True Legend 101

無藥可救

鄭秀文 · True Legend 101 · 2013-07-09

在一段崩解的關係中,透過徹底的決裂與痛楚,終結對情感的盲目依戀。

60,098 次觀看 3,553 人喜歡 4.51335 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Liang Ji Jue
作詞 蔡一智
編曲 Liang Ji Jue
製作 蔡一智
收起你的溫柔 沒有藉口引誘
一切自作自受 無話可說繼續去承受
收起你的風流 無藥能救尚有
無限痛苦補足你的內疚!
鏡內隨夜色 面與目已全非
愛若被遺棄 插翼也沒能力飛起
情慾像枯萎的愛已埋葬
我知眼淚總會一天流乾
讓美麗留下遺憾痕跡
愛失去方向像赤裸已沒顏色
情迷亂不可思議更惆悵
愛彷佛越決絕更越漂亮
讓快樂全部留在回憶 愛失去知覺
便要葬身於迷惘
不需要再哀求 沒理由可佔有
失去沒法補救 如何不會再做你皇后
不需扮作憂愁 無藥能救尚有
無限缺口千蒼百孔毒咒!
無藥可救 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-無藥可救-10869
對拍微調
shōu qǐ nǐ de wēn róu   méi yǒu jiè kǒu yǐn yòu
收起你的溫柔 沒有藉口引誘
yí qiè zì zuò zì shòu   wú huà kě shuō jì xù qù chéng shòu
一切自作自受 無話可說繼續去承受
shōu qǐ nǐ de fēng liú   wú yào néng jiù shàng yǒu
收起你的風流 無藥能救尚有
wú xiàn tòng kǔ bǔ zú nǐ de nèi jiù !
無限痛苦補足你的內疚!
jìng nèi suí yè sè   miàn yǔ mù yǐ quán fēi
鏡內隨夜色 面與目已全非
ài ruò bèi yí qì   chā yì yě méi néng lì fēi qǐ
愛若被遺棄 插翼也沒能力飛起
qíng yù xiàng kū wěi de ài yǐ mái zàng
情慾像枯萎的愛已埋葬
wǒ zhī yǎn lèi zǒng huì yì tiān liú qián
我知眼淚總會一天流乾
ràng měi lí liú xià yí hàn hén jì
讓美麗留下遺憾痕跡
ài shī qù fāng xiàng xiàng chì luǒ yǐ méi yán sè
愛失去方向像赤裸已沒顏色
qíng mí luàn bù kě sī yì gèng chóu chàng
情迷亂不可思議更惆悵
ài páng fó yuè jué jué gèng yuè piào liang
愛彷佛越決絕更越漂亮
ràng kuài lè quán bù liú zài huí yì ài shī qù zhī jué
讓快樂全部留在回憶 愛失去知覺
biàn yào zàng shēn wū mí wǎng
便要葬身於迷惘
bù xū yào zài āi qiú   méi lǐ yóu kě zhàn yǒu
不需要再哀求 沒理由可佔有
shī qù méi fǎ bǔ jiù   rú hé bú huì zài zuò nǐ huáng hòu
失去沒法補救 如何不會再做你皇后
bù xū bàn zuò yōu chóu   wú yào néng jiù shàng yǒu
不需扮作憂愁 無藥能救尚有
wú xiàn quē kǒu qiān cāng bǎi kǒng dú zhòu !
無限缺口千蒼百孔毒咒!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.79]收起你的溫柔 沒有藉口引誘
[00:27.50]一切自作自受 無話可說繼續去承受
[00:35.31]收起你的風流 無葯能救尚有
[00:42.22]無限痛苦補足你的內疚
[00:48.52]鏡內隨夜色 面與目已全非
[00:56.30]愛若被遺棄 插翼也沒能力飛起
[01:03.69]情慾像枯萎的愛已埋葬
[01:07.77]我知眼淚總會一天流乾
[01:11.56]讓美麗留下遺憾痕跡
[01:14.64]愛失去方向像赤裸已沒顏色
[01:19.21]情迷亂不可思議更惆悵
[01:23.57]愛彷佛越決絕更越漂亮
[01:27.11]讓快樂全部留在回憶 愛失去知覺
[01:32.12]便要葬身於迷惘
[01:52.84]不需要再哀求 沒理由可佔有
[02:00.54]失去沒法補救 如何不會再做你皇后
[02:08.51]不需扮作憂愁 無葯能救尚有
[02:15.35]無限缺口千蒼百孔毒咒
[02:21.58]鏡內隨夜色 面與目已全非
[02:29.53]愛若被遺棄 插翼也沒能力飛起
[02:36.97]情慾像枯萎的愛已埋葬
[02:40.85]我知眼淚總會一天流乾
[02:44.69]讓美麗留下遺憾痕跡
[02:47.62]愛失去方向像赤裸已沒顏色
[02:52.46]情迷亂不可思議更惆悵
[02:56.47]愛彷佛越決絕更越漂亮
[03:00.55]讓快樂全部留在回憶 愛失去知覺
[03:05.26]便要葬身於迷惘
[03:08.10]情慾像枯萎的愛已埋葬
[03:12.07]我知眼淚總會一天流乾
[03:15.83]讓美麗留下遺憾痕跡
[03:18.80]愛失去方向像赤裸已沒顏色
[03:23.77]情迷亂不可思議更惆悵
[03:27.85]愛彷佛越決絕更越漂亮
[03:31.62]讓快樂全部留在回憶 愛失去知覺
[03:36.40]便要葬身於迷惘

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段崩解的關係中,透過徹底的決裂與痛楚,終結對情感的盲目依戀。

主題

失戀後的自我覺醒、關係的破裂與情感的止損。

情緒

冷冽、決絕、頹喪且帶有強烈的批判性。

意象與手法

本曲運用「鏡像」、「枯萎」、「赤裸」等具象化的詞彙,呈現情感喪失後的虛無感。運用對比手法,將「決絕」與「漂亮」並置,暗示痛苦在極致時產生的一種病態美感。同時以「毒咒」、「無藥可救」等強烈語彙,強化對過往情感的否定與拋棄。

重點句解讀

一、「鏡內隨夜色,面與目已全非」:透過鏡子映照出因情感摧殘而面目全非的自我,象徵內在與外在因愛而生的異化與破碎。

二、「愛彷佛越決絕更越漂亮」:將愛情的終結視為一種殘缺的美,表達出當情感無法挽回時,果斷的斷裂反而比拖泥帶水的挽留更具張力。

三、「無限缺口千蒼百孔毒咒」:以「毒咒」形容關係留下的創傷,強調這種傷害並非單純的遺憾,而是具有持續侵蝕力的負面束縛。

適合情境

當決心離開一段不健康的關係,或在徹底看清對方本質後,需要冷靜且堅定地斷開情感連結時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽著總讓人想起那種愛到極致後的決絕,鄭秀文的詮釋帶有一種冷冽的自省感。歌詞描繪的不僅是失戀後的狼狽,更是一種看透對方本質後的清醒,尤其是面對已經變質的感情,那種不再奢求回頭、甚至帶點自我毀滅的灑脫,聽起來特別揪心。當愛情褪去華麗的外衣,只剩下滿目瘡痍的痕跡時,她用一種近乎冷酷的口吻,把那份心碎轉化成了一種美學,彷彿破碎本身就是一種完整的結局。

這是一首適合在深夜獨處時反覆咀嚼的作品,特別是當你對一段關係感到疲憊,卻又難以割捨那份執念的時候。旋律中流露出的那種無法挽回的無力感,反而給了聽者一種釋放的出口。不需要強裝堅強,也不必再為誰停留,就像歌詞裡說的,當愛已經失去知覺,選擇轉身離開,或許才是對自己最後的溫柔。這不僅是關於背叛的控訴,更是一場關於如何與傷痕共處的練習。

歌曲冷知識

・歌詞以「無藥可救」貫穿全曲,將失戀後的決絕與內心的千瘡百孔,比喻為無法醫治的劇毒。

・透過「鏡內隨夜色,面與目已全非」的描寫,精準捕捉了愛人在破碎關係中,因傷心而變得面目全非的蒼涼感。

・運用「愛彷彿越決絕更越漂亮」的反差意象,呈現出人在徹底死心之後,那種帶著毀滅美感的絕望體悟。

・適合在獨處的深夜聆聽,感受那種將痛苦視為遺憾痕跡、與過往徹底斷捨離的冷靜與倔強。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

無藥可救的歌詞在講什麼?

在一段崩解的關係中,透過徹底的決裂與痛楚,終結對情感的盲目依戀。

無藥可救是誰作詞作曲的?

無藥可救(鄭秀文)作詞 蔡一智,作曲 Liang Ji Jue。

無藥可救是誰唱的?

無藥可救由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌