる
君は油斷してる
liáng く zhī った jù yào なら
良く知った劇薬なら
yǐn み gàn せる qì がした
飲み幹せる気がした
qīng びつく suǒ から
錆びつく鎖から
táo れるあても wú い
逃れるあても無い
xiǎng く miǎo zhēn に kàng うほど
響く秒針に 抗うほど
たとえば shēn い mào みの zhōng
たとえば深い茂みの中
huá り yū ませて
滑り込ませて
jì いだ hàn の xiāng りに
繋いだ汗の香りに
ただ qīn されそう
ただ侵されそう
ありふれた liàn xīn に
ありふれた戀心に
jīn mín を shì guà ける
今罠を仕掛ける
jǐn かな xì jiàn sì けば
僅かな隙間 覗けば
bǔ まえて
捕まえて
たとえば shēn い mào みの zhōng
たとえば深い茂みの中
huá り yū ませて
滑り込ませて
jì いだ hàn の xiāng りに
繋いだ汗の香りに
ただ qīn されてる
ただ侵されてる
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.88]見つめ合う その視線
[00:25.09]閉じた世界の中
[00:29.87]気づかない ふりをしても
[00:34.26]酔いを悟られそう
[00:39.21]焼け付くこの心
[00:43.66]隠して近づいて
[00:48.53]吐息感じれば
[00:52.97]痺れるほど
[00:57.84]ありふれた戀心に
[01:03.23]今罠を仕掛けて
[01:07.07]僅かな隙間にも
[01:12.09]足跡殘さないよ
[01:35.17]見え透いた言葉だと
[01:39.29]君は油斷してる
[01:44.02]良く知った劇薬なら
[01:48.45]飲み幹せる気がした
[01:53.25]錆びつく鎖から
[01:57.90]逃れるあても無い
[02:02.34]響く秒針に 抗うほど
[02:11.93]たとえば深い茂みの中
[02:18.41]滑り込ませて
[02:21.20]繋いだ汗の香りに
[02:26.53]ただ侵されそう
[02:58.02]ありふれた戀心に
[03:03.26]今罠を仕掛ける
[03:07.08]僅かな隙間 覗けば
[03:13.66]捕まえて
[03:16.20]たとえば深い茂みの中
[03:22.83]滑り込ませて
[03:25.45]繋いだ汗の香りに
[03:30.80]ただ侵されてる

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在看似平凡的戀情中設下隱密陷阱,沉溺於難以自拔的誘惑與掙扎。

主題

愛情中的權謀與沉溺,表面平靜下暗藏的佔有與被佔有關係,以及無法逃離的情感糾葛。

情緒

緊張、誘惑、不安、掙扎,並夾雜著對控制與被控制的矛盾感受。

意象與手法

運用「閉じた世界」象徵情感的封閉與孤立,「焼け付く心」隱喻內心的焦慮與激情,「錆びつく鎖」暗示無力挣脫的束縛。透過「罠」「侵される」等詞語,展現主動與被動的權力交換。

重點句解讀

1. 「焼け付くこの心 隠して近づいて」

「內心燃燒卻試圖隱藏,仍選擇靠近」:描寫強烈情感與理性克制的衝突,展現主動接近的矛盾心理。

2. 「良く知った劇薬なら 飲み幹せる気がした」

「若熟知劇毒,便有喝下它的覺悟」:以「劇薬」比喻危險的戀情,暗示明知危險仍甘願沉溺的宿命感。

3. 「繋いだ汗の香りに ただ侵されそう」

「只因交織的汗水氣味,便被侵蝕」:用感官細節強化情感的無力感,象徵被對方完全佔據的狀態。

4. 「たとえば深い茂みの中 滑り込ませて」

「例如在深密叢林中滑入」:以「茂密叢林」隱喻隱密且危險的互動空間,暗示雙方皆陷入無法自拔的狀態。

適合情境

適合於戀愛中充滿猜測與權謀的階段,或在情感糾葛中無法自拔的時刻,亦可映照出對關係中控制與被控制的深刻體悟。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

カンタレラ~WhiteFlame x斎藤ネコ的歌詞在講什麼?

在看似平凡的戀情中設下隱密陷阱,沉溺於難以自拔的誘惑與掙扎。

カンタレラ~WhiteFlame x斎藤ネコ是誰唱的?

カンタレラ~WhiteFlame x斎藤ネコ由陳少寶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。