Nicki Minaj
Maroon 5
Let's go
Yo, I got them Now & Laters,
and them Jolly Ranchers too
It ain't a question, but I got the answers too
These shoes is Cavalli, and the pants is too
When I see him I'mma strip like the dancers do
I'mma show them how to do it
like the pamphlets do
Show these girls how to do it off campus too
Yo, as long as you know he got the baddest,
I'm flattered
I'm the only one that he answers to
And if you need it then I'mma put it on ya
Ain't nothing sweeter, you want this sugar, don't ya?
Up, down, inside, water park it, slip slide
Would'a, could'a, should'a, got ya sugar, get ya sugar
Sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
Oh right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving,
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
My broken pieces, you pick them up
Don't leave me hanging,hanging
come give me some
When I'm without you,
So insecure
You are the one thing, one thing I'm living for
I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away
Oh baby
Cause I really don't care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste
Sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
I'm right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving,
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
I want that red velvet
I want that sugar sweet
Don't let nobody touch it
unless that somebody's me
I gotta be a man, there ain't no other way
Cause girl you're hotter than
the Southern California Bay
Never wanna play no games,
You don't gotta be afraid
Don't give me all that shy shit
No make-up on, that's my
Sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
I'm right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving,
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
Sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
Oh right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving,
Make it alright
Need a little sweetness in my life
Sugar, yes please
Would you come and put it down on me?
Sugar (Feat. Nicki Minaj) (Remix) - 陳小云
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳小云-Sugar-(Feat.-Nicki-Minaj)-(Remix)-448154
[00:01.84]Nicki Minaj
[00:03.79]Maroon 5
[00:05.94]Let's go
[00:07.46]Yo, I got them Now & Laters,
[00:09.66]and them Jolly Ranchers too
[00:10.55]It ain't a question, but I got the answers too
[00:12.27]These shoes is Cavalli, and the pants is too
[00:14.20]When I see him I'mma strip like the dancers do
[00:16.38]I'mma show them how to do it
[00:17.38]like the pamphlets do
[00:18.39]Show these girls how to do it off campus too
[00:20.35]Yo, as long as you know he got the baddest,
[00:22.30]I'm flattered
[00:22.85]I'm the only one that he answers to
[00:24.42]And if you need it then I'mma put it on ya
[00:28.93]Ain't nothing sweeter, you want this sugar, don't ya?
[00:32.79]Up, down, inside, water park it, slip slide
[00:37.29]Would'a, could'a, should'a, got ya sugar, get ya sugar
[00:40.31]Sugar, yes please
[00:44.10]Would you come and put it down on me?
[00:47.89]Oh right here, cause I need
[00:51.90]Little love, a little sympathy
[00:56.05]Yeah you show me good loving,
[00:58.39]Make it alright
[01:00.53]Need a little sweetness in my life
[01:03.94]Sugar, yes please
[01:07.80]Would you come and put it down on me?
[01:11.51]My broken pieces, you pick them up
[01:16.86]Don't leave me hanging,hanging
[01:18.63]come give me some
[01:20.76]When I'm without you,
[01:22.86]So insecure
[01:24.81]You are the one thing, one thing I'm living for
[01:29.17]I don't wanna be needing your love
[01:31.03]I just wanna be deep in your love
[01:32.97]And it's killing me when you're away
[01:36.27]Oh baby
[01:37.27]Cause I really don't care where you are
[01:38.72]I just wanna be there where you are
[01:40.90]And I gotta get one little taste
[01:44.11]Sugar, yes please
[01:48.06]Would you come and put it down on me?
[01:51.95]I'm right here, cause I need
[01:56.03]Little love, a little sympathy
[02:00.11]Yeah you show me good loving,
[02:02.34]Make it alright
[02:04.80]Need a little sweetness in my life
[02:07.97]Sugar, yes please
[02:12.16]Would you come and put it down on me?
[02:17.07]I want that red velvet
[02:18.76]I want that sugar sweet
[02:20.97]Don't let nobody touch it
[02:22.51]unless that somebody's me
[02:24.82]I gotta be a man, there ain't no other way
[02:28.72]Cause girl you're hotter than
[02:31.12]the Southern California Bay
[02:33.25]Never wanna play no games,
[02:34.74]You don't gotta be afraid
[02:36.80]Don't give me all that shy shit
[02:38.38]No make-up on, that's my
[02:41.07]Sugar, yes please
[02:44.15]Would you come and put it down on me?
[02:48.03]I'm right here, cause I need
[02:52.00]Little love, a little sympathy
[02:55.98]Yeah you show me good loving,
[02:58.49]Make it alright
[03:00.59]Need a little sweetness in my life
[03:04.01]Your sugar, yes please
[03:08.07]Would you come and put it down on me?
[03:12.23]Sugar, yes please
[03:16.01]Would you come and put it down on me?
[03:20.13]Oh right here, cause I need
[03:24.13]Little love, a little sympathy
[03:28.38]Yeah you show me good loving,
[03:30.36]Make it alright
[03:32.59]Need a little sweetness in my life
[03:35.87]Sugar, yes please
[03:40.15]Would you come and put it down on me?
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「糖」為喻，描寫對愛情甜蜜依戀與強烈渴求的告白。
主題
愛情中的依戀與誘惑，透過甜膩意象表達對摯愛的執念與需求。
情緒
熱烈、誘惑中帶點脆弱，既自信又懇求，形成矛盾張力。
意象與手法
運用「糖」的甜膩感隱喻愛情，搭配「red velvet」（絲絨紅色）等具質感詞彙強化感官體驗，重複「sugar」與「put it down on me」強調情感投射與佔有欲。
重點句解讀
1. 「Ain't nothing sweeter, you want this sugar, don't ya?」
（沒有什麼比這更甜了，你想要這糖，不是嗎？）
以「糖」直接比喻愛情，質問對方是否同樣渴望這份甜膩，展現主動誘惑的態度。
2. 「I want that red velvet / I want that sugar sweet」
（我想要那絲絨紅色／我想要那糖一樣甜）
用具象的「絲絨紅色」與抽象的「糖」交錯，暗示對戀人身體與情感的雙重佔有欲。
3. 「When I'm without you, so insecure」
（沒你在身邊，我如此不安全感）
揭露強烈依戀背後的脆弱，甜蜜請求中藏著焦慮，凸顯情感的雙面性。
4. 「Your sugar, yes please / Would you come and put it down on me?」
（你的糖，請給我／你願意將它放在我身上嗎？）
重複問句強化懇求感，將愛情升華為生理與心理的雙重依賴。
適合情境
熱戀中想表達濃烈愛意、獨處時自我沈浸於戀愛幻想，
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的節奏感很強，陳小雲用溫潤的聲線重新詮釋經典，把原曲裡那份誘惑與渴望轉化成更細膩的訴說。歌詞裡反覆出現的「糖」像個隱喻，既像愛情的甜膩，也像種難以抗拒的誘惑，聽起來總讓人想起那些想靠近又怕受傷的時刻。特別是副歌部分，她把「需要一點甜」的脆弱感唱得恰到好處，像是深夜獨處時突然想傾訴的心情。雖然原曲是西方風格，但她用華語的語感把裡頭的欲說還休情緒潤飾得更貼近人心，適合在情緒需要一點溫柔包裹的時候聽，彷彿有人輕聲問你：「要來一點甜嗎？」
歌曲冷知識
・歌詞反覆以「sugar」