出品 : 網易音樂人X青雲LAB
Happy birthday to my friend
Happy birthday to you
Same thing same shirt same work
When I go home there's no way back to the past life,oh lord
I'm the oligarchy of love
Chasing after wolf
It makes me insane
Sometimes I began to crave understanding
It makes me alive
Hoo Hoo
I haven't celebrated for your birthday
Hoo Hoo
So let me take
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to my friend
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to my friend
Happy birthday to you
I don't feel monotonous about you in the summer day from the start
Sturdy love I didn't own before
Cause the baddie always locked the door
I don't have this birthday cake for you
But you don't mind my fault and give me a hug that's truth
Why you always change after the May
It's not really happy birthday
I'm the oligarchy of love
Chasing after wolf
It makes me insane
Sometimes I began to crave understanding
It makes me alive
Hoo Hoo
I haven't celebrated for your birthday
Hoo Hoo
So let me take
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to my friend
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to you
Happy birthday to my friend
Happy birthday to you
企劃/監製：季秋洋
推廣：澤蛋
推廣助理：閆慶暢
happy birthday. - 阿龍正罡
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿龍正罡-happy-birthday.-625691
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 8bite
[00:00.253]作曲 : 8bite
[00:00.506]編曲 : 8bite
[00:00.759]出品 : 網易音樂人X青雲LAB
[00:01.013]Happy birthday to my friend
[00:03.967]Happy birthday to you
[00:08.269]Same thing same shirt same work
[00:13.357]When I go home there's no way back to the past life,oh lord
[00:18.927]I'm the oligarchy of love
[00:20.875]Chasing after wolf
[00:22.188]It makes me insane
[00:24.915]Sometimes I began to crave understanding
[00:29.529]It makes me alive
[00:32.441]Hoo Hoo
[00:35.238]I haven't celebrated for your birthday
[00:38.495]Hoo Hoo
[00:41.236]So let me take
[00:42.967]Happy birthday to you
[00:45.935]Happy birthday to you
[00:49.011]Happy birthday to my friend
[00:51.871]Happy birthday to you
[00:54.976]Happy birthday to you
[00:57.952]Happy birthday to you
[01:00.964]Happy birthday to my friend
[01:03.958]Happy birthday to you
[01:07.786]I don't feel monotonous about you in the summer day from the start
[01:12.835]Sturdy love I didn't own before
[01:15.869]Cause the baddie always locked the door
[01:18.960]I don't have this birthday cake for you
[01:21.369]But you don't mind my fault and give me a hug that's truth
[01:24.937]Why you always change after the May
[01:27.970]It's not really happy birthday
[01:30.915]I'm the oligarchy of love
[01:32.930]Chasing after wolf
[01:34.243]It makes me insane
[01:36.951]Sometimes I began to crave understanding
[01:41.653]It makes me alive
[01:44.449]Hoo Hoo
[01:47.320]I haven't celebrated for your birthday
[01:50.452]Hoo Hoo
[01:53.256]So let me take
[01:54.957]Happy birthday to you
[01:57.989]Happy birthday to you
[02:00.894]Happy birthday to my friend
[02:03.891]Happy birthday to you
[02:06.982]Happy birthday to you
[02:09.954]Happy birthday to you
[02:12.893]Happy birthday to my friend
[02:15.941]Happy birthday to you
[02:22.941]企劃/監製：季秋洋
[02:25.941]推廣：澤蛋
[02:30.941]推廣助理：閆慶暢
移調 原調
作詞 : 8bite
作曲 : 8bite
Cm
編曲 : 8bite
出品 : 網易音樂人X青雲LAB
CCmC
Happy birthday to my friend
FmCFmCCm
Happy birthday to you
CEmCFmEmDmF#m
Same thing same shirt same work
EmFDmC#FmBmCEmCFm
When I go home there's no way back to the past life,oh lord
EmF#m
I'm the oligarchy of love
F
Chasing after wolf
GC
It makes me insane
FmCFmC
Sometimes I began to crave understanding
GmDGmEmFmC#
It makes me alive
DmFmC#Fm
Hoo Hoo
C
I haven't celebrated for your birthday
CmC
Hoo Hoo
GC
So let me take
EmGmG
Happy birthday to you
FmDmC#FmC#
Happy birthday to you
FmA#CmG#m
Happy birthday to my friend
DDmA#DCEm
Happy birthday to you
FmEmDEmD
Happy birthday to you
EmDEmD
Happy birthday to you
CEmCFmEm
Happy birthday to my friend
GmDFF#mDmDEmC
Happy birthday to you
AmCFmCD#EmF
I don't feel monotonous about you in the summer day from the start
D#D#mFmBD#Fm
Sturdy love I didn't own before
FD#D#mFmC
Cause the baddie always locked the door
EmFm
I don't have this birthday cake for you
CmEG#CCm
But you don't mind my fault and give me a hug that's truth
GGmGGmD#C
Why you always change after the May
GCFm
It's not really happy birthday
CmCF
I'm the oligarchy of love
DmFDm
Chasing after wolf
EmCGC
It makes me insane
FmC
Sometimes I began to crave understanding
Gm
It makes me alive
EmFmDmFmDm
Hoo Hoo
FmC
I haven't celebrated for your birthday
FmC
Hoo Hoo
F
So let me take
CFmCmCEm
Happy birthday to you
CGFm
Happy birthday to you
DmFmDmFm
Happy birthday to my friend
CFmCFm
Happy birthday to you
CFm
Happy birthday to you
CEmAEmDm
Happy birthday to you
CEmGDC
Happy birthday to my friend
EmFmCEmDF#mDmDCCm
Happy birthday to you
AmD#mFmA#CD#Fm
企劃/監製：季秋洋
A#mCFmD#mD#FmD#mD#
推廣：澤蛋
FmBCD#CFmFFmCmDD#CmD#CmD#CmGmD#GmCmD#CmD#CmBCFmCEmDAmCEmGGmCEmFmC#GmD#F#mFDmDCmEmFmCFmCEmFAmFDmCmCFmCCmCFmCFmEmFDmGFmCFmC#CGmEmDFDmGEmGGmCEmFmC#GmCF#mFDCmCFmCEmFmEmGEmDDmDEmGCEmFmC#CD#FDF#mDCmCBmFmCEm
推廣助理：閆慶暢
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《happy birthday.》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Fm、Em、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以重複的生日祝賀詞為軸，揭開隱藏在慶祝表象下的遺憾與情感掙扎。
主題
友情與承諾的矛盾、時間流逝的無力感、自我與關係的掙扎。
情緒
矛盾而深沉，包含對過去的懷念、對當下的無力感，以及隱藏的溫柔與歉意。
意象與手法
「生日蛋糕」象徵未實現的祝福，「oligarchy of love」（愛的寡頭政治）隱喻情感中的控制與困局，重複的祝賀句式形成反差，凸顯內心的不確定感。
重點句解讀
1. 「Same thing same shirt same work」
描寫重複、僵化的日常，暗示關係可能陷入模式化，缺乏新意與改變的可能。
2. 「I don't have this birthday cake for you」
直接表達未能履行慶祝承諾的歉意，隱含對對方付出的感念與自身疏離的自責。
3. 「But you don't mind my fault and give me a hug that's truth」
對方的包容成為情感的支撐點，「truth」強調真實的情感連結，與前文的遺憾形成對比。
4. 「Why you always change after the May」
日期「May」可能象徵某個關鍵時刻，對方的改變帶來不確定性，加深主角的困惑與無力感。
適合情境
適合在回憶舊友、面對未完成承諾，或感受關係微妙變動時聆聽，引發對時間與人際連結的反思。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。