完全擁有

非男非女

鄭秀文 · 完全擁有 · 2005-07-18

打破性別二元對立的框架,強調在變幻的時代中,個人認同與情感追求應回歸於「自我滿足」與「活得開心」的核心價值。

71,923 次觀看 2,237 人喜歡 4.81598 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Conrad Wong
作詞 周禮茂
製作 黃尚偉
是男是女今天也可以性感
是男是女今天也可以不安份
用著瀉春光吸引著別人?
是男是女今天懶得去再分
是雄是雌分不了打扮太相近
但卻暗中的巴結個平衡
男共女非狂也非醉
對調著位置卻偏各有快感
無絕對非男與非女
性別現在叫也許
不理不聽不問事事也也許醒
是了不知抱著誰
是男是女根本已不再要緊
任由自己的心態跟最愛鬼混
但最要緊開心過著日辰
......
是男是女但他的心會否似女人
若然是女她可有真女人天份
別再去想諸多困或自尋
鬼混
但最要緊活得開心
非男非女 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-非男非女-10521
對拍微調
shì nán shì nǚ jīn tiān yě kě yǐ xìng gǎn
是男是女今天也可以性感
shì nán shì nǚ jīn tiān yě kě yǐ bù ān fèn
是男是女今天也可以不安份
yòng zhù xiè chūn guāng xī yǐn zhù bié rén ?
用著瀉春光吸引著別人?
shì nán shì nǚ jīn tiān lǎn dé qù zài fēn
是男是女今天懶得去再分
shì xióng shì cí fēn bù liǎo dǎ bàn tài xiāng jìn
是雄是雌分不了打扮太相近
dàn què àn zhōng de bā jié gè píng héng
但卻暗中的巴結個平衡
nán gòng nǚ fēi kuáng yě fēi zuì
男共女非狂也非醉
duì diào zhù wèi zhì què piān gè yǒu kuài gǎn
對調著位置卻偏各有快感
wú jué duì fēi nán yǔ fēi nǚ
無絕對非男與非女
xìng bié xiàn zài jiào yě xū
性別現在叫也許
bù lǐ bù tīng bú wèn shì shì yě yě xū xǐng
不理不聽不問事事也也許醒
shì le bù zhī bào zhù shuí
是了不知抱著誰
shì nán shì nǚ gēn běn yǐ bú zài yào jǐn
是男是女根本已不再要緊
rèn yóu zì jǐ de xīn tài gēn zuì ài guǐ hùn
任由自己的心態跟最愛鬼混
dàn zuì yào jǐn kāi xīn guò zhù rì chén
但最要緊開心過著日辰
......
......
shì nán shì nǚ dàn tā de xīn huì fǒu sì nǚ rén
是男是女但他的心會否似女人
ruò rán shì nǚ tā kě yǒu zhēn nǚ rén tiān fèn
若然是女她可有真女人天份
bié zài qù xiǎng zhū duō kùn huò zì xún
別再去想諸多困或自尋
guǐ hùn
鬼混
dàn zuì yào jǐn huó dé kāi xīn
但最要緊活得開心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.17]是男是女今天也可以性感
[00:20.16]是男是女今天也可以不安份
[00:25.26]用乍洩春光吸引著別人
[00:31.73]是男是女今天懶得去再分
[00:35.65]是雄是雌分不了打扮太相近
[00:40.85]但卻暗中巴結著個平衡
[00:46.21]男共女 非狂也非醉
[00:50.86]對調著位置卻偏各有快感
[00:54.58]無絕對非男與非女
[00:58.62]性別現在叫也許
[01:02.08]不理不聽不問事事也也許
[01:05.16]醒了不知抱著誰
[01:07.21]是男是女根本已不再要緊
[01:11.14]任由自己的心態跟最愛鬼混
[01:16.42]但最要緊開心過著日神
[01:36.97]男共女 非狂也非醉
[01:41.10]對調著位置卻偏各有快感
[01:45.79]無絕對非男與非女
[01:49.69]性別現在叫也許
[01:52.83]不理不聽不問事事也也許
[01:56.44]醒了不知抱著誰
[01:58.38]是男是女今天懶得去再分
[02:02.26]是雄是雌分不了打扮太相近
[02:07.24]但卻暗中巴結著個平衡
[02:12.50]男共女 非狂也非醉
[02:17.50]對調著位置 卻偏各有快感
[02:20.93]無絕對非男與非女
[02:25.18]性別 現在叫也許
[02:28.45]不理不聽不問 事事也也許
[02:31.82]醒了不知抱著誰
[02:33.92]是男但他的心會否似女人
[02:37.62]若然是女她可有真女人天份
[02:42.90]別再去想諸多困惑自尋
[02:48.97]鬼混但最要緊活得開心

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

打破性別二元對立的框架,強調在變幻的時代中,個人認同與情感追求應回歸於「自我滿足」與「活得開心」的核心價值。

主題

性別流動、自我認同的解放、打破社會刻板印象。

情緒

灑脫、超然、挑釁既有秩序、自在。

意象與手法

歌曲運用「對調」、「模糊」與「相近」等詞彙,勾勒出性別界線崩解後的樣貌。透過反問句式,質疑社會對於性別特徵與行為模式的僵化期待;並以「鬼混」一詞,將傳統社會認知的負面詞彙,轉化為一種對生活自主權的選擇,展現出對世俗眼光的漠視。

重點句解讀

一、「是男是女今天懶得去再分」:宣告對於性別標籤的厭倦,表達出個體已超越生理性別或社會性別的束縛,將重心轉向主觀的感受。

二、「對調著位置卻偏各有快感」:描述在性別角色互換或模糊的狀態下,反而產生了新的體驗,暗示性別展演的多元性與樂趣,而非傳統意義上的混亂。

三、「任由自己的心態跟最愛鬼混」:將「鬼混」賦予了情感自主的意涵,意指無論對象是誰、性別為何,只要是順從內心所愛,即是合理的生存方式。

四、「但最要緊活得開心」:作為全曲的總結,將複雜的性別議題簡化為生存的最高準則,強調個體的快樂遠比符合社會期待更為重要。

適合情境

探索自我認同、思考性別議題、在感到社會壓力或標籤束縛時,尋求心靈解放與自我接納的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在當年聽來,確實有種走在時代前端的瀟灑。鄭秀文用一種極其自在的姿態,把性別的界線給模糊化了,不再糾結於刻板印象中的男與女,而是把重點拉回到「開心」這兩個字上。其實生活裡很多標籤都是自己貼上去的,聽著這首歌,會讓人有一種鬆口氣的感覺,彷彿只要忠於當下的感受,誰在乎那些世俗的定義呢?

編曲節奏帶點玩世不恭的輕快,很適合在獨處時聽,或是準備出門赴約前,給自己一點打破常規的勇氣。特別喜歡那種對調位置、甚至有點混沌的狀態描寫,它不是在探討嚴肅的議題,而是在訴說一種生活哲學——與其花力氣去界定自己該是什麼樣子,不如把心力花在追求真實的快樂上。那種不被定義、只求活得盡興的態度,即便放到現在,依然顯得非常有魅力。

歌曲冷知識

這是一首探討性別流動與自我認同的經典作品,以下是為您整理的「歌曲冷知識」:

・歌詞以「是男是女」作為反覆出現的對仗句型,營造出模糊性別界線的聽覺節奏。

・作品透過「對調位置」與「打扮相近」等意象,描繪出打破傳統二元對立的自由心境。

・結尾將焦點回歸到「開心」與「活得開心」,強調跳脫性別標籤後,個人的主觀感受才是核心。

・歌詞運用「鬼混」一詞,將性別探索的過程轉化為一種輕鬆且不設限的生活態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

非男非女的歌詞在講什麼?

打破性別二元對立的框架,強調在變幻的時代中,個人認同與情感追求應回歸於「自我滿足」與「活得開心」的核心價值。

非男非女是誰作詞作曲的?

非男非女(鄭秀文)作詞 周禮茂,作曲 Conrad Wong。

非男非女是誰唱的?

非男非女由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌