Sammi Ultimate Collection

談情說愛

鄭秀文 · Sammi Ultimate Collection · 2006-09-30

探討女性在愛情中面對感性與理性拉扯時,如何保有自主權與面對結局的勇氣。

23,302 次觀看 1,266 人喜歡 4.6517 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Yang Qi Chang
作詞 周禮茂潘源良
但願從沒有文字
便未用道出愛真意
但願從沒有情
就讓你我做平淡女子
若是從沒有男士
自問仍沒法獨處
相戀是及容易
相處是及難事
但女人心軟便會輸
到底真心相戀
仍願意仍願試
不理會這個世界
話你瘋 話我痴
不要去問 愛會是怎樣開始
也許該這麼想
男共女 同下注賭
到最後兩個世界或隔開或靠依
戀愛故事 到最後怎樣終止
現在也許他在意
若熱情沒法留住
亦但願盡心愛一次
在像無但有時
夢別造次 然而別制止
遇著緣分不容易
但願能和諧共處
一起若為名義
不應極力纏住
做女人總要學做主
談情說愛 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-談情說愛-10654
對拍微調
dàn yuàn cóng méi yǒu wén zì
但願從沒有文字
biàn wèi yòng dào chū ài zhēn yì
便未用道出愛真意
dàn yuàn cóng méi yǒu qíng
但願從沒有情
jiù ràng nǐ wǒ zuò píng dàn nǚ zǐ
就讓你我做平淡女子
ruò shì cóng méi yǒu nán shì
若是從沒有男士
zì wèn réng méi fǎ dú chǔ
自問仍沒法獨處
xiāng liàn shì jí róng yì
相戀是及容易
xiāng chǔ shì jí nán shì
相處是及難事
dàn nǚ rén xīn ruǎn biàn huì shū
但女人心軟便會輸
dào dǐ zhēn xīn xiāng liàn
到底真心相戀
réng yuàn yì réng yuàn shì
仍願意仍願試
bù lǐ huì zhè gè shì jiè
不理會這個世界
huà nǐ fēng huà wǒ chī
話你瘋 話我痴
bú yào qù wèn ài huì shì zěn yàng kāi shǐ
不要去問 愛會是怎樣開始
yě xū gāi zhè mó xiǎng
也許該這麼想
nán gòng nǚ tóng xià zhù dǔ
男共女 同下注賭
dào zuì hòu liǎng gè shì jiè huò gé kāi huò kào yī
到最後兩個世界或隔開或靠依
liàn ài gù shì dào zuì hòu zěn yàng zhōng zhǐ
戀愛故事 到最後怎樣終止
xiàn zài yě xū tā zài yì
現在也許他在意
ruò rè qíng méi fǎ liú zhù
若熱情沒法留住
yì dàn yuàn jìn xīn ài yí cì
亦但願盡心愛一次
zài xiàng wú dàn yǒu shí
在像無但有時
mèng bié zào cì rán ér bié zhì zhǐ
夢別造次 然而別制止
yù zhù yuán fēn bù róng yì
遇著緣分不容易
dàn yuàn néng hé xié gòng chǔ
但願能和諧共處
yì qǐ ruò wéi míng yì
一起若為名義
bù yīng jí lì chán zhù
不應極力纏住
zuò nǚ rén zǒng yào xué zuò zhǔ
做女人總要學做主
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.59]但願從沒有文字 便未用道出愛真意
[00:30.25]但願從沒有情 就讓你我做平淡女子
[00:39.73]若是從沒有男士 自問仍無法獨處
[00:48.52]相戀是極容易 相處是極難事
[00:53.14]但女人心軟便會輸
[00:57.28]到底真心相戀 仍願意 仍願試 不理會這個世界
[01:04.34]話你瘋 話我痴
[01:06.58]不要去問 愛會是怎樣開始
[01:13.44]也許該這麼想 男共女同下注 賭最後兩個世界
[01:21.14]或隔開 或靠依
[01:23.49]戀愛故事 到最後怎樣終止
[01:31.79]現在也許太在意
[01:43.35]若熱情沒法留住 亦但願盡心愛一次
[01:53.14]在像無 但有時 夢別造次 然而別制止
[02:02.51]遇著緣份不容易 但願能和諧共處
[02:11.23]一起若為名義 不應極力纏住
[02:16.06]做女人總要學作主
[02:20.05]到底真心相戀 仍願意 仍願試 不理會這個世界
[02:27.16]話你瘋 話我痴
[02:29.61]不要去問 愛會是怎樣開始
[02:36.46]也許該這麼想 男共女同下注 賭最後兩個世界
[02:43.70]或隔開 或靠依
[02:46.39]戀愛故事 到最後怎樣終止
[02:54.56]現在也許太在意
[03:14.38]到底真心相戀 仍願意 仍願試 不理會這個世界
[03:21.77]話你瘋 話我痴
[03:24.02]不要去問 愛會是怎樣開始
[03:30.82]也許該這麼想 男共女同下注 賭最後兩個世界
[03:38.37]或隔開 或靠依
[03:40.66]戀愛故事 到最後怎樣終止
[03:48.84]現在也許太在意

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討女性在愛情中面對感性與理性拉扯時,如何保有自主權與面對結局的勇氣。

主題

女性的愛情觀、兩性關係中的磨合與抉擇、對愛情的獨立思考。

情緒

冷靜、自省、豁達、略帶無奈但堅定。

意象與手法

本曲運用對比手法,將「相戀」的容易與「相處」的困難並列,並以「賭注」作為兩性關係的隱喻。歌詞透過一連串的「但願」帶出對純粹情感的渴望,隨後轉入對現實關係中女性心態的剖析,展現出從感性沉溺過渡到理性自覺的心理轉折。

重點句解讀

一、「相戀是及容易,相處是及難事」:點出愛情的本質差異,前者往往只需瞬間的吸引,後者則需要長久的經營與妥協,道出關係維持的真實門檻。

二、「男共女,同下注賭」:將愛情比作博弈,強調雙方在關係中皆需投入成本,且結局具有不確定性,隱含了愛情需要承擔風險的意涵。

三、「做女人總要學做主」:為整首歌曲定調,呼籲女性在情感中不應只是被動的受傷者或依附者,應具備掌控自我情緒與生活方向的主動權。

適合情境

處於愛情磨合期,或是正在反思兩性關係中自我定位的時刻;適合在需要冷靜思考感情走向時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌描寫的是女性在感情中既渴望又清醒的拉扯,聽起來特別有感觸。站長覺得它最迷人的地方,在於剖析了愛情的矛盾:我們總在感性上想投入,卻又在理性上擔憂結果。歌詞點出了一種成熟的愛情觀,承認相處比相戀困難,也提醒著即便再投入,也要保有女人的主體性,不該為了愛而迷失自我。

這是一首適合在夜深人靜、一個人反覆咀嚼時聽的歌。編曲中那種淡淡的節奏,像是心跳的起伏,又像是對感情的一種釋懷。當你面對一段關係,感到迷惘卻又捨不得放手時,聽聽這首歌吧。它沒有給出標準答案,只是溫柔地告訴你,無論結局如何,只要在當下盡心愛過,這份勇氣本身就值得肯定。那種在心動與理智間的平衡,或許就是我們在愛裡最需要修煉的課題。

歌曲冷知識

・全詞以女性視角出發,深刻點出「相戀容易相處難」的現實矛盾。

・歌詞將感情比喻為一場博弈,形容男女雙方如同「同下注賭」般,結局充滿不確定性。

・作者巧妙運用「但願」句型排比,層層遞進地表述對愛情的渴望與對受傷的防備。

・結尾強調女性應在情感中「學做主」,展現了即便深陷情網仍保有自我意識的現代女性態度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

談情說愛的歌詞在講什麼?

探討女性在愛情中面對感性與理性拉扯時,如何保有自主權與面對結局的勇氣。

談情說愛是誰作詞作曲的?

談情說愛(鄭秀文)作詞 周禮茂、潘源良,作曲 Yang Qi Chang。

談情說愛是誰唱的?

談情說愛由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌