✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

詞曲搭檔:林夕作詞 × 黃尚偉作曲(兩人合作 115 首)

歌詞關鍵詞:情感・眼光(點進去看還有哪些歌寫到)

Sammi Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會2016

最後一次 (Live)

鄭秀文 · Sammi Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會2016 · 2017-03-17

在一段關係走到盡頭時,以決絕的姿態為這份感情畫下句點。

〈最後一次 (Live)〉是鄭秀文演唱的歌曲,收錄於 2017-03-17 發行的專輯《Sammi Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會2016》。作詞林夕,作曲黃尚偉。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

45,836 次觀看 968 人喜歡 4.4(1016 人評分)
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
即使我的真感情瞞得住
即使眼光勉強的擺到別處
想起你的好處 想起那些相處
令我連嘆氣也沒法自如
講不慣的心中情談不盡
演不慣的這處境失去自控
不止你不相信 即使我都不信
為你連兩臂也沒法相擁
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
如果將這種感覺 對你說最後一次
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
猶如堤缺後沒法停止
如果這眼睛 將要對你看最後一次
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
然而為你而難過不已 不只這一次
講不慣的心中情談不盡
演不慣的這處境失去自控
不止你不相信 即使我都不信
為你連兩臂也沒法相擁
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
如果將這種感覺 對你說最後一次
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
猶如堤缺後沒法停止
如果這眼睛 將要對你看最後一次
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
然而為你而難過不已 不只這一次
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
如果將這種感覺 對你說最後一次
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
猶如堤缺後沒法停止
如果這眼睛 將要對你看最後一次
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
然而為你而難過不已 不只這一次
最後一次 (Live) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-最後一次-(Live)-423651
對拍微調
jí shǐ wǒ de zhēn gǎn qíng mán dé zhù
即使我的真感情瞞得住
jí shǐ yǎn guāng miǎn qiáng de bǎi dào bié chǔ
即使眼光勉強的擺到別處
xiǎng qǐ nǐ de hǎo chǔ xiǎng qǐ nà xiē xiāng chǔ
想起你的好處 想起那些相處
lìng wǒ lián tàn qì yě méi fǎ zì rú
令我連嘆氣也沒法自如
jiǎng bú guàn de xīn zhōng qíng tán bú jìn
講不慣的心中情談不盡
yǎn bú guàn de zhè chǔ jìng shī qù zì kòng
演不慣的這處境失去自控
bù zhǐ nǐ bù xiāng xìn jí shǐ wǒ dōu bú xìn
不止你不相信 即使我都不信
wéi nǐ lián liǎng bì yě méi fǎ xiàng yōng
為你連兩臂也沒法相擁
rú guǒ zhè què gē jiāng yào duì nǐ chàng zuì hòu yí cì
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
rú guǒ jiāng zhè zhǒng gǎn jué duì nǐ shuō zuì hòu yí cì
如果將這種感覺 對你說最後一次
qíng gǎn huì gèng jiā zhēn zhì lián hū xī yě bù kě yǐ
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
yóu rú dī quē hòu méi fǎ tíng zhǐ
猶如堤缺後沒法停止
rú guǒ zhè yǎn jīng jiāng yào duì nǐ kàn zuì hòu yí cì
如果這眼睛 將要對你看最後一次
rú guǒ jiāng zhè shēng liàn ài duì nǐ ài zuì hòu yí cì
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
shí guāng huì gèng jiā zhēn zhì huí yì dōu gèng jiā jīng zhì
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
rán ér wéi nǐ ér nán guò bù yǐ bù zhī zhè yí cì
然而為你而難過不已 不只這一次
jiǎng bú guàn de xīn zhōng qíng tán bú jìn
講不慣的心中情談不盡
yǎn bú guàn de zhè chǔ jìng shī qù zì kòng
演不慣的這處境失去自控
bù zhǐ nǐ bù xiāng xìn jí shǐ wǒ dōu bú xìn
不止你不相信 即使我都不信
wéi nǐ lián liǎng bì yě méi fǎ xiàng yōng
為你連兩臂也沒法相擁
rú guǒ zhè què gē jiāng yào duì nǐ chàng zuì hòu yí cì
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
rú guǒ jiāng zhè zhǒng gǎn jué duì nǐ shuō zuì hòu yí cì
如果將這種感覺 對你說最後一次
qíng gǎn huì gèng jiā zhēn zhì lián hū xī yě bù kě yǐ
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
yóu rú dī quē hòu méi fǎ tíng zhǐ
猶如堤缺後沒法停止
rú guǒ zhè yǎn jīng jiāng yào duì nǐ kàn zuì hòu yí cì
如果這眼睛 將要對你看最後一次
rú guǒ jiāng zhè shēng liàn ài duì nǐ ài zuì hòu yí cì
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
shí guāng huì gèng jiā zhēn zhì huí yì dōu gèng jiā jīng zhì
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
rán ér wéi nǐ ér nán guò bù yǐ bù zhī zhè yí cì
然而為你而難過不已 不只這一次
rú guǒ zhè què gē jiāng yào duì nǐ chàng zuì hòu yí cì
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
rú guǒ jiāng zhè zhǒng gǎn jué duì nǐ shuō zuì hòu yí cì
如果將這種感覺 對你說最後一次
qíng gǎn huì gèng jiā zhēn zhì lián hū xī yě bù kě yǐ
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
yóu rú dī quē hòu méi fǎ tíng zhǐ
猶如堤缺後沒法停止
rú guǒ zhè yǎn jīng jiāng yào duì nǐ kàn zuì hòu yí cì
如果這眼睛 將要對你看最後一次
rú guǒ jiāng zhè shēng liàn ài duì nǐ ài zuì hòu yí cì
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
shí guāng huì gèng jiā zhēn zhì huí yì dōu gèng jiā jīng zhì
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
rán ér wéi nǐ ér nán guò bù yǐ bù zhī zhè yí cì
然而為你而難過不已 不只這一次
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.35]即使我的真感情瞞得住
[00:20.84]即使眼光勉強的擺到別處
[00:24.88]想起你的好處 想起那些相處
[00:29.14]令我連嘆氣也沒法自如
[00:33.01]講不慣的心中情談不盡
[00:37.07]演不慣的這處境失去自控
[00:41.12]不止你不相信 即使我都不信
[00:45.42]為你連兩臂也沒法相擁
[00:49.14]如果這闕歌 將要對你唱最後一次
[00:53.26]如果將這種感覺 對你說最後一次
[00:57.07]情感會更加真摯 連呼吸也不可以
[01:01.99]猶如堤缺後沒法停止
[01:05.38]如果這眼睛 將要對你看最後一次
[01:09.32]如果將這生 戀愛對你愛最後一次
[01:13.42]時光會更加真摯 回憶都更加精緻
[01:18.39]然而為你而難過不已 不只這一次
[01:29.98]講不慣的心中情談不盡
[01:34.10]演不慣的這處境失去自控
[01:37.90]不止你不相信 即使我都不信
[01:42.56]為你連兩臂也沒法相擁
[01:45.93]如果這闕歌 將要對你唱最後一次
[01:50.16]如果將這種感覺 對你說最後一次
[01:53.92]情感會更加真摯 連呼吸也不可以
[01:58.95]猶如堤缺後沒法停止
[02:02.35]如果這眼睛 將要對你看最後一次
[02:06.38]如果將這生 戀愛對你愛最後一次
[02:10.17]時光會更加真摯 回憶都更加精緻
[02:15.36]然而為你而難過不已 不只這一次
[02:51.07]如果這闕歌 將要對你唱最後一次
[02:55.16]如果將這種感覺 對你說最後一次
[02:59.22]情感會更加真摯 連呼吸也不可以
[03:04.01]猶如堤缺後沒法停止
[03:07.45]如果這眼睛 將要對你看最後一次
[03:11.44]如果將這生 戀愛對你愛最後一次
[03:15.38]時光會更加真摯 回憶都更加精緻
[03:20.25]然而為你而難過不已 不只這一次
移調 原調
G#D#D#mD#
即使我的真感情瞞得住
G#mD#G#G#mG#F
即使眼光勉強的擺到別處
GmFFmFD#
想起你的好處 想起那些相處
G#mC#G#D#C#Fm
令我連嘆氣也沒法自如
A#mFmC#FD#CmD#
講不慣的心中情談不盡
G#D#G#CmD#
演不慣的這處境失去自控
A#FFmA#FA#m
不止你不相信 即使我都不信
C#A#mC#Fm
為你連兩臂也沒法相擁
C#G#D#G#D#
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
CmG#Fm
如果將這種感覺 對你說最後一次
CmGmD#Fm
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
CCm
猶如堤缺後沒法停止
C#mC#D#Cm
如果這眼睛 將要對你看最後一次
G#D#
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
CmD#Fm
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
CCmC#G#D#G#Fm
然而為你而難過不已 不只這一次
EC#mG#mD#A#D#
講不慣的心中情談不盡
G#mG#D#G#D#
演不慣的這處境失去自控
FFmCFmD#A#m
不止你不相信 即使我都不信
C#A#mC#G#C#
為你連兩臂也沒法相擁
A#mC#FmC#D#G#D#
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
G#mG#
如果將這種感覺 對你說最後一次
D#CmD#CmFm
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
Cm
猶如堤缺後沒法停止
C#mC#D#mD#Cm
如果這眼睛 將要對你看最後一次
G#mG#D#G#
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
D#CmFm
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
CmG#C#G#D#EmEG#mC#mC#F#mEBmDEG#mC#mE
然而為你而難過不已 不只這一次
A#mC#mED#
如果這闕歌 將要對你唱最後一次
G#mG#D#
如果將這種感覺 對你說最後一次
CmD#CmFm
情感會更加真摯 連呼吸也不可以
Cm
猶如堤缺後沒法停止
G#C#D#Gm
如果這眼睛 將要對你看最後一次
G#D#
如果將這生 戀愛對你愛最後一次
CmFm
時光會更加真摯 回憶都更加精緻
CmG#C#FmD#
然而為你而難過不已 不只這一次

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《最後一次 (Live)》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、G#、Cm、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段關係走到盡頭時,以決絕的姿態為這份感情畫下句點。

主題

情感告別、關係的終結、自我療癒。

情緒

冷靜、果斷、帶有傷感但克制的釋懷。

意象與手法

歌曲運用「最後一次」作為核心意象,將一段感情的結束定義為一種儀式,透過層層遞進的心理建設,描繪出從不捨到決心放手的過程。歌詞善用對比,將過往的糾纏與眼前的決裂並置,強調結束關係並非為了懲罰對方,而是為了讓雙方在痛苦中解脫,手法簡潔直接,不拖泥帶水。

重點句解讀

一、「寧願這最後一次,令你我不再難受」:將最後一次見面或聯絡視為一種慈悲,認為結束關係的決定是為了讓彼此脫離持續消耗的痛苦。

二、「當作是最後一次,別再找藉口」:這句話展現出對虛假挽留的厭惡,要求對方與自己同步,停止對已死去的愛情進行無謂的粉飾。

三、「從此以後,各行各路,這就是最後」:以堅決的語氣宣告關係的完全斷絕,強調未來將不再有交集,將這場告別定義為徹底的終點。

適合情境

適合在決定結束一段無法再繼續的感情時聆聽,或是處於情感糾葛中,需要勇氣揮別過去、尋求心理獨立的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在現場版本中,多了一種洗盡鉛華後的從容。很多時候我們以為告別需要歇斯底里,但這首歌處理的是那種心碎過後,決定放手一搏的決絕。鄭秀文用一種近乎冷靜的口吻,把那種對感情死心的過程唱得層次分明,聽得出她對於這段關係已經沒有遺憾,只有對未來的釋懷。

我特別喜歡這種在深夜獨處時聆聽的感覺,當世界安靜下來,那些曾經糾結的拉扯,似乎都隨著旋律的推進變得雲淡風輕。這不僅僅是一首關於結束的歌,更像是一種自我療癒的儀式,提醒著我們,當一段感情走到盡頭,最體面的方式就是給彼此最後一次機會,去成全對方的離開,也成全自己的重新開始。如果你正處在一段無法修復的關係邊緣,這首歌或許能給你一點點轉身的勇氣。

歌曲冷知識

・歌詞將「最後一次」的情感拉扯,具象化為兩人間不斷推翻承諾的遺憾循環。

・透過反覆強調的告別語氣,描繪出在愛與不愛之間,那種想斷卻難斷的糾結心境。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,感受林夕筆下關於捨不得放手的深刻無奈。

〈最後一次 (Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈最後一次 (Live)〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 26 秒,換和弦 175 次,平均每分鐘換 50.9 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 Cm(iii,約 18%)、G#(I,約 17%)、D#(V,約 15%)、Fm(vi,約 12%)、C#(IV,約 11%)。括號裡是以 G# 大調為準的級數,用得最多的是 iii 級的 Cm,主和弦 G# 佔 17%。

調內和弦佔全曲時間的 76%,調外和弦以 E(bVI,7%)、C#m(iv,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈最後一次 (Live)〉重複最多次的四和弦進行是 D# → Cm → Fm → Cm(級數 V → iii → vi → iii),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 54 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 G# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 9% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Cm、G#、D#、Fm。

建議夾 Capo 1、改用 G 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 62%,對新手比較友善。

在鄭秀文作品裡的位置

魔鏡分析過 鄭秀文 的 824 首歌,其中 G# 大調有 47 首(6%),鄭秀文最常用的是 D 大調(58 首)。

每分鐘 129 拍比鄭秀文 55% 的歌還快,鄭秀文歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,鄭秀文共有 224 首。

專輯曲序

〈最後一次 (Live)〉是專輯《Sammi Touch Mi 2 鄭秀文世界巡迴演唱會2016》(2017-03-17)的第 15 首,這張專輯在魔鏡收錄 18 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1536(全曲 2 次)6415(全曲 2 次)

主要和弦按法:D#G#CmFmC#G#m

鄭秀文全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

最後一次 (Live)的歌詞在講什麼?

在一段關係走到盡頭時,以決絕的姿態為這份感情畫下句點。

最後一次 (Live)是誰作詞作曲的?

最後一次 (Live)(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

最後一次 (Live)是誰唱的?

最後一次 (Live)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。