DREAM

我這樣活了一天 (電影《流水落花》主題曲)

鄭秀文 · DREAM

平凡生命在日復一日的循環中,以內斂的姿態接納遺憾,並在微小的記憶裡尋找自我存在的價值。

55,255 次觀看 1,444 人喜歡 4.71227 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 永夏
作詞 林若寧
活 在每一天
如常地揮手聲再見
再 應對新一天試煉
活 為過一天
循環在生息中應變
要奮鬥為誰奉獻
每天 清水一般偶遇後流過
留下幾多張笑臉能慶賀
每天 多多少少快樂或難過
誰又分析得細緻和清楚
活 定要呼吸
無論鼻孔呼吸到厭
會 偶爾找到新發現
活 遇上陰天
流下淚水都不看見
雨再冷亦能自勉
每天 清水一般偶遇後流過
留下幾多的貢獻能慶賀
也許 活著並未閃爍過花火
誰在心中閃照過仍清楚
活 像每絲煙
懸浮後消失不再見
卻 滲透一絲絲掛念
活 是每一天
和明日講聲很快見
哪怕我未能實踐
你卻有漫長路線
我這樣活了一天 (電影《流水落花》主題曲) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-我這樣活了一天-(電影《流水落花》主題曲)-385586
對拍微調
huó zài měi yì tiān
活 在每一天
rú cháng dì huī shǒu shēng zài jiàn
如常地揮手聲再見
zài yīng duì xīn yì tiān shì liàn
再 應對新一天試煉
huó wéi guò yì tiān
活 為過一天
xún huán zài shēng xī zhōng yīng biàn
循環在生息中應變
yào fèn dòu wéi shuí fèng xiàn
要奮鬥為誰奉獻
měi tiān qīng shuǐ yì bān ǒu yù hòu liú guò
每天 清水一般偶遇後流過
liú xià jī duō zhāng xiào liǎn néng qìng hè
留下幾多張笑臉能慶賀
měi tiān duō duō shǎo shǎo kuài lè huò nán guò
每天 多多少少快樂或難過
shuí yòu fēn xī dé xì zhì hé qīng chǔ
誰又分析得細緻和清楚
huó dìng yào hū xī
活 定要呼吸
wú lùn bí kǒng hū xī dào yàn
無論鼻孔呼吸到厭
huì ǒu ěr zhǎo dào xīn fā xiàn
會 偶爾找到新發現
huó yù shàng yīn tiān
活 遇上陰天
liú xià lèi shuǐ dōu bú kàn jiàn
流下淚水都不看見
yǔ zài lěng yì néng zì miǎn
雨再冷亦能自勉
měi tiān qīng shuǐ yì bān ǒu yù hòu liú guò
每天 清水一般偶遇後流過
liú xià jī duō de gòng xiàn néng qìng hè
留下幾多的貢獻能慶賀
yě xū huó zhù bìng wèi shǎn shuò guò huā huǒ
也許 活著並未閃爍過花火
shuí zài xīn zhōng shǎn zhào guò réng qīng chǔ
誰在心中閃照過仍清楚
huó xiàng měi sī yān
活 像每絲煙
xuán fú hòu xiāo shī bú zài jiàn
懸浮後消失不再見
què shèn tòu yì sī sī guà niàn
卻 滲透一絲絲掛念
huó shì měi yì tiān
活 是每一天
hé míng rì jiǎng shēng hěn kuài jiàn
和明日講聲很快見
nǎ pà wǒ wèi néng shí jiàn
哪怕我未能實踐
nǐ què yǒu màn cháng lù xiàn
你卻有漫長路線
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:29.52]活 在每一天
[00:32.75]如常地揮手聲再見
[00:36.77]再 應對新一天試煉
[00:43.57]活 為過一天
[00:46.69]循環在生息中應變
[00:50.78]要奮鬥為誰奉獻
[00:57.12]每天 清水一般偶遇後流過
[01:04.82]留下幾多張笑臉能慶賀
[01:10.99]每天 多多少少快樂或難過
[01:18.59]誰又分析得細緻和清楚
[01:26.81]活 定要呼吸
[01:33.21]無論鼻孔呼吸到厭
[01:37.36]會 偶爾找到新發現
[01:44.03]活 遇上陰天
[01:47.36]流下淚水都不看見
[01:51.12]雨再冷亦能自勉
[02:26.25]每天 清水一般偶遇後流過
[02:34.05]留下幾多的貢獻能慶賀
[02:40.59]也許 活著並未閃爍過花火
[02:47.97]誰在心中閃照過仍清楚
[02:55.47]活 像每絲煙
[02:58.57]懸浮後消失不再見
[03:02.16]卻 滲透一絲絲掛念
[03:09.43]活 是每一天
[03:12.31]和明日講聲很快見
[03:16.35]哪怕我未能實踐
[03:23.84]你卻有漫長路線

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

平凡生命在日復一日的循環中,以內斂的姿態接納遺憾,並在微小的記憶裡尋找自我存在的價值。

主題

生命本質與日常生存的哲學。

情緒

淡然、沉穩、內省,帶有對逝去事物的釋懷與對未來的平靜期許。

意象與手法

全曲以「流水」般的意象貫穿,將生命比作「清水」與「煙」,強調生活的流動感與不可逆性。運用對仗與重複的句式,模擬日常生活的規律循環,並透過「陰天」、「雨」、「淚水」等意象,隱喻生命中難以避免的憂傷與磨難。

重點句解讀

一、「每天 清水一般偶遇後流過」:將生命中的際遇比作清水,強調其平淡且無法留存的特質,點出人生多數時間是在平靜中度過,而非激昂的變奏。

二、「活 像每絲煙/懸浮後消失不再見」:以煙霧的消散象徵生命的短暫與無常,雖然個體終將消逝,但過程中留下的情感痕跡卻能如氣味般滲透、存在。

三、「也許 活著並未閃爍過花火/誰在心中閃照過仍清楚」:承認平凡人生的不耀眼,但將價值回歸於內心深處對他人的記憶與羈絆,強調情感連結比外在成就更具重量。

四、「你卻有漫長路線」:將視角從自我轉向他人,承認每個人生命軌跡的差異,展現出一種尊重他人命運、不再強求同步的成熟心境。

適合情境

獨處沉思時、經歷生活變動後的平復期、面對平淡日常感到迷惘時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來,像是在清晨的一杯溫開水,平淡卻極其必要。鄭秀文用一種極度克制的口吻,把我們習以為常的生存狀態,唱成了某種修行。歌詞沒有刻意追求轟轟烈烈的敘事,反而聚焦在那些被我們忽略的日常瑣碎,比如人與人之間如流水般的偶遇,或是那些沒能留下耀眼紀錄、卻真實存在過的生命痕跡。

站長覺得最動人的是那種「不得不繼續」的韌性。當我們在日復一日的循環裡感到疲憊,這首歌提醒著,其實只要還能呼吸、還能對明日抱持小小的期待,就已經足夠了。適合在某個失眠的深夜,或是獨自搭乘捷運看著窗外風景流逝時聽,它不會給你廉價的雞湯,而是陪你安靜地承認,原來平凡地活過每一天,本身就是一種值得慶賀的勇氣。

歌曲冷知識

・以「活」字作為每段起手,將單調的日常動作解構為深刻的生命試煉。

・歌詞將日子比作「清水」與「煙」,精準勾勒出平凡生活轉瞬即逝卻又難以抹滅的痕跡。

・透過「循環」與「奮鬥」的對比,點出即便生命如同規律的呼吸,依然能在陰雨中找到自我勉勵的力量。

・結尾將焦點從自我轉向「你」,將原本孤獨的生存感昇華為對他人存在的一份溫柔掛念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我這樣活了一天 (電影《流水落花》主題曲)的歌詞在講什麼?

平凡生命在日復一日的循環中,以內斂的姿態接納遺憾,並在微小的記憶裡尋找自我存在的價值。

我這樣活了一天 (電影《流水落花》主題曲)是誰作詞作曲的?

我這樣活了一天 (電影《流水落花》主題曲)(鄭秀文)作詞 林若寧,作曲 永夏。

我這樣活了一天 (電影《流水落花》主題曲)是誰唱的?

我這樣活了一天 (電影《流水落花》主題曲)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌