走吧 飄雪的故鄉
來到多雨的南國
不知道回不回來
想重頭慢慢回憶你
蘋果花的芬芳 一樣的臉孔
忘不了飄雪的日子
你陪我渡過
也許我將不再回來
我親愛的 菊子姑娘
我揹著填滿思念的行�
卻無法就這樣走開
來不及明白對你說
你在我的心裡已留著 不能抹去的影子
打開你給我的信
填滿你的思念
和我的淚痕
像春天輕柔的微風
吹開山谷的花朵
想你的容顏
我想在飄雪的日子
回到你身邊
也許我將不再回來
我親愛的 菊子姑娘
我揹著填滿思念的行�
卻無法就這樣走開
來不及明白對你說
你在我的心裡已留著 不能抹去的影子
我揹著填滿思念的行�
卻無法就這樣走開
來不及明白對你說
你在我的心裡已留著 不能抹去的影子
菊子姑娘 - 金城武
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/金城武-菊子姑娘-56306
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遠離故鄉的遊子對戀人難以割捨的思念與無奈。
主題
離別與記憶的糾葛,以及無法實現的重逢期待。
情緒
憂傷、懷念、滯留於回憶的掙扎感。
意象與手法
以「飄雪的故鄉」與「多雨的南國」形成地理與氣候的對比,隱喻心靈的距離;「填滿思念的行囊」運用具象化手法表達情感負荷;「不能抹去的影子」透過光影意象強調記憶的深層烙印。
重點句解讀
1. 「我親愛的 菊子姑娘」:直接呼告式的傾訴,凸顯情感的專屬性與親密性。
2. 「卻無法就這樣走開」:隱喻身軀與心靈的矛盾,表現對離別的抗拒。
3. 「你在我的心裡已留著 不能抹去的影子」:以「影子」暗喻情感的永恆存在,強化記憶的不可逆性。
適合情境
獨自回憶往事時、面對離別場景時、或情緒低落需要情感共鳴的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。