Sunday Morning

Sunday Morning (album version)

陳小云 · Sunday Morning · 2003-12-31

在雨天的週日早晨,描繪對摯愛的思念與重逢的期盼。

2,421 次觀看 80 人喜歡 4.253 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Sunday morning ,rain is falling
Steal some covers ,share some skin
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy, living life gets hard to do
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you
(Someday)
That may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Fingers trace your every outline
Paint a picture with my hands
Back and forth we sway like branches in a storm
Change the weather, still together when it ends
That may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Oh..yeah.But things just get so crazy, living life gets hard to do
(life gets hard to do)
Sunday morning, rain is falling and I'm calling out to you
Singing, Someday it'll bring me back to you.
Find a way to bring myself back home to you
May not know that may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
Driving slow......
Cross a flower in your hair
Cross a flower in your hair
Sunday Morning (album version) - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-Sunday-Morning-(album-version)-448350
對拍微調
[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:01.000]作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:17.800]Sunday morning ,rain is falling
[00:23.160]Steal some covers ,share some skin
[00:28.720]Clouds are shrouding us in moments unforgettable
[00:33.210]You twist to fit the mold that I am in
[00:38.700]But things just get so crazy, living life gets hard to do
[00:43.510]And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
[00:49.370]That someday it would lead me back to you
[00:54.860]That someday it would lead me back to you
[00:58.610](Someday)
[00:59.670]That may be all I need
[01:04.660]In darkness, she is all I see
[01:10.280]Come and rest your bones with me
[01:15.000]Driving slow on Sunday morning
[01:18.600]And I never want to leave
[01:22.430]Fingers trace your every outline
[01:29.450]Paint a picture with my hands
[01:34.130]Back and forth we sway like branches in a storm
[01:38.700]Change the weather, still together when it ends
[01:43.180]That may be all I need
[01:48.300]In darkness, she is all I see
[01:53.789]Come and rest your bones with me
[01:58.720]Driving slow on Sunday morning
[02:01.780]And I never want to leave
[02:19.770]Oh..yeah.But things just get so crazy, living life gets hard to do
[02:26.880](life gets hard to do)
[02:28.190]Sunday morning, rain is falling and I'm calling out to you
[02:32.750]Singing, Someday it'll bring me back to you.
[02:38.000]Find a way to bring myself back home to you
[02:42.240]May not know that may be all I need
[02:48.250]In darkness, she is all I see
[02:53.870]Come and rest your bones with me
[02:58.670]Driving slow on Sunday morning
[03:01.480]Driving slow......
[03:11.660]Cross a flower in your hair
[03:13.910]Cross a flower in your hair

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在雨天的週日早晨,描繪對摯愛的思念與重逢的期盼。

主題

情感的縈繞與回歸的渴望,透過日常場景與自然意象,表達對關係的執念與溫柔牽絆。

情緒

憂鬱中帶著暖意,迷離裡隱藏希望,整體氛圍如雨天般濕潤而沉靜。

意象與手法

以「雨」象徵情緒的低落與洗滌,「雲層」隱喻記憶的模糊與封存,「慢車」暗示時間的緩慢流動與情感的延宕。透過「身體接觸」與「自然景象」的交錯,營造出私密而靜謐的氛圍。

重點句解讀

1. 「Steal some covers, share some skin」:

偷取被單、共享溫暖的身體接觸,描寫親密關係中短暫卻深刻的依戀時刻。

2. 「In darkness, she is all I see」:

在黑暗中唯一能看見的只有她,凸顯情感依附的絕對性與孤獨中的執著。

3. 「Change the weather, still together when it ends」:

即使改變氣候,最終仍能共同面對結局,暗示關係的韌性與共同承擔的意涵。

4. 「Cross a flower in your hair」:

在髮間別上花朵,象徵細膩的關懷與對美好瞬間的珍視。

適合情境

獨處時反思情感、雨天靜坐沉思、或需要療癒的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想到雨聲輕柔地綴著清晨,有種說不出的慵懶與寧靜。詞裡頭寫盡了人在生活裡掙扎時,對溫柔歸處的渴望,像是一種隱隱的救贖。特別喜歡副歌反覆的「Someday」,彷彿在告訴自己也告訴聽者,再怎麼徬徨也別放棄重逢的可能。那些細碎的意象──牽手、雨聲、慢車軌道──像老電影裡的畫面,讓人想把時針調慢。適合一個人獨處時聽,尤其週日早晨陽光剛好穿透窗簾的時刻,能聽見心裡某個角落被輕輕撫平的聲音。

歌曲冷知識

・週日早晨的寧靜與歌詞中「生活難以繼續」的衝突,凸顯休憩時刻的內在掙扎

・「雨聲」與「雲層」的意象交織,暗示情感狀態如天氣般難以捉摸且持續變換

・副歌反覆「someday」與「driving slow」,形成對未來期許與當下滯留的矛盾詩意

・結尾「cross a flower in your hair」以具象動作收束,將抽象情感轉化為可觸碰的溫柔畫面

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Sunday Morning (album version)的歌詞在講什麼?

在雨天的週日早晨,描繪對摯愛的思念與重逢的期盼。

Sunday Morning (album version)是誰唱的?

Sunday Morning (album version)由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌