濃情

猶豫

鄭秀文 · 濃情

描寫在感情抉擇的關鍵時刻,因性格猶豫不決而錯失良機,最終只能在回憶與遺憾中徘徊的無奈心境。

47,581 次觀看 2,291 人喜歡 4.71057 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
和你身邊走過時
如友好點個頭招呼
情緒都輕鬆有餘
難怪她彷似全不知
天空似快要下雨
說再見也正合適
飛奔於車中靠依
想起當初再一次
曾愛得多麼在乎
曾風得一切才開始
何以必須取決時
而我的本性全誤事
不恐怕我會後悔
卻怕我未必可以
穿起手中的戒指
就讓事業全終止
一分的猶豫 一刻的遲疑
快要到唇邊想講卻又不敢的三個字
假使真的可以
請稍稍瞭解這躲開的女子
一分的猶豫 一刻的遲疑
叫最美回憶改編作未了的傷心往事
假使翻演一次
情願說一句我願意
曾愛得多麼在乎
曾風得一切才開始
何以必須取決時
而我的本性全誤事
今天你有了伴侶
我有我奮鬥事宜
她手中穿的戒指
就像默默來諷刺
一分的猶豫 一刻的遲疑
快要到唇邊想講卻又不敢的三個字
假使真的可以
請稍稍瞭解這躲開的女子
一分的猶豫 一刻的遲疑
叫最美回憶改編作未了的傷心往事
假使翻演一次
情願說一句我願意
一分的猶豫 一刻的遲疑
快要到唇邊想講卻又不敢的三個字
假使真的可以
請稍稍瞭解這躲開的女子
一分的猶豫 一刻的遲疑
叫最美回憶改編作未了的傷心往事
假使翻演一次
情願說一句我願意
猶豫 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-猶豫-10748
對拍微調
hé nǐ shēn biān zǒu guò shí
和你身邊走過時
rú yǒu hǎo diǎn gè tóu zhāo hū
如友好點個頭招呼
qíng xù dōu qīng sōng yǒu yú
情緒都輕鬆有餘
nán guài tā páng sì quán bù zhī
難怪她彷似全不知
tiān kōng sì kuài yào xià yǔ
天空似快要下雨
shuō zài jiàn yě zhèng hé shì
說再見也正合適
fēi bēn wū jū zhōng kào yī
飛奔於車中靠依
xiǎng qǐ dāng chū zài yí cì
想起當初再一次
céng ài dé duō mó zài hū
曾愛得多麼在乎
céng fēng dé yí qiè cái kāi shǐ
曾風得一切才開始
hé yǐ bì xū qǔ jué shí
何以必須取決時
ér wǒ de běn xìng quán wù shì
而我的本性全誤事
bù kǒng pà wǒ huì hòu huǐ
不恐怕我會後悔
què pà wǒ wèi bì kě yǐ
卻怕我未必可以
chuān qǐ shǒu zhōng de jiè zhǐ
穿起手中的戒指
jiù ràng shì yè quán zhōng zhǐ
就讓事業全終止
yì fēn de yóu yù yí kè de chí yí
一分的猶豫 一刻的遲疑
kuài yào dào chún biān xiǎng jiǎng què yòu bù gǎn de sān gè zì
快要到唇邊想講卻又不敢的三個字
jiǎ shǐ zhēn de kě yǐ
假使真的可以
qǐng shāo shāo liào jiě zhè duǒ kāi de nǚ zǐ
請稍稍瞭解這躲開的女子
yì fēn de yóu yù yí kè de chí yí
一分的猶豫 一刻的遲疑
jiào zuì měi huí yì gǎi biān zuò wèi liǎo de shāng xīn wǎng shì
叫最美回憶改編作未了的傷心往事
jiǎ shǐ fān yǎn yí cì
假使翻演一次
qíng yuàn shuō yí jù wǒ yuàn yì
情願說一句我願意
céng ài dé duō mó zài hū
曾愛得多麼在乎
céng fēng dé yí qiè cái kāi shǐ
曾風得一切才開始
hé yǐ bì xū qǔ jué shí
何以必須取決時
ér wǒ de běn xìng quán wù shì
而我的本性全誤事
jīn tiān nǐ yǒu le bàn lǚ
今天你有了伴侶
wǒ yǒu wǒ fèn dòu shì yí
我有我奮鬥事宜
tā shǒu zhōng chuān de jiè zhǐ
她手中穿的戒指
jiù xiàng mò mò lái fěng cì
就像默默來諷刺
yì fēn de yóu yù yí kè de chí yí
一分的猶豫 一刻的遲疑
kuài yào dào chún biān xiǎng jiǎng què yòu bù gǎn de sān gè zì
快要到唇邊想講卻又不敢的三個字
jiǎ shǐ zhēn de kě yǐ
假使真的可以
qǐng shāo shāo liào jiě zhè duǒ kāi de nǚ zǐ
請稍稍瞭解這躲開的女子
yì fēn de yóu yù yí kè de chí yí
一分的猶豫 一刻的遲疑
jiào zuì měi huí yì gǎi biān zuò wèi liǎo de shāng xīn wǎng shì
叫最美回憶改編作未了的傷心往事
jiǎ shǐ fān yǎn yí cì
假使翻演一次
qíng yuàn shuō yí jù wǒ yuàn yì
情願說一句我願意
yì fēn de yóu yù yí kè de chí yí
一分的猶豫 一刻的遲疑
kuài yào dào chún biān xiǎng jiǎng què yòu bù gǎn de sān gè zì
快要到唇邊想講卻又不敢的三個字
jiǎ shǐ zhēn de kě yǐ
假使真的可以
qǐng shāo shāo liào jiě zhè duǒ kāi de nǚ zǐ
請稍稍瞭解這躲開的女子
yì fēn de yóu yù yí kè de chí yí
一分的猶豫 一刻的遲疑
jiào zuì měi huí yì gǎi biān zuò wèi liǎo de shāng xīn wǎng shì
叫最美回憶改編作未了的傷心往事
jiǎ shǐ fān yǎn yí cì
假使翻演一次
qíng yuàn shuō yí jù wǒ yuàn yì
情願說一句我願意
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.65]和你身邊走過時 如友好點個頭招呼
[00:26.25]情緒都輕鬆有餘 難怪她彷似全不知
[00:34.05]天空似快要下雨 說再見也正合時
[00:42.68]飛奔於車中靠依 想起當初再一次
[00:51.12]曾愛得多麼在乎 曾覺得一切才開始
[01:00.52]何以必須取決時 而我的本性全誤事
[01:08.24]不恐怕我會後悔 卻怕我未必可以
[01:16.98]穿起手中的戒指 就讓事業全終止
[01:24.73]一分的猶豫 一刻的遲疑
[01:29.30]快要到唇邊 想講卻又不敢的三個字
[01:35.42]假使真的可以 請稍稍瞭解這躲開的女子
[01:41.63]一分的猶豫 一刻的遲疑
[01:46.38]叫最美回憶 改編作未了的傷心往事
[01:52.47]假使翻演一次 情願說一句「我願意」
[02:24.25]曾愛得多麼在乎 曾覺得一切才開始
[02:32.69]何以必須取決時 而我的本性全誤事
[02:40.33]今天你有了伴侶 我有我奮鬥事宜
[02:49.07]她手中穿的戒指 就像默默來諷刺
[02:56.56]一分的猶豫 一刻的遲疑
[03:01.35]快要到唇邊 想講卻又不敢的三個字
[03:07.63]假使真的可以 請稍稍瞭解這躲開的女子
[03:13.85]一分的猶豫 一刻的遲疑
[03:18.44]叫最美回憶 改編作未了的傷心往事
[03:24.50]假使翻演一次 情願說一句「我願意」
[03:33.26]一分的猶豫 一刻的遲疑
[03:37.67]快要到唇邊 想講卻又不敢的三個字
[03:44.01]假使真的可以 請稍稍瞭解這躲開的女子
[03:50.28]一分的猶豫 一刻的遲疑
[03:54.75]叫最美回憶 改編作未了的傷心往事
[04:01.01]假使翻演一次 情願說一句「我願意」

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫在感情抉擇的關鍵時刻,因性格猶豫不決而錯失良機,最終只能在回憶與遺憾中徘徊的無奈心境。

主題

感情中的遺憾、錯過的時機、性格對命運的影響。

情緒

壓抑、懊悔、感傷、矛盾。

意象與手法

本曲運用「戒指」作為核心意象,既象徵承諾與婚姻,也成為對比現況的諷刺符號。全詞透過空間的轉換(從街頭相遇至車內獨處)與心理活動的對比,將「猶豫」具象化為無法說出口的「三個字」,展現出當事人因性格軟弱而導致命運走向遺憾的無力感。

重點句解讀

一、「我的本性全誤事」:點出造成遺憾的根源並非外在條件,而是內在性格的怯懦,深刻剖析了面對愛情時的自我掙扎與無能為力。

二、「快要到唇邊想講卻又不敢的三個字」:透過「欲語還休」的動作,傳達出強烈的心理矛盾,將那份即將衝破防線卻又被理智與恐懼拉回的糾結描繪得極為細膩。

三、「叫最美回憶改編作未了的傷心往事」:將「回憶」與「往事」進行對比,說明原本美好的過往,因當時的遲疑而變質為無法癒合的傷口。

四、「她手中穿的戒指,就像默默來諷刺」:戒指本應是幸福的象徵,卻因時空錯置,成為對比當事人現狀最沈重且無聲的嘲諷。

適合情境

獨處時反思過去錯過的感情、面對人生重大抉擇卻感到躊躇不前時的內心寫照。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種在感情面前,因為顧慮太多而錯失良機的無奈。鄭秀文唱出了那種在理性與感性間拉扯的糾結,明明心裡有過承諾的衝動,卻因為性格裡的猶豫,硬生生把那句關鍵的答應壓回心底。聽著聽著,會覺得心頭有點酸,畢竟人生總有那麼幾個瞬間,我們因為害怕改變現狀,最後只能看著緣分成為往事,只能在多年後看著對方身邊有了歸屬,才遺憾地想著當時若勇敢一點,結局會不會不一樣。

這是一首適合在獨自駕車,或是夜深人靜時聆聽的作品。林夕筆下的詞極其細膩,精準地捕捉了那種想愛卻又選擇退縮的複雜心理。或許我們都曾是那個在關鍵時刻退後的女子,眼睜睜看著最美的回憶變成了未完的遺憾。其實聽這首歌不只是懷念過去,更是提醒自己,別讓過多的考量成為阻擋幸福的絆腳石,有些話若能在當時說出口,或許人生會是另一番風景。

歌曲冷知識

・歌詞透過「點頭招呼」與「車中靠依」的動態對比,精準捕捉了擦肩而過時內心的波瀾與壓抑。

・藉由「戒指」作為情感象徵,既是主角對過去未果愛情的遺憾,也是對現狀無奈的諷刺。

・「說再見」與「我願意」的對立,深刻描繪了在猶豫中錯失良機,將回憶改寫為傷心往事的無力感。

・適合在雨天獨處時聆聽,感受那份卡在唇邊、最終未能說出口的深層糾結。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

猶豫的歌詞在講什麼?

描寫在感情抉擇的關鍵時刻,因性格猶豫不決而錯失良機,最終只能在回憶與遺憾中徘徊的無奈心境。

猶豫是誰作詞作曲的?

猶豫(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

猶豫是誰唱的?

猶豫由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌