魔鏡歌詞網

summer.

薛凱琪 · summer. · 2022-06-29

夏日的躁動與回憶交織，描繪青春流逝中情感的混亂與無奈。

2,022 次觀看 56 人喜歡 ★ 4.7（44 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

出品 : 網易音樂人

企劃 : 季秋洋

Can you see the shadow in the breeze

It can give you all of me

This time I won't give up

I won't stagger

Envisage the myth

All I wanna do is fall asleep

Crystallizing in my dream

I'm still running out of time

For summer

Jumping to the sea

Everytime I fell in love

I always thought her is my whole world

Yeah I feel nervous

Focus on the things

Make me crazy

Focus on the rules

Make me lazy

I've got one billion in my pocket

Chasing, launching a rocket but I

Have no time

To drink wine

Fusion in my mind

Everybody hates me

Everybody loves me

Everybody jumps to the sea to reach me

Everybody

Playing jazz in the seabed

Playing disco near the white sharks

I won't say HELLO HELLO

I just wanna say SORRY SORRY

Idk what the hell my lyrics is

My summer chaos will be like this

Can you see the shadow in the breeze

It can give you all of me

This time I won't give up

I won't stagger

Envisage the myth

All I wanna do is fall asleep

Crystallizing in my dream

I'm still running out of time

For summer

Jumping to the sea

Yo Lizard

They say summer time is the time to fall in love

Inside outI'm hoping that could be easybutdon't think about that）

I traveled seven seas and found thatthere's no love for me

The one you send your roses to will never be your shawty

輕搖的蒲扇扇出了夏風

吹動了雲彩女孩的裙襬像推 domino

吹皺晚霞的眉頭對她說：你這樣更美

It's about summer time now here we go yeah！

Here we go

夏風吹起晚春的尾奏

你牽著誰的手在啤酒攤上喝醉以後

老劉摟著他身邊的那個漂亮女友

冬天就分了手像夏日限定不能久留

在這個天氣會消除時代的間隙

手中的 Pepsi也能替換長輩手中的鹽汽水

卡在夢與現實的間隙

感受氣溫的黏膩

不太清爽的風卻能把人帶回最青春的年紀

樹陰滿地日當午，

夢覺流鶯時一聲

亦能記起少年的沙灘年少時的小院

為她摘的花瓣放學買冰棍的小店

樹陰滿地日當午，

夢覺流鶯時一聲

亦能記起少年的沙灘年少時的小院

為她摘的花瓣放學買冰棍的小店

Can you see the shadow in the breeze

It can give you all of meYeah is jazz right?

This time iwon't give up

I won't stagger

Envisage the myth

All i wanna do is fall asleep

Crystalling in my dreamYeah,that's good

I'm still running out of time

For summer

Jumping to the seaBack to major chord

So what do you think about

In summer

summer. - 薛凱琪更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/薛凱琪-summer.-444044

對拍微調

chū pǐn : wǎng yì yīn lè rén

出品 : 網易音樂人

qǐ huá : jì qiū yáng

企劃 : 季秋洋

Can you see the shadow in the breeze

Can you see the shadow in the breeze

It can give you all of me

It can give you all of me

This time I won't give up

This time I won't give up

I won't stagger

I won't stagger

Envisage the myth

Envisage the myth

All I wanna do is fall asleep

All I wanna do is fall asleep

Crystallizing in my dream

Crystallizing in my dream

I'm still running out of time

I'm still running out of time

For summer

For summer

Jumping to the sea

Jumping to the sea

Everytime I fell in love

Everytime I fell in love

I always thought her is my whole world

I always thought her is my whole world

Yeah I feel nervous

Yeah I feel nervous

Focus on the things

Focus on the things

Make me crazy

Make me crazy

Focus on the rules

Focus on the rules

Make me lazy

Make me lazy

I've got one billion in my pocket

I've got one billion in my pocket

Chasing, launching a rocket but I

Chasing, launching a rocket but I

Have no time

Have no time

To drink wine

To drink wine

Fusion in my mind

Fusion in my mind

Everybody hates me

Everybody hates me

Everybody loves me

Everybody loves me

Everybody jumps to the sea to reach me

Everybody jumps to the sea to reach me

Everybody

Everybody

Playing jazz in the seabed

Playing jazz in the seabed

Playing disco near the white sharks

Playing disco near the white sharks

I won't say HELLO HELLO

I won't say HELLO HELLO

I just wanna say SORRY SORRY

I just wanna say SORRY SORRY

Idk what the hell my lyrics is

Idk what the hell my lyrics is

My summer chaos will be like this

My summer chaos will be like this

Can you see the shadow in the breeze

Can you see the shadow in the breeze

It can give you all of me

It can give you all of me

This time I won't give up

This time I won't give up

I won't stagger

I won't stagger

Envisage the myth

Envisage the myth

All I wanna do is fall asleep

All I wanna do is fall asleep

Crystallizing in my dream

Crystallizing in my dream

I'm still running out of time

I'm still running out of time

For summer

For summer

Jumping to the sea

Jumping to the sea

Yo Lizard

Yo Lizard

They say summer time is the time to fall in love

They say summer time is the time to fall in love

Inside outI'm hoping that could be easybutdon't think about that）

Inside outI'm hoping that could be easybutdon't think about that）

I traveled seven seas and found thatthere's no love for me

I traveled seven seas and found thatthere's no love for me

The one you send your roses to will never be your shawty

The one you send your roses to will never be your shawty

qīng yáo de pú shàn shàn chū le xià fēng

輕搖的蒲扇扇出了夏風

chuī dòng le yún cǎi nǚ hái de qún bǎi xiàng tuī domino

吹動了雲彩女孩的裙襬像推 domino

chuī zhòu wǎn xiá de méi tóu duì tā shuō ： nǐ zhè yàng gèng měi

吹皺晚霞的眉頭對她說：你這樣更美

It's about summer time now here we go yeah！

It's about summer time now here we go yeah！

Here we go

Here we go

xià fēng chuī qǐ wǎn chūn de wěi zòu

夏風吹起晚春的尾奏

nǐ qiān zhù shuí de shǒu zài pí jiǔ tān shàng hē zuì yǐ hòu

你牽著誰的手在啤酒攤上喝醉以後

lǎo liú lǒu zhù tā shēn biān de nà gè piào liang nǚ yǒu

老劉摟著他身邊的那個漂亮女友

dōng tiān jiù fēn le shǒu xiàng xià rì xiàn dìng bù néng jiǔ liú

冬天就分了手像夏日限定不能久留

zài zhè gè tiān qì huì xiāo chú shí dài de jiàn xì

在這個天氣會消除時代的間隙

shǒu zhōng de Pepsi yě néng tì huàn cháng bèi shǒu zhōng de yán qì shuǐ

手中的 Pepsi也能替換長輩手中的鹽汽水

kǎ zài mèng yǔ xiàn shí de jiàn xì

卡在夢與現實的間隙

gǎn shòu qì wēn de nián nì

感受氣溫的黏膩

bú tài qīng shuǎng de fēng què néng bǎ rén dài huí zuì qīng chūn de nián jì

不太清爽的風卻能把人帶回最青春的年紀

shù yīn mǎn dì rì dāng wǔ ，

樹陰滿地日當午，

mèng jué liú yīng shí yì shēng

夢覺流鶯時一聲

yì néng jì qǐ shào nián de shā tān nián shào shí de xiǎo yuàn

亦能記起少年的沙灘年少時的小院

wéi tā zhāi de huā bàn fàng xué mǎi bīng gùn de xiǎo diàn

為她摘的花瓣放學買冰棍的小店

shù yīn mǎn dì rì dāng wǔ ，

樹陰滿地日當午，

mèng jué liú yīng shí yì shēng

夢覺流鶯時一聲

yì néng jì qǐ shào nián de shā tān nián shào shí de xiǎo yuàn

亦能記起少年的沙灘年少時的小院

wéi tā zhāi de huā bàn fàng xué mǎi bīng gùn de xiǎo diàn

為她摘的花瓣放學買冰棍的小店

Can you see the shadow in the breeze

Can you see the shadow in the breeze

It can give you all of meYeah is jazz right?

It can give you all of meYeah is jazz right?

This time iwon't give up

This time iwon't give up

I won't stagger

I won't stagger

Envisage the myth

Envisage the myth

All i wanna do is fall asleep

All i wanna do is fall asleep

Crystalling in my dreamYeah,that's good

Crystalling in my dreamYeah,that's good

I'm still running out of time

I'm still running out of time

For summer

For summer

Jumping to the seaBack to major chord

Jumping to the seaBack to major chord

So what do you think about

So what do you think about

In summer

In summer

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 8bite/Lizard

[00:00.108]作曲 : 8bite/Lizard

[00:00.216]編曲 : 8bite

[00:00.324]出品 : 網易音樂人

[00:00.432]企劃 : 季秋洋

[00:00.540]Can you see the shadow in the breeze

[00:03.360]It can give you all of me

[00:06.000]This time I won't give up

[00:08.010]I won't stagger

[00:09.210]Envisage the myth

[00:11.310]All I wanna do is fall asleep

[00:13.740]Crystallizing in my dream

[00:16.680]I'm still running out of time

[00:18.930]For summer

[00:19.920]Jumping to the sea

[00:21.930]Everytime I fell in love

[00:23.610]I always thought her is my whole world

[00:26.280]Yeah I feel nervous

[00:28.230]Focus on the things

[00:29.340]Make me crazy

[00:30.900]Focus on the rules

[00:32.070]Make me lazy

[00:33.120]I've got one billion in my pocket

[00:36.240]Chasing, launching a rocket but I

[00:39.120]Have no time

[00:40.530]To drink wine

[00:41.280]Fusion in my mind

[00:43.260]Everybody hates me

[00:44.640]Everybody loves me

[00:45.990]Everybody jumps to the sea to reach me

[00:48.660]Everybody

[00:49.530]Playing jazz in the seabed

[00:51.630]Playing disco near the white sharks

[00:53.970]I won't say HELLO HELLO

[00:56.280]I just wanna say SORRY SORRY

[00:58.770]Idk what the hell my lyrics is

[01:01.680]My summer chaos will be like this

[01:04.560]Can you see the shadow in the breeze

[01:07.350]It can give you all of me

[01:10.020]This time I won't give up

[01:12.030]I won't stagger

[01:12.720]Envisage the myth

[01:15.330]All I wanna do is fall asleep

[01:17.880]Crystallizing in my dream

[01:20.700]I'm still running out of time

[01:22.950]For summer

[01:23.940]Jumping to the sea

[01:25.680]Yo Lizard

[01:26.910]They say summer time is the time to fall in love

[01:29.280]Inside outI'm hoping that could be easybutdon't think about that）

[01:32.250]I traveled seven seas and found thatthere's no love for me

[01:34.830]The one you send your roses to will never be your shawty

[01:37.440]輕搖的蒲扇扇出了夏風

[01:39.420]吹動了雲彩女孩的裙襬像推 domino

[01:42.300]吹皺晚霞的眉頭對她說：你這樣更美

[01:45.510]It's about summer time now here we go yeah！

[01:48.180]Here we go

[01:49.080]夏風吹起晚春的尾奏

[01:50.790]你牽著誰的手在啤酒攤上喝醉以後

[01:53.430]老劉摟著他身邊的那個漂亮女友

[01:56.070]冬天就分了手像夏日限定不能久留

[01:58.740]在這個天氣會消除時代的間隙

[02:01.080]手中的 Pepsi也能替換長輩手中的鹽汽水

[02:04.080]卡在夢與現實的間隙

[02:05.460]感受氣溫的黏膩

[02:06.660]不太清爽的風卻能把人帶回最青春的年紀

[02:09.270]樹陰滿地日當午，

[02:11.880]夢覺流鶯時一聲

[02:14.220]亦能記起少年的沙灘年少時的小院

[02:17.070]為她摘的花瓣放學買冰棍的小店

[02:19.800]樹陰滿地日當午，

[02:22.560]夢覺流鶯時一聲

[02:24.900]亦能記起少年的沙灘年少時的小院

[02:27.720]為她摘的花瓣放學買冰棍的小店

[02:30.630]Can you see the shadow in the breeze

[02:32.970]It can give you all of meYeah is jazz right?

[02:35.910]This time iwon't give up

[02:37.590]I won't stagger

[02:38.610]Envisage the myth

[02:40.620]All i wanna do is fall asleep

[02:44.400]Crystalling in my dreamYeah,that's good

[02:46.290]I'm still running out of time

[02:48.120]For summer

[02:49.170]Jumping to the seaBack to major chord

[02:51.120]So what do you think about

[02:51.630]In summer

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

夏日的躁動與回憶交織，描繪青春流逝中情感的混亂與無奈。

主題

以夏日為背景，探討時間的流逝、愛情的短暫與記憶的糾結，並透過現實與夢境的交錯，表達對過去的懷念與當下的迷惘。

情緒

熱浪中的焦躁、回憶的甜蜜與苦澀、對未來的無力感，以及隱藏在喧囂下的孤寂。

意象與手法

運用「蒲扇、晚霞、海、冰棍小店」等具體物象串聯夏日記憶，以「夢與現實的間隙」隱喻情感的不確定性；英文段落與中文詩句的交錯，象徵理性與感性的拉扯，並透過「夏天限定」的比喻強化美好事物的短暫性。

重點句解讀

1. 「I've got one billion in my pocket / Chasing, launching a rocket but I / Have no time / To drink wine」

（我口袋裡有十億，卻追逐發射火箭，卻無暇飲酒）

象徵物質豐裕與情感空虛的對比，隱喻現代人追逐目標卻遺失生活詩意的矛盾。

2. 「Everybody hates me / Everybody loves me」

（所有人都恨我／所有人都愛我）

描寫人際關係的複雜與自我價值的質疑，反映青春期的自我掙扎與社會角色的混淆。

3. 「樹陰滿地日當午／夢覺流鶯時一聲／亦能記起少年的沙灘年少時的小院」

（樹蔭斑駁的正午／夢中驚醒的黃鶯啼聲／喚起少年沙灘與小院的記憶）

以具象場景喚起集體記憶，透過自然聲響與光影變換，暗示時間流逝中不滅的青春意象。

適合情境

夏日午後聽覺的慵懶、回憶校園時代的懷舊時刻、面對人生選擇時的迷惘狀態。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《summer》像把夏日的躁動與遺憾揉進一杯冰鎮汽水，中英文歌詞交錯流淌出迷幻又真實的氛圍。詞裡反覆出現的「微風中的影子」與「跳進海裡」的意象，彷彿在追尋某種無法抓緊的浪漫，而「樹陰滿地日當午」的中國風段落，又像突然被拉回童年巷口的陽光裡。歌聲裡有種說不出的飄忽感，像熱浪中搖晃的蒲扇，把青春的青澀與疏離都扇得輕輕的。適合在午後陽光斜射進窗簾的時刻聽，讓腦子跟著歌詞一起暈眩，突然就想起那年夏天誰的白襯衫被風吹得鼓起來的樣子。

歌曲冷知識

・中英文歌詞交錯出現營造出夢幻與現實交織的氛圍，如「輕搖的蒲扇扇出了夏風」與「Can you see the shadow in the breeze」形成文化語境的碰撞

・「樹陰滿地日當午，夢覺流鶯時一聲」化用古詩句式，將夏日午後的慵懶感轉譯成現代抒情語彙，舊體新用增添文學性

・副歌反覆「Jumping to the sea」與「I'm still running out of time」形成矛盾修辭，暗示對夏日短暫的掙扎與執念

・「Pepsi替換鹽汽水」以飲料更迭隱喻時代變遷，搭配「卡在夢與現實的間隙」點出青春懷舊的飄渺感，適合夏日傍晚獨處時細品

這首歌詞如何？

常見問題

summer.的歌詞在講什麼？

夏日的躁動與回憶交織，描繪青春流逝中情感的混亂與無奈。

summer.是誰唱的？

summer.由薛凱琪演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

我的時代 (Live)周杰倫倒帶 - 演唱會版周杰倫找自己(live)周杰倫你好嗎周杰倫父與子周杰倫白色風車 [White Windmill]周杰倫半獸人周杰倫好久不見周杰倫