Mi Century

舊項鍊

鄭秀文 · Mi Century · 2004-01-08

一段因過往舊物引發猜忌的感情,在破碎與掙扎中,試圖透過坦誠與期許來守護現下的真愛。

75,194 次觀看 4,444 人喜歡 4.31670 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳偉堅
作詞 kuang Yu Kang
製作 Bi Zhong Ming
舊項鍊
你帶著濃濃醉意
轉身離去
留下散亂滿地
你打碎的酒瓶
靠著門我輕輕的哭泣
黑夜心碎的聲音 好清晰
只是一條舊項鍊
惹你妒忌
但誰能夠完美
誰能沒有過去
記得嗎 我說過我愛你
如果還不夠
我無能為力
慌亂城市 盲目愛情
真真假假 虛虛實實
你我愛得多麼小心
曾聽過多少誓言
相信過多少謊言
到最後還是進退失據
那些故事 那段曾經
明明白白 清清楚楚
我的現在只屬於你
心頭的點點滴滴
沉默的千言萬語
真情得來不易
你我都該珍惜
舊項鍊 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-舊項鍊-10829
對拍微調
jiù xiàng liàn
舊項鍊
nǐ dài zhù nóng nóng zuì yì
你帶著濃濃醉意
zhuǎn shēn lí qù
轉身離去
liú xià sàn luàn mǎn dì
留下散亂滿地
nǐ dǎ suì de jiǔ píng
你打碎的酒瓶
kào zhù mén wǒ qīng qīng de kū qì
靠著門我輕輕的哭泣
hēi yè xīn suì de shēng yīn hǎo qīng xī
黑夜心碎的聲音 好清晰
zhǐ shì yì tiáo jiù xiàng liàn
只是一條舊項鍊
rě nǐ dù jì
惹你妒忌
dàn shuí néng gòu wán měi
但誰能夠完美
shuí néng méi yǒu guò qù
誰能沒有過去
jì dé má wǒ shuō guò wǒ ài nǐ
記得嗎 我說過我愛你
rú guǒ huán bú gòu
如果還不夠
wǒ wú néng wéi lì
我無能為力
huāng luàn chéng shì máng mù ài qíng
慌亂城市 盲目愛情
zhēn zhēn jiǎ jiǎ xū xū shí shí
真真假假 虛虛實實
nǐ wǒ ài dé duō mó xiǎo xīn
你我愛得多麼小心
céng tīng guò duō shǎo shì yán
曾聽過多少誓言
xiāng xìn guò duō shǎo huǎng yán
相信過多少謊言
dào zuì hòu huán shì jìn tuì shī jù
到最後還是進退失據
nà xiē gù shì nà duàn céng jīng
那些故事 那段曾經
míng míng bái bái qīng qīng chǔ chǔ
明明白白 清清楚楚
wǒ de xiàn zài zhī shǔ wū nǐ
我的現在只屬於你
xīn tóu de diǎn diǎn dī dī
心頭的點點滴滴
chén mò de qiān yán wàn yǔ
沉默的千言萬語
zhēn qíng dé lái bú yì
真情得來不易
nǐ wǒ dōu gāi zhēn xī
你我都該珍惜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.59]你帶著濃濃醉意 轉身離去
[00:29.32]留下散亂滿地 你打碎的酒瓶
[00:36.83]靠著門 我輕輕的哭泣
[00:43.88]黑夜心碎的聲音 好清晰
[00:50.95]*只是一條舊項鍊 惹你妒嫉
[00:56.44]但誰能夠完美 誰能沒有過去
[01:04.10]記得嗎 我說過我愛你
[01:10.79]如果還不夠 我無能為力
[01:20.72]#慌亂城市 盲目愛情
[01:22.48]真真假假 虛虛實實 你我愛得多麼小心
[01:27.35]曾聽過多少誓言 相信過多少謊言
[01:30.62]到最後還是進退失距
[01:34.31]那些故事 那段曾經
[01:38.22]明明白白 清清楚楚 我的現在只屬於你
[01:41.89]心頭的點點滴滴 沉默的千言萬話
[01:44.97]真情得來不易 你我都該珍惜
[01:57.85]Repeat *,# #

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段因過往舊物引發猜忌的感情,在破碎與掙扎中,試圖透過坦誠與期許來守護現下的真愛。

主題

感情中的信任危機、過往與現狀的衝突、以及對維繫關係的無力與渴望。

情緒

無奈、委屈、焦慮、懇切。

意象與手法

以「舊項鍊」作為核心意象,象徵無法抹滅的過去與情感羈絆。運用對比手法,將「真真假假、虛虛實實」的城市愛情與「明明白白、清清楚楚」的現狀對立,透過具象化的場景(散亂的酒瓶、黑夜的哭泣)烘托出兩人關係的脆弱感。

重點句解讀

一、「只是一條舊項鍊,惹你妒忌」:將衝突的起因縮小至一件物品,既點出對方的不安全感,也隱含了主角對此爭執感到不解與無奈的心境。

二、「如果還不夠,我無能為力」:展現了面對對方無理猜疑時的底線,透露出極度的疲憊與對溝通的絕望。

三、「我的現在只屬於你」:以明確的承諾作為反擊,試圖釐清過去與現在的界線,以此安撫對方並宣示忠誠。

四、「真情得來不易,你我都該珍惜」:從感性的爭執轉向理性的呼籲,將這段關係的維繫責任轉化為雙方的共同任務。

適合情境

兩人因誤會產生隔閡、陷入冷戰或爭執,試圖釐清彼此在感情中對過去與現在的認知差異時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總帶著一種深夜街頭的冷冽感。鄭秀文用一種近乎冷靜的口吻,去詮釋感情裡那種被誤解的無奈。那條引發爭執的舊項鍊,其實象徵著每個人心底都藏著一塊不願被翻動的過往,但愛情的殘酷往往在於,對方總想佔有你的全部,卻忘了每個人都是由過去的碎片拼湊而成的。

我特別喜歡這首歌後半段轉折的層次,當喧囂的城市與盲目的愛戀交織在一起,那些曾經聽過的甜言蜜語,最後竟都成了進退兩難的困局。如果你也在一段感情裡,為了證明現在的真心而感到疲憊,推薦你在深夜獨處時聽聽這首。它不走煽情路線,反而像是一位老友坐在對面,陪你消化那些無法訴說的委屈。真情確實難得,但願我們都能在看清真相後,依然有勇氣去珍惜眼前人。

歌曲冷知識

這首《舊項鍊》刻畫了戀人間因猜忌而產生的情感裂痕,以下是為您整理的歌曲冷知識:

・歌詞以「散亂滿地」的酒瓶碎片作為視覺意象,具象化了爭吵後破碎且難以修復的關係。

・運用對稱的疊字詞組如「真真假假」、「虛虛實實」、「明明白白」、「清清楚楚」,強化了主角在情感混亂中渴求真實的內心掙扎。

・「舊項鍊」象徵無法抹去的過去,歌詞透過這項物件引發的嫉妒,探討了愛情中包容與信任的艱難課題。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,其層層遞進的情緒轉折,精準詮釋了從委屈哭泣到堅定表白的心路歷程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舊項鍊的歌詞在講什麼?

一段因過往舊物引發猜忌的感情,在破碎與掙扎中,試圖透過坦誠與期許來守護現下的真愛。

舊項鍊是誰作詞作曲的?

舊項鍊(鄭秀文)作詞 kuang Yu Kang,作曲 陳偉堅。

舊項鍊是誰唱的?

舊項鍊由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌