單曲

煞科 - Sha Ke

鄭秀文 · 單曲

一段陷入僵局、索然無味的感情,在女主角決絕的態度下正式宣告終結。

34,309 次觀看 1,689 人喜歡 4.9762 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 崔俊英
作詞 周禮茂
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it for your will for my will
不要沒頭沒腦纏住我
幾個悶場下去無突破
警號如何寧靜
如何沉默
都響起了禍
一晚完全沒你容易過
就讓你多講一聲很愛我
心內猶如無事
猶如無物
不肯相信麼
Wo oh
你追我躲
結果 已說得很赤裸
你追我躲
沒什麼可錯摸
你清我楚
殺了光陰太多
煞科煞科
現在只好煞科
Let say gonna make my point
Put your face to the real
Not walking like a wheel
Not let the time to kill my freedom to still
I wanna make it for the real
Can't peel off my words my style cooler than
Chill nothing to see with my skill
Still I wanna make a deal
Still I wanna make a deal
不要沒頭沒腦纏住我
幾個悶場下去無突破
警號如何寧靜
如何沉默
都響起了禍
不理上文下理陪著你
事後你方知我的不愛你
這樣情甜如蜜
儼如懲罰
我決定逃避
Wooh
你追我躲
結果 已說得很赤裸
你追我躲
沒什麼可錯摸
你清我楚
殺了光陰太多
煞科煞科
現在只好煞科
你追我躲
已說得很赤裸
你追我躲
沒什麼可錯摸
你清我楚
殺了光陰太多
煞科煞科
現在終好煞科
煞科 - Sha Ke - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-煞科-Sha-Ke-163479
對拍微調
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it
Wanna make it for your will for my will
Wanna make it for your will for my will
bú yào méi tóu méi nǎo chán zhù wǒ
不要沒頭沒腦纏住我
jī gè mèn chǎng xià qù wú tū pò
幾個悶場下去無突破
jǐng hào rú hé níng jìng
警號如何寧靜
rú hé chén mò
如何沉默
dōu xiǎng qǐ le huò
都響起了禍
yì wǎn wán quán méi nǐ róng yì guò
一晚完全沒你容易過
jiù ràng nǐ duō jiǎng yì shēng hěn ài wǒ
就讓你多講一聲很愛我
xīn nèi yóu rú wú shì
心內猶如無事
yóu rú wú wù
猶如無物
bù kěn xiāng xìn mó
不肯相信麼
Wo oh
Wo oh
nǐ zhuī wǒ duǒ
你追我躲
jié guǒ yǐ shuō dé hěn chì luǒ
結果 已說得很赤裸
nǐ zhuī wǒ duǒ
你追我躲
méi shén mó kě cuò mō
沒什麼可錯摸
nǐ qīng wǒ chǔ
你清我楚
shā le guāng yīn tài duō
殺了光陰太多
shà kē shà kē
煞科煞科
xiàn zài zhǐ hǎo shà kē
現在只好煞科
Let say gonna make my point
Let say gonna make my point
Put your face to the real
Put your face to the real
Not walking like a wheel
Not walking like a wheel
Not let the time to kill my freedom to still
Not let the time to kill my freedom to still
I wanna make it for the real
I wanna make it for the real
Can't peel off my words my style cooler than
Can't peel off my words my style cooler than
Chill nothing to see with my skill
Chill nothing to see with my skill
Still I wanna make a deal
Still I wanna make a deal
Still I wanna make a deal
Still I wanna make a deal
bú yào méi tóu méi nǎo chán zhù wǒ
不要沒頭沒腦纏住我
jī gè mèn chǎng xià qù wú tū pò
幾個悶場下去無突破
jǐng hào rú hé níng jìng
警號如何寧靜
rú hé chén mò
如何沉默
dōu xiǎng qǐ le huò
都響起了禍
bù lǐ shàng wén xià lǐ péi zhù nǐ
不理上文下理陪著你
shì hòu nǐ fāng zhī wǒ de bú ài nǐ
事後你方知我的不愛你
zhè yàng qíng tián rú mì
這樣情甜如蜜
yǎn rú chéng fá
儼如懲罰
wǒ jué dìng táo bì
我決定逃避
Wooh
Wooh
nǐ zhuī wǒ duǒ
你追我躲
jié guǒ yǐ shuō dé hěn chì luǒ
結果 已說得很赤裸
nǐ zhuī wǒ duǒ
你追我躲
méi shén mó kě cuò mō
沒什麼可錯摸
nǐ qīng wǒ chǔ
你清我楚
shā le guāng yīn tài duō
殺了光陰太多
shà kē shà kē
煞科煞科
xiàn zài zhǐ hǎo shà kē
現在只好煞科
nǐ zhuī wǒ duǒ
你追我躲
yǐ shuō dé hěn chì luǒ
已說得很赤裸
nǐ zhuī wǒ duǒ
你追我躲
méi shén mó kě cuò mō
沒什麼可錯摸
nǐ qīng wǒ chǔ
你清我楚
shā le guāng yīn tài duō
殺了光陰太多
shà kē shà kē
煞科煞科
xiàn zài zhōng hǎo shà kē
現在終好煞科
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.43]Wanna make it
[00:10.15]Wanna make it
[00:11.83]Wanna make it
[00:13.59]Wanna make it
[00:15.49]Wanna make it
[00:17.20]Wanna make it
[00:18.87]Wanna make it
[00:20.56]Wanna make it for your will for my will
[00:51.53]不要沒頭沒腦纏住我
[00:54.94]幾個悶場下去無突破
[00:58.24]警號如何寧靜
[01:00.13]如何沉默
[01:00.98]都響起了禍
[01:05.08]一晚完全沒你容易過
[01:08.50]就讓你多講一聲很愛我
[01:11.95]心內猶如無事
[01:13.81]猶如無物
[01:14.67]不肯相信麼
[01:16.37]Wo oh
[01:18.68]你追我躲
[01:20.47]結果 已說得很赤裸
[01:23.03]你追我躲
[01:24.61]沒什麼可錯摸
[01:26.33]你清我楚
[01:28.10]殺了光陰太多
[01:29.82]煞科煞科
[01:31.54]現在只好煞科
[01:59.94]Let say gonna make my point
[02:01.75]Put your face to the real
[02:02.51]Not walking like a wheel
[02:03.36]Not let the time to kill my freedom to still
[02:05.88]I wanna make it for the real
[02:07.06]Can't peel off my words my style cooler than
[02:08.59]Chill nothing to see with my skill
[02:10.38]Still I wanna make a deal
[02:12.06]Still I wanna make a deal
[02:13.79]不要沒頭沒腦纏住我
[02:17.25]幾個悶場下去無突破
[02:20.52]警號如何寧靜
[02:22.32]如何沉默
[02:23.19]都響起了禍
[02:27.48]不理上文下理陪著你
[02:30.84]事後你方知我的不愛你
[02:34.26]這樣情甜如蜜
[02:35.96]儼如懲罰
[02:36.75]我決定逃避
[02:38.31]Wooh
[02:41.06]你追我躲
[02:42.61]結果 已說得很赤裸
[02:45.28]你追我躲
[02:47.03]沒什麼可錯摸
[02:48.79]你清我楚
[02:50.42]殺了光陰太多
[02:52.15]煞科煞科
[02:53.83]現在只好煞科
[02:55.62]你追我躲
[02:57.06]已說得很赤裸
[02:58.66]你追我躲
[03:00.45]沒什麼可錯摸
[03:02.11]你清我楚
[03:03.98]殺了光陰太多
[03:05.63]煞科煞科
[03:07.39]現在終好煞科

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段陷入僵局、索然無味的感情,在女主角決絕的態度下正式宣告終結。

主題

情感關係的終止、自我意識的覺醒、對無效糾纏的厭倦。

情緒

果斷、冷靜、帶有侵略性的自信。

意象與手法

以「煞科」作為核心隱喻,將感情比作一場冗長且毫無進展的戲劇拍攝,當劇本走到盡頭,便果斷喊停。歌詞運用「你追我躲」、「你清我楚」等對仗句式,強化雙方在關係中的認知落差與拉鋸感。

重點句解讀

一、「警號如何寧靜,如何沉默,都響起了禍」:將感情中累積的矛盾比喻為警報,即使表面維持平靜,內在的危機已然爆發,預示了關係破裂的必然性。

二、「煞科煞科,現在只好煞科」:借用影視術語「煞科」(拍攝結束),將感情的終結定義為一場戲的殺青,體現出主角對感情抽離的冷靜與決絕。

三、「這樣情甜如蜜,儼如懲罰」:以反差修辭形容對方的糾纏,指出所謂的甜蜜在失去愛意後,反而成為一種無法承受的束縛與負擔。

適合情境

決心結束一段不對等的關係、需要堅定自我立場、擺脫過往情感糾葛時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是感情走到死胡同後的當機立斷,聽著鄭秀文那種俐落又帶點傲氣的演繹,總能讓人想起那些該斷則斷的時刻。歌詞精準捕捉了關係裡的窒息感,當兩個人只剩下沒營養的拉鋸,連空氣都顯得沉悶,這時候選擇轉身,其實是對彼此最後的溫柔。那種拒絕再當感情俘虜的態度,聽起來既痛快又清醒,彷彿在告訴聽者,與其在沒意義的糾纏裡耗損,不如徹底按下暫停鍵,把主導權搶回自己手裡。

這首歌特別適合在感到疲憊、想給生活來點斷捨離的時候聽。節奏強烈且帶著侵略性,像是一記響亮的耳光敲醒混沌的思緒。站長總覺得,這不只是失戀的宣示,更是一種對自我價值的維護,既然雙方都已經沒什麼好說的,那就別再浪費光陰。如果你最近也覺得對某些人事物感到乏力,不妨把音量轉大,聽聽這份決絕的勇氣,讓那些不再適合你的關係,都在這一刻劃下句點。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「煞科」作為核心意象,將一段疲憊的感情比喻為拍攝現場,果斷喊出停機結束這場戲。

・透過「你追我躲」、「你清我楚」的對仗句式,精準描繪出雙方在關係中拉鋸、卻又心知肚明的僵局。

・「事後你方知我的不愛你」一句,展現了主角對這段關係冷眼旁觀後的決絕,將原本甜蜜的偽裝直接拆解。

・這首歌節奏感強烈,非常適合在需要展現自我態度、或是想要擺脫糾纏關係時大聲播放。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

煞科 - Sha Ke的歌詞在講什麼?

一段陷入僵局、索然無味的感情,在女主角決絕的態度下正式宣告終結。

煞科 - Sha Ke是誰作詞作曲的?

煞科 - Sha Ke(鄭秀文)作詞 周禮茂,作曲 崔俊英。

煞科 - Sha Ke是誰唱的?

煞科 - Sha Ke由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌