Sunday morning ，rain is falling
Steal some covers ，share some skin
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
You twist to fit the mold that I am in
But things just get so crazy, living life gets hard to do
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
That someday it would lead me back to you
That someday it would lead me back to you
（Someday）
That may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Fingers trace your every outline
Paint a picture with my hands
Back and forth we sway like branches in a storm
Change the weather, still together when it ends
That may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
And I never want to leave
Oh..yeah.But things just get so crazy, living life gets hard to do
（life gets hard to do）
Sunday morning, rain is falling and I'm calling out to you
Singing, Someday it'll bring me back to you.
Find a way to bring myself back home to you
May not know that may be all I need
In darkness, she is all I see
Come and rest your bones with me
Driving slow on Sunday morning
Driving slow......
Cross a flower in your hair
Cross a flower in your hair
Sunday Morning (album version) - 梅艷芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/梅艷芳-Sunday-Morning-(album-version)-435663
[00:00.000]作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:01.000]作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael
[00:17.800]Sunday morning ，rain is falling
[00:23.160]Steal some covers ，share some skin
[00:28.720]Clouds are shrouding us in moments unforgettable
[00:33.210]You twist to fit the mold that I am in
[00:38.700]But things just get so crazy, living life gets hard to do
[00:43.510]And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
[00:49.370]That someday it would lead me back to you
[00:54.860]That someday it would lead me back to you
[00:58.610]（Someday）
[00:59.670]That may be all I need
[01:04.660]In darkness, she is all I see
[01:10.280]Come and rest your bones with me
[01:15.000]Driving slow on Sunday morning
[01:18.600]And I never want to leave
[01:22.430]Fingers trace your every outline
[01:29.450]Paint a picture with my hands
[01:34.130]Back and forth we sway like branches in a storm
[01:38.700]Change the weather, still together when it ends
[01:43.180]That may be all I need
[01:48.300]In darkness, she is all I see
[01:53.789]Come and rest your bones with me
[01:58.720]Driving slow on Sunday morning
[02:01.780]And I never want to leave
[02:19.770]Oh..yeah.But things just get so crazy, living life gets hard to do
[02:26.880]（life gets hard to do）
[02:28.190]Sunday morning, rain is falling and I'm calling out to you
[02:32.750]Singing, Someday it'll bring me back to you.
[02:38.000]Find a way to bring myself back home to you
[02:42.240]May not know that may be all I need
[02:48.250]In darkness, she is all I see
[02:53.870]Come and rest your bones with me
[02:58.670]Driving slow on Sunday morning
[03:01.480]Driving slow......
[03:11.660]Cross a flower in your hair
[03:13.910]Cross a flower in your hair
移調 原調
作詞 : Adam Levine/Jesse Carmichael
D#mC#A#A#mA#A#mD#D#mC#
作曲 : Adam Levine/Jesse Carmichael
Cm
Sunday morning ，rain is falling
D#CmCCm
Steal some covers ，share some skin
GmD#C#D#
Clouds are shrouding us in moments unforgettable
CmD#A#mCm
You twist to fit the mold that I am in
D#CCmC
But things just get so crazy, living life gets hard to do
GmD#C#D#Cm
And I would gladly hit the road, get up and go if I knew
CD#Cm
That someday it would lead me back to you
D#A#
That someday it would lead me back to you
D#
（Someday）
CmFmG#D#A#m
That may be all I need
G#C#
In darkness, she is all I see
A#mA#C#
Come and rest your bones with me
Fm
Driving slow on Sunday morning
D#m
And I never want to leave
A#mD#mA#A#mD#m
Fingers trace your every outline
F#C#
Paint a picture with my hands
G#C#
Back and forth we sway like branches in a storm
A#m
Change the weather, still together when it ends
D#D#mF#C#
That may be all I need
F#C#
In darkness, she is all I see
G#C#F
Come and rest your bones with me
CmA#mA#
Driving slow on Sunday morning
F#FmD#mC#A#mFmFDmFmD#
And I never want to leave
A#mG#C#
Oh..yeah.But things just get so crazy, living life gets hard to do
（life gets hard to do）
FFmD#
Sunday morning, rain is falling and I'm calling out to you
G#
Singing, Someday it'll bring me back to you.
D#F#G#
Find a way to bring myself back home to you
DmFA#D#
May not know that may be all I need
FFmA#A#mD#m
In darkness, she is all I see
C#A#m
Come and rest your bones with me
A#
Driving slow on Sunday morning
C#FmD#D#mA#m
Driving slow......
D#m
Cross a flower in your hair
A#mD#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#D#mD#A#A#mD#D#mF#C#G#C#A#mA#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#A#mD#mF#C#G#C#A#mC#FmD#D#mA#mD#mA#mD#mF#C#G#C#A#mD#mF#
Cross a flower in your hair
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Sunday Morning (album version)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、D#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在紛擾的現實生活外，渴望與愛人共度一段靜謐且不受干擾的安穩時光。
主題
親密關係的避風港、對平靜生活的依戀、情感的羈絆與回歸。
情緒
溫柔、慵懶、感性、略帶對現實壓力的逃避感。
意象與手法
本曲運用「雨天」作為內外空間的區隔，營造出封閉且安全的私人領域。透過「肢體互動」的細節描述，將抽象的愛戀具象化。同時使用「暴風雨中的樹枝」作為比喻，象徵兩人在動盪不安的外部環境中，依然保持緊密連結的共生狀態。
重點句解讀
１、「妳扭轉身姿以符合我的模樣」：描述兩人之間高度的契合與親密，展現出戀人為了維持關係的和諧，在互動中產生的心理與物理上的調適。
２、「像暴風雨中的樹枝般搖曳」：運用自然意象，隱喻即便面對生活中的艱難與變動，兩人的情感連結依然堅韌且同步。
３、「來與我一同休憩」：將「休憩」作為一種情感的歸宿，強調在混亂的現實生活後，愛人懷抱是唯一的療癒場所。
適合情境
週末早晨的居家時光、雨天獨處的放鬆時刻、渴望與伴侶建立深層情感連結的靜謐場景。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌雖然原本出自西方樂團，但梅艷芳那種洗盡鉛華的演繹，反而賦予了它一種更為內斂、像是在晨光微曦中低語的質感。聽著她唱出那種在紛擾世界裡，渴望與愛人躲進被窩、暫時逃離現實的慵懶心境，真的會讓人心頭一軟。梅艷芳的聲音裡有一種歲月沈澱後的溫柔，即便是在講述對未來的迷惘，卻也透著一股只要最後能回到對方身邊，一切就都值得的堅定與執著。
我很喜歡在週末陰雨的早晨，煮上一杯咖啡後反覆播放這首作品。那種隨著節奏輕輕搖晃的氛圍，把生活中的焦慮都給過濾掉了，只剩下兩個人相依偎的純粹。這不是那種熱烈的告白，而是更像一種對平靜生活的依賴，提醒著我們在奔忙的日常裡，別忘了留給自己與重要的人一段留白的時間。如果你也覺得最近心累了，不妨讓這首歌陪你安靜一會，感受那種被音樂包裹的暖意。
歌曲冷知識
・開頭以雨天與被窩的親密互動，營造出慵懶且與世隔絕的週日早晨氛圍。
・將兩人相處比喻為隨風搖曳的枝椏，生動描繪出在變動生活中相互依偎的依賴感。
・歌詞反覆提及重逢的渴望，將流浪的終點指向愛人身邊，展現出對歸屬感的依戀。
・結尾處重複出現的「花朵」意象，為整首充滿生活感的歌曲增添了一抹溫柔浪漫的餘韻。