魔鏡歌詞網

任我行

陳奕迅 · The Key · 2013-07-22

在自由與群體間掙扎，反思成長後的選擇與妥協。

86,973 次觀看 4,443 人喜歡 ★ 4.8（1932 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Christopher Chak

作詞林夕

編曲唐奕聰

製作梁榮駿

調性F 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

天真得只有你

令神仙魚歸天要怪誰

以為留在原地不夠遨遊

就讓它沙灘裡戲水

那次得你冒險半夜上山

爭拗中隊友不想撐下去

那時其實嚐盡真正自由

但又感到沒趣

不要緊山野都有霧燈

頑童亦學乖不敢太勇敢

世上有多少個繽紛樂園任你行

從何時你也學會不要離群

從何時發覺沒有同伴不行

從何時婉惜蝴蝶困於那桃源

飛多遠有誰會對它操心

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

無人理睬如何求生

頑童大了沒那麼笨

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

為何在雨傘外獨行

這麼多好去處

漫遊到獨家村去探誰

既然沿著尋夢之旅出發

就站出點吸引讚許

逛夠幾個睡房到達教堂

仿似一路飛奔七八十歲

既然沿著情路走到這裡

儘量不要後退

親愛的闖遍所有路燈

還是令大家開心要緊

抱住兩廳雙套天空海闊任你行

從何時你也學會不要離群

從何時發覺沒有同伴不行

從何時婉惜蝴蝶困於那桃源

飛多遠有誰會對它操心

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

無人理睬如何求生

頑童大了沒那麼笨

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

為何在雨傘外獨行

親愛的等遍所有綠燈

還是讓自己瘋一下要緊

馬路戲院商店天空海闊任你行

從何時開始忌諱空山無人

從何時開始怕遙望星塵

原來神仙魚橫渡大海會斷魂

聽不到世人愛聽的福音

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

無人理睬如何求生

頑童大了沒那麼笨

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

為何在赤地上獨行

頑童大了別再追問

可以任我走怎麼到頭來又隨著大隊走

人群是那麼像羊群

任我行 - 陳奕迅更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-任我行-8981

對拍微調

tiān zhēn dé zhǐ yǒu nǐ

天真得只有你

lìng shén xiān yú guī tiān yào guài shuí

令神仙魚歸天要怪誰

yǐ wéi liú zài yuán dì bú gòu áo yóu

以為留在原地不夠遨遊

jiù ràng tā shā tān lǐ xì shuǐ

就讓它沙灘裡戲水

nà cì dé nǐ mào xiǎn bàn yè shàng shān

那次得你冒險半夜上山

zhēng ào zhōng duì yǒu bù xiǎng chēng xià qù

爭拗中隊友不想撐下去

nà shí qí shí cháng jìn zhēn zhèng zì yóu

那時其實嚐盡真正自由

dàn yòu gǎn dào méi qù

但又感到沒趣

bú yào jǐn shān yě dōu yǒu wù dēng

不要緊山野都有霧燈

wán tóng yì xué guāi bù gǎn tài yǒng gǎn

頑童亦學乖不敢太勇敢

shì shàng yǒu duō shǎo gè bīn fēn lè yuán rèn nǐ xíng

世上有多少個繽紛樂園任你行

cóng hé shí nǐ yě xué huì bú yào lí qún

從何時你也學會不要離群

cóng hé shí fā jué méi yǒu tóng bàn bù xíng

從何時發覺沒有同伴不行

cóng hé shí wǎn xī hú dié kùn wū nà táo yuán

從何時婉惜蝴蝶困於那桃源

fēi duō yuǎn yǒu shuí huì duì tā cāo xīn

飛多遠有誰會對它操心

céng mí tú cái pà zhuī bú shàng mǎn jiē gǎn lù rén

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

wú rén lǐ cǎi rú hé qiú shēng

無人理睬如何求生

wán tóng dà le méi nà mó bèn

頑童大了沒那麼笨

kě yǐ jù jiǎo wū kāng zhuāng lǚ tú rán hòu tóng mù yù wēn quán

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

wéi hé zài yǔ sǎn wài dú xíng

為何在雨傘外獨行

zhè mó duō hǎo qù chǔ

這麼多好去處

màn yóu dào dú jiā cūn qù tàn shuí

漫遊到獨家村去探誰

jì rán yán zhù xún mèng zhī lǚ chū fā

既然沿著尋夢之旅出發

jiù zhàn chū diǎn xī yǐn zàn xū

就站出點吸引讚許

guàng gòu jī gè shuì fáng dào dá jiào táng

逛夠幾個睡房到達教堂

fǎng sì yí lù fēi bēn qī bā shí suì

仿似一路飛奔七八十歲

jì rán yán zhù qíng lù zǒu dào zhè lǐ

既然沿著情路走到這裡

jǐn liáng bú yào hòu tuì

儘量不要後退

qīn ài de chuǎng biàn suǒ yǒu lù dēng

親愛的闖遍所有路燈

huán shì lìng dà jiā kāi xīn yào jǐn

還是令大家開心要緊

bào zhù liǎng tīng shuāng tào tiān kōng hǎi kuò rèn nǐ xíng

抱住兩廳雙套天空海闊任你行

cóng hé shí nǐ yě xué huì bú yào lí qún

從何時你也學會不要離群

cóng hé shí fā jué méi yǒu tóng bàn bù xíng

從何時發覺沒有同伴不行

cóng hé shí wǎn xī hú dié kùn wū nà táo yuán

從何時婉惜蝴蝶困於那桃源

fēi duō yuǎn yǒu shuí huì duì tā cāo xīn

飛多遠有誰會對它操心

céng mí tú cái pà zhuī bú shàng mǎn jiē gǎn lù rén

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

wú rén lǐ cǎi rú hé qiú shēng

無人理睬如何求生

wán tóng dà le méi nà mó bèn

頑童大了沒那麼笨

kě yǐ jù jiǎo wū kāng zhuāng lǚ tú rán hòu tóng mù yù wēn quán

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

wéi hé zài yǔ sǎn wài dú xíng

為何在雨傘外獨行

qīn ài de děng biàn suǒ yǒu lǜ dēng

親愛的等遍所有綠燈

huán shì ràng zì jǐ fēng yí xià yào jǐn

還是讓自己瘋一下要緊

mǎ lù xì yuàn shāng diàn tiān kōng hǎi kuò rèn nǐ xíng

馬路戲院商店天空海闊任你行

cóng hé shí kāi shǐ jì huì kōng shān wú rén

從何時開始忌諱空山無人

cóng hé shí kāi shǐ pà yáo wàng xīng chén

從何時開始怕遙望星塵

yuán lái shén xiān yú héng dù dà hǎi huì duàn hún

原來神仙魚橫渡大海會斷魂

tīng bú dào shì rén ài tīng de fú yīn

聽不到世人愛聽的福音

céng mí tú cái pà zhuī bú shàng mǎn jiē gǎn lù rén

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

wú rén lǐ cǎi rú hé qiú shēng

無人理睬如何求生

wán tóng dà le méi nà mó bèn

頑童大了沒那麼笨

kě yǐ jù jiǎo wū kāng zhuāng lǚ tú rán hòu tóng mù yù wēn quán

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

wéi hé zài chì dì shàng dú xíng

為何在赤地上獨行

wán tóng dà le bié zài zhuī wèn

頑童大了別再追問

kě yǐ rèn wǒ zǒu zěn mó dào tóu lái yòu suí zhù dà duì zǒu

可以任我走怎麼到頭來又隨著大隊走

rén qún shì nà mó xiàng yáng qún

人群是那麼像羊群

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:19.46]天真得只有你

[00:21.81]令神仙魚歸天要怪誰

[00:26.55]以為留在原地不夠遨遊

[00:29.45]就讓牠沙灘裡戲水

[00:33.83]那次得你冒險半夜上山

[00:36.38]爭拗中隊友不想撐下去

[00:41.24]那時其實嚐盡真正自由

[00:44.19]但又感到沒趣

[00:48.82]不要緊山野都有霧燈

[00:51.34]頑童亦學乖不敢太勇敢

[00:56.18]世上有多少個繽紛樂園任你行

[01:02.35]從何時你也學會不要離群

[01:06.13]從何時發覺沒有同伴不行

[01:09.83]從何時惋惜蝴蝶困於那桃源

[01:13.88]飛多遠有誰會對牠操心

[01:16.55]曾迷途才怕追不上滿街趕路人

[01:20.95]無人理睬如何求生

[01:24.47]頑童大了沒那麼笨

[01:26.62]可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

[01:30.91]為何在雨傘外獨行

[01:40.31]這麼多好去處

[01:42.74]漫遊到獨家村去探誰

[01:47.76]既然沿著尋夢之旅出發

[01:50.62]就站出點吸引讚許

[01:55.02]逛夠幾個睡房到達教堂

[01:57.43]仿似一路飛奔七八十歲

[02:02.32]既然沿著情路走到這裡

[02:05.28]盡量不要後退

[02:09.62]親愛的闖遍所有路燈

[02:12.23]還是令大家開心要緊

[02:17.13]抱住兩廳雙套天空海闊任你行

[02:23.28]從何時你也學會不要離群

[02:27.15]從何時發覺沒有同伴不行

[02:30.80]從何時惋惜蝴蝶困於那桃源

[02:34.84]飛多遠有誰會對牠操心

[02:37.69]曾迷途才怕追不上滿街趕路人

[02:41.77]無人理睬如何求生

[02:45.48]頑童大了沒那麼笨

[02:47.58]可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

[02:51.80]為何在雨傘外獨行

[03:12.33]親愛的等遍所有綠燈

[03:14.97]還是讓自己瘋一下要緊

[03:19.76]馬路戲院商店天空海闊任你行

[03:25.86]從何時開始忌諱空山無人

[03:29.61]從何時開始怕遙望星塵

[03:33.24]原來神仙魚橫渡大海會斷魂

[03:37.32]聽不到世人愛聽的福音

[03:39.97]曾迷途才怕追不上滿街趕路人

[03:44.11]無人理睬如何求生

[03:47.95]頑童大了沒那麼笨

[03:50.08]可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

[03:54.43]為何在赤地上獨行

[03:59.09]頑童大了別再追問

[04:01.35]可以任我走怎麼到頭來又隨著大隊走

[04:08.86]人群是那麼像羊群

移調原調

A#GmEmF

天真得只有你

FmF

令神仙魚歸天要怪誰

GmFGmF

以為留在原地不夠遨遊

A#mFC

就讓牠沙灘裡戲水

FAmDm

那次得你冒險半夜上山

GmA#FCFmEFAm

爭拗中隊友不想撐下去

GmA#F

那時其實嚐盡真正自由

A#FA#FmCGm

但又感到沒趣

FDmFDm

不要緊山野都有霧燈

A#CFA#F

頑童亦學乖不敢太勇敢

CFGmA#DmGm

世上有多少個繽紛樂園任你行

AmFD#

從何時你也學會不要離群

FmFCF

從何時發覺沒有同伴不行

DmFCDm

從何時惋惜蝴蝶困於那桃源

F

飛多遠有誰會對牠操心

A#FA#FDmFG

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

DCGF

無人理睬如何求生

DmFC

頑童大了沒那麼笨

EmCmCCmDmF

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

DmA#DmA#AmDmFGGmCAmCF

為何在雨傘外獨行

A#m

這麼多好去處

A#GmF

漫遊到獨家村去探誰

A#mA#GmF

既然沿著尋夢之旅出發

A#FAm

就站出點吸引讚許

DmGm

逛夠幾個睡房到達教堂

DmFFmF

仿似一路飛奔七八十歲

A#FA#

既然沿著情路走到這裡

FA#Am

盡量不要後退

DmGmDmGm

親愛的闖遍所有路燈

CFA#

還是令大家開心要緊

FCGmDmGmDmGm

抱住兩廳雙套天空海闊任你行

AmDmG#D#

從何時你也學會不要離群

FCEmF

從何時發覺沒有同伴不行

DmFCFDm

從何時惋惜蝴蝶困於那桃源

F

飛多遠有誰會對牠操心

A#FDmC

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

GmAmFFmCFm

無人理睬如何求生

FC

頑童大了沒那麼笨

D#CmDm

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

AA#DmAmFDmGGmCGmCA#FAmFGmDmFCA#mA#FGmD#

為何在雨傘外獨行

CmC

親愛的等遍所有綠燈

FCEmA#

還是讓自己瘋一下要緊

FCGmF#mAGmDmFA#

馬路戲院商店天空海闊任你行

FAmFD#

從何時開始忌諱空山無人

FCF

從何時開始怕遙望星塵

CAmCDDm

原來神仙魚橫渡大海會斷魂

F

聽不到世人愛聽的福音

A#EmFDmC

曾迷途才怕追不上滿街趕路人

GmDmFCFm

無人理睬如何求生

FEmC

頑童大了沒那麼笨

D#CmDm

可以聚腳於康莊旅途然後同沐浴溫泉

A#DmAmDmG

為何在赤地上獨行

GmCCmC

頑童大了別再追問

AmCFDmA#CGmAmC

可以任我走怎麼到頭來又隨著大隊走

DmFA#FCF#mFAm

人群是那麼像羊群

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

43^·4_·25626^· 222_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《任我行》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、C、Dm、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨在自由與群體間掙扎，反思成長後的選擇與妥協。

主題探討個人在追求自由與社會規範間的矛盾，以及成長過程中對獨處與群居的矛盾心理。

情緒矛盾、反思、無奈，帶有對純真時代的懷戀與對現實的接受。

意象與手法以「神仙魚」、「蝴蝶桃源」象徵自由與束縛，用「羊群」隱喻群體從眾心理，透過「霧燈」、「溫泉」等意象描繪成長後的現實與退讓。

重點句解讀

「從何時你也學會不要離群」：質問自我或他人何時開始害怕孤獨，選擇融入群體的無形規範。

「頑童大了沒那麼笨」：暗示成長後明白獨行的艱難，轉而選擇與眾人同行的現實考量。

「人群是那麼像羊群」：批判群體的盲目跟隨，隱喻個體在社會中的迷失與無個性。

適合情境獨自面對人生選擇時的內省，或在群體中感到壓抑時的抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個老朋友，用輕巧筆觸寫出人生裡最沈重的課題。林夕把「自由」這個抽象詞拆解成神仙魚、沙灘、霧燈這些具象畫面，讓聽眾在童趣與現實的交錯裡，突然意識到自己早已學會與群體共鳴。歌詞裡那句「頑童大了沒那麼笨」總讓我鼻頭一酸，彷彿看見自己與許多人在成長過程中，悄悄把孤獨換成安全的群體溫床。適合在夜深人靜獨自開車時聽，當車燈劃過漆黑道路，會突然覺得那些「任你行」的夢想，其實從來沒有遠離，只是被我們藏在心裡最隱密的角落。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識：陳奕迅《任我行》】

・歌詞以「神仙魚」為意象，隱喻個體若強行脫離群體尋求絕對自由，反而可能因無法適應環境而「斷魂」。

・歌名「任我行」在歌詞中隨心境轉變，從最初的瀟灑探索，逐漸演變為對社會化後「隨波逐流」的無奈自嘲。

・透過「山野霧燈」、「綠燈」到「康莊旅途」等意象，層層堆疊出從嚮往孤獨冒險，到最終妥協於人群的成長軌跡。

・結尾將「人群」比喻為「羊群」，深刻刻畫出人在尋求安全感與保持自我獨特性之間的矛盾與掙扎。

這首歌詞如何？

常見問題

任我行的歌詞在講什麼？

在自由與群體間掙扎，反思成長後的選擇與妥協。

任我行是誰作詞作曲的？

任我行（陳奕迅）作詞林夕，作曲 Christopher Chak。

任我行是誰唱的？

任我行由陳奕迅演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

軌跡 - 演唱會版周杰倫止戰之殤 - 演唱會版周杰倫困獸之鬥周杰倫超跑女神周杰倫歸途周杰倫黑色幽默 - Hei Se You Mo周杰倫 Intro周杰倫說好的幸福呢 (Instrumental)周杰倫