It's far beyond your reach, it holds a place in time,
Somewhere ahead is the back of the line.
I can't relate to your mistakes, awkwardly speaking with nothing to say.
Caught up in your life, excuses are so lame,
You may be different but i'm still the same.
The reasons that you thought, the intention that you caught,
You say things are simple we both know they're not.
You can't let it go,
Whoa.
You can't but i know.
Whoa, whoa you don't even know.
It's not in what you do, more in what you say.
A million questions asked, the remnants of the past.
You've always been denied, but always by your side.
I've always tried to, to understand you,
The worlds not learning from you.
Whoa. whoa.
Summer - 陳小春
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小春-Summer-443599
[00:21.02]It's far beyond your reach, it holds a place in time,
[00:25.17]Somewhere ahead is the back of the line.
[00:29.31]I can't relate to your mistakes, awkwardly speaking with nothing to say.
[00:46.23]Caught up in your life, excuses are so lame,
[00:50.50]You may be different but i'm still the same.
[00:54.85]The reasons that you thought, the intention that you caught,
[00:59.00]You say things are simple we both know they're not.
[01:03.70]You can't let it go,
[01:07.38]Whoa.
[01:12.38]You can't but i know.
[01:15.76]Whoa, whoa you don't even know.
[01:24.92]It's not in what you do, more in what you say.
[01:57.64]A million questions asked, the remnants of the past.
[02:03.02]You've always been denied, but always by your side.
[02:07.21]I've always tried to, to understand you,
[02:11.41]The worlds not learning from you.
[02:14.63]Whoa. whoa.
移調 原調
FD#mDD#mFF#
It's far beyond your reach, it holds a place in time,
D#mFF#BmFmBmDDm
Somewhere ahead is the back of the line.
A#mA#BmA#DmA#F#C#CFmD#mBCmD#mCmCAmF#C#EGmG#FAmFmC#DmEFC#mG#AmG#m
I can't relate to your mistakes, awkwardly speaking with nothing to say.
AmG#F#BmED#
Caught up in your life, excuses are so lame,
ECFmFC#CmC
You may be different but i'm still the same.
G#mADmD#GmG#D#AF#m
The reasons that you thought, the intention that you caught,
EC#A#mFG#D#m
You say things are simple we both know they're not.
C#F#C#F#mC#D#DmGm
You can't let it go,
G#mD#G#mAmDC#FmC#AG#
Whoa.
EEmCEC#mA#
You can't but i know.
AG#mFDGmG#F#mA#FFmFDmEmA#G#mEBEDm
Whoa, whoa you don't even know.
FC#G#D#FmC#mGmFmG#FmCD#AmFCDmFD#CmG#FGmC#FmG#GmDC#CmC#mDmC#G#mBmC#mC#EmF#mAmG#G#mFmAmF#mEGECmG#AG#mG#FmFCDm
It's not in what you do, more in what you say.
A#mG#FmC#FD#A#G#
A million questions asked, the remnants of the past.
FmC#FEFAmF#m
You've always been denied, but always by your side.
FG#mBmFEmC#EGm
I've always tried to, to understand you,
FFmFCDmDA#m
The worlds not learning from you.
DmG#F#mFmG#FmFDDmFCmF#BmF#BmD#mA#mBmDBmDA#BmA#DmA#BFmDmA#F#F#mCmF#F#mCBDmFmBA#F#C#F#BmBBmD#mFmCmBmCmC#DCC#BmFmC#GmBCBCmD#mD#FmCA#D#mA#F#mBC#EmF#mBF#mF#DD#mBmF#FmFEC#FmC#G#DC#mC#C#mF#mFF#mFmDmFmDmC#FmG#mC#mGmC#A#G#A#mC#CmF#D#mC#EmC#D#mD#EEmGmC#mFmCmG#mC#mCmC#mA#mGmG#C#F#mFC#GFEC#mAFmF#C#F#FmEmC#C#mEmEGC#mG#mC#CC#mC#G#EC#EmC#C#mC#EFmC#mDmG#GmFDmC#mFmG#DmC#FFmDmBDmEDmGmG#mGF#mFmDmFmAmGmAC#G#mFmG#mFmD#GmAmA#mDmAECC#G#DmC#G#C#D#EDmED#G#DGG#D#G#A#C#mF#mAG#FC#EFmA#AmDA#C#mDmG#CCmFmCCmCCmDmEmDmAmG#DDmC#F#mD#D#mF#mF#F#mD#mFCD#mDmF#C#A#mFCA#D#mBmEmD#mF#mDmF#mCFmFFmA#mC#D#mC#F#CC#BmCFmDD#mC#BA#mBF#mDCFmBFD#mBD#mA#CFF#mFmF#CDFmCF#CEFmDmFG#FmC#FmCmA#C#D#mEmEDC#mG#mFmFFmFD#DmC#G#mF#mFmDmG#mEG#mAmEFmAmG#AmC#mAmC#mDC#mFmC#F#C#CFmG#CmG#C#FmC#D#FmFC#F#mCG#D#ECC#EmBG#mAmEFmAD#AG#EC#GmC#AmG#mAmD#G#D#mA#A#mC#mBmBA#A#mCmG#CmD#mA#C#mA#mC#DC#EGmFmCmFmDFmEFmC#mG#FmG#G#mFmEmC#F#EmEC#AmFmAmAC#mC#C#mG#C#CmFmAG#mFmC#mG#mDmDC#GGmD#FFmDmFmAmG#G#mC#EFmFA#mG#mD#AmC#AFmC#mAG#D#F#mC#mFDmFmFC#F#CmC#mFmAmEBmG#mF#GmFG#mD#EmDDmDDmCDmBEG#mBmDC#CmC
Whoa. whoa.
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Summer》調性為 F 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C#、Fm、G#、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對無法挽回的關係，執念與現實的拉扯難以釋懷。
主題
人際互動中的誤解與無法跨越的隔閡，以及對過去的糾結與無力感。
情緒
憂鬱、矛盾、無奈，夾雜著對改變的渴望與現實的妥協。
意象與手法
以「時間的距離」（It's far beyond your reach, it holds a place in time）隱喻無法觸及的過去，用「隊伍的後方」（Somewhere ahead is the back of the line）象徵被遺落的關係。透過對話式敘事，凸顯雙方價值觀的衝突與無法共鳴的尷尬。
重點句解讀
1. "Caught up in your life, excuses are so lame"
→ 被對方的處境綁縛，卻發現對方的藉口毫無說服力，反映對關係中單方面合理化的厭倦。
2. "You can't let it go, Whoa. You can't but I know."
→ 強調對方的執念與自身明知卻無能為力的矛盾，情緒張力在重複的「Whoa」中昇華。
3. "The worlds not learning from you"
→ 指出對方的行為未帶來改變，隱含對重複錯誤的失望與無奈。
適合情境
獨自反思關係裂痕時，或面對無法解決的矛盾時聆聽，能產生共鳴與情感宣洩。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。