I hate you Baby
Don't make me love
依賴的眼神 想要我給你安慰
但是我又不是你的誰
地上的玫瑰此刻沒有了香味
散落凋零的情緒枯萎
錯過的全部都收不回
誰知道記得下一秒
誰還認真的愛過誰
不明的是非
我從來都沒有後悔
看透了一切的眼淚
浮華世界支離破碎
讓我來贖罪
我從來都沒有後悔
直到愛情留下傷悲
親吻的嘴離開最後心碎
I hate you Baby
Don't make me love
錯過的全部都收不回
誰知道記得下一秒
誰還認真的愛過誰
不明的是非
我從來都沒有後悔
看透了一切的眼淚
浮華世界支離破碎
讓我來贖罪
我從來都沒有後悔
直到愛情留下傷悲
親吻的嘴離開最後心碎
I hate you Baby
Don't make me love
不曾後悔 (Live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-不曾後悔-(Live)-698660
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 秋元康/上海星四芭
[00:01.00]作曲 : 上田晃司
[00:04.38]編曲：YOSHIHIRO KUDANO
[00:26.80]I hate you Baby
[00:27.99]Don't make me love
[00:36.72]依賴的眼神 想要我給你安慰
[00:39.69]但是我又不是你的誰
[00:43.17]地上的玫瑰此刻沒有了香味
[00:46.31]散落凋零的情緒枯萎
[00:49.42]錯過的全部都收不回
[00:52.73]誰知道記得下一秒
[00:54.84]誰還認真的愛過誰
[00:59.96]不明的是非
[01:02.12]我從來都沒有後悔
[01:06.31]看透了一切的眼淚
[01:08.90]浮華世界支離破碎
[01:11.89]讓我來贖罪
[01:15.41]我從來都沒有後悔
[01:19.48]直到愛情留下傷悲
[01:22.11]親吻的嘴離開最後心碎
[01:26.30]I hate you Baby
[01:27.57]Don't make me love
[01:55.80]錯過的全部都收不回
[01:58.93]誰知道記得下一秒
[02:01.02]誰還認真的愛過誰
[02:06.05]不明的是非
[02:08.31]我從來都沒有後悔
[02:12.43]看透了一切的眼淚
[02:15.15]浮華世界支離破碎
[02:18.02]讓我來贖罪
[02:21.66]我從來都沒有後悔
[02:25.69]直到愛情留下傷悲
[02:28.32]親吻的嘴離開最後心碎
[02:32.50]I hate you Baby
[02:33.65]Don't make me love
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在愛情傷痛中堅強承認無悔，並試圖以贖罪療癒心碎。
主題
情感糾葛中的自我療癒與決絕，探討愛與恨的矛盾共存。
情緒
悲傷中帶著堅定，無奈裡隱藏釋然，情緒層次從掙扎轉為冷靜。
意象與手法
以「凋零玫瑰」象徵逝去的愛情，「浮華世界支離破碎」隱喻現實的虛幻與崩解，重複段落強化執念與自我對話的張力。
重點句解讀
1. 「I hate you Baby」（我恨你，寶貝）
直接表達矛盾情感，愛與恨的糾結在簡短英文句中爆發，凸顯情感的激烈與無法自洽。
2. 「我從來都沒有後悔」（I've never regretted it）
重複強調決絕態度，透過自我安慰轉化傷痛，顯示從傷害中學習的成長。
3. 「親吻的嘴離開最後心碎」（The lips that kissed are gone, the final heartbreak）
以具象動作描寫情感終結，暗示親密關係的徹底崩壞與無法挽回的遺憾。
適合情境
單戀傷痛後的自我療癒、面對感情遺憾時的沉默反思、獨處時重溫舊日情緒的低潮時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。