半個吻

柔情似水

鄺美雲 · 半個吻

深情被忽视的無奈與心碎。

1,589 次觀看 41 人喜歡 4.435 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
柔情似水
男人說愛是夢 每個夢都不同
女人說愛像風 心隨風飄成空
經過許多年
你讓我熟悉的除了你的臉
心一直很遙遠
也曾經想過 一輩子跟你走
誰知你對我保留太多
我無法猜透
我心柔情似水 因為愛你才更美
任自己沉醉
在你偶然間挑動的眉
我心戀你如蝶
偏偏被你來忽略
柔情化作淚 流成不眠的夜
男人說愛是夢 每個夢都不同
女人說愛像風 心隨風飄成空
經過許多年
你讓我熟悉的除了你的臉
心一直很遙遠
也曾經想過 一輩子跟你走
誰知你對我保留太多
我無法猜透
我心柔情似水 因為愛你才更美
任自己沉醉
在你偶然間挑動的眉
我心戀你如蝶
偏偏被你來忽略
柔情化作淚 流成不眠的夜
我心柔情似水 因為愛你才更美
任自己沉醉
在你偶然間挑動的眉
我心戀你如蝶
偏偏被你來忽略
柔情化作淚 流成不眠的夜
柔情似水 - 鄺美雲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄺美雲-柔情似水-27171
róu qíng sì shuǐ
柔情似水
nán rén shuō ài shì mèng měi gè mèng dōu bù tóng
男人說愛是夢 每個夢都不同
nǚ rén shuō ài xiàng fēng xīn suí fēng piāo chéng kōng
女人說愛像風 心隨風飄成空
jīng guò xū duō nián
經過許多年
nǐ ràng wǒ shú xī de chú le nǐ de liǎn
你讓我熟悉的除了你的臉
xīn yì zhí hěn yáo yuǎn
心一直很遙遠
yě céng jīng xiǎng guò yí bèi zǐ gēn nǐ zǒu
也曾經想過 一輩子跟你走
shuí zhī nǐ duì wǒ bǎo liú tài duō
誰知你對我保留太多
wǒ wú fǎ cāi tòu
我無法猜透
wǒ xīn róu qíng sì shuǐ yīn wéi ài nǐ cái gèng měi
我心柔情似水 因為愛你才更美
rèn zì jǐ chén zuì
任自己沉醉
zài nǐ ǒu rán jiàn tiāo dòng de méi
在你偶然間挑動的眉
wǒ xīn liàn nǐ rú dié
我心戀你如蝶
piān piān bèi nǐ lái hū lüè
偏偏被你來忽略
róu qíng huà zuò lèi liú chéng bù mián de yè
柔情化作淚 流成不眠的夜
nán rén shuō ài shì mèng měi gè mèng dōu bù tóng
男人說愛是夢 每個夢都不同
nǚ rén shuō ài xiàng fēng xīn suí fēng piāo chéng kōng
女人說愛像風 心隨風飄成空
jīng guò xū duō nián
經過許多年
nǐ ràng wǒ shú xī de chú le nǐ de liǎn
你讓我熟悉的除了你的臉
xīn yì zhí hěn yáo yuǎn
心一直很遙遠
yě céng jīng xiǎng guò yí bèi zǐ gēn nǐ zǒu
也曾經想過 一輩子跟你走
shuí zhī nǐ duì wǒ bǎo liú tài duō
誰知你對我保留太多
wǒ wú fǎ cāi tòu
我無法猜透
wǒ xīn róu qíng sì shuǐ yīn wéi ài nǐ cái gèng měi
我心柔情似水 因為愛你才更美
rèn zì jǐ chén zuì
任自己沉醉
zài nǐ ǒu rán jiàn tiāo dòng de méi
在你偶然間挑動的眉
wǒ xīn liàn nǐ rú dié
我心戀你如蝶
piān piān bèi nǐ lái hū lüè
偏偏被你來忽略
róu qíng huà zuò lèi liú chéng bù mián de yè
柔情化作淚 流成不眠的夜
wǒ xīn róu qíng sì shuǐ yīn wéi ài nǐ cái gèng měi
我心柔情似水 因為愛你才更美
rèn zì jǐ chén zuì
任自己沉醉
zài nǐ ǒu rán jiàn tiāo dòng de méi
在你偶然間挑動的眉
wǒ xīn liàn nǐ rú dié
我心戀你如蝶
piān piān bèi nǐ lái hū lüè
偏偏被你來忽略
róu qíng huà zuò lèi liú chéng bù mián de yè
柔情化作淚 流成不眠的夜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情被忽视的無奈與心碎。

主題

描寫單方面情感的付出與得不到回應的痛苦,探討愛情中溝通的隔閡與心靈的疏離。

情緒

憂傷、失落、無力感,夾雜對過去的懷念與對現實的感嘆。

意象與手法

以「柔情似水」比喻情感的溫柔與易逝,「心戀如蝶」象徵綿長卻飄渺的愛戀,重複段落強化情緒共鳴,對話式敘述凸顯雙方情感的落差。

重點句解讀

1. 「你讓我熟悉的除了你的臉,心一直很遙遠」:表面親近卻內心疏離,揭示感情中「形與神」的分裂。

2. 「我心柔情似水,因為愛你才更美」:以柔情自詡卻反襯傷痛,凸顯愛而不得的矛盾心理。

3. 「柔情化作淚,流成不眠的夜」:將情感具象為淚水與黑夜,強化孤寂與煎熬的時間延續感。

適合情境

失戀後獨自反思、深夜聆聽的靜謐時刻,或面對感情困境時的內心投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《柔情似水》像極了深夜裡獨自翻閱舊日信箋,字裡行間盡是無聲的掙扎。歌詞裡反覆吟唱的「柔情似水」與「心戀如蝶」,將戀愛中一方執著、一方疏離的落差描繪得極其細膩,特別是「心隨風飄成空」那句,總讓人想起那些明明近在咫尺,卻始終無法觸碰的距離。鄺美雲的聲線帶著絲縷沙啞的悽美,將「柔情化作淚」的頹喪唱出層次,尤其副歌尾音微微顫動的處理,彷彿能聽見藏在淚水中那聲無力的嘆息。適合在雨夜或晨光未醒時聽,讓那些未曾說出口的執念,隨著旋律慢慢沉澱成詩。

歌曲冷知識

・歌詞雙關「夢」與「風」喻示情感無常,男聲訴說的夢境與女聲描繪的風格將愛意解構成難以捉摸的幻象

・重複段落中「心一直很遙遠」與「你讓我熟悉的除了你的臉」形成強烈反差,凸顯親密關係中的疏離感

・「戀你如蝶」的意象暗藏脆弱與易逝,與後段「柔情化作淚」形成情感遞減的隱喻結構

・副歌「柔情似水」四字於全曲反覆出現,似執念般縈繞,暗示愛戀雖美卻難逃淒涼命運的宿命感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

柔情似水的歌詞在講什麼?

深情被忽视的無奈與心碎。

柔情似水是誰唱的?

柔情似水由鄺美雲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌