願天下有情人

愛是多簡單

鄭秀文 · 願天下有情人 · 2010-02-06

在孤寂的午夜,面對逝去的感情,承認愛情的消逝與自身的脆弱,並在自我欺騙與懷念中掙扎。

64,627 次觀看 1,752 人喜歡 4.71436 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 周禮茂
午夜人如常地散
城內似你那樣冷
甚至叫我覺得竟無人
能令我願與傾談
午夜無人難習慣
人沒了你有負擔
愛昨天已懶慢
怎麼再充撐
只知人來人去不會再返
心底傷得更慘
試問堂堂男人如何能忍
淚盡失開關
只好緣來緣去拐半過彎
騙取一些稱讚
誰來亦笑笑說句
愛未敢高攀
仍懷念過去愛你
愛是多簡單
每夜仍然懷念你
人別去了哪樣挽
就算與你碰到總太晚
難令你又笑開顏
每夜仍然難閤眼
其實對過去尚貪
尚去貪你冷淡
充斥愛空間
愛是多簡單 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-愛是多簡單-116757
wǔ yè rén rú cháng dì sàn
午夜人如常地散
chéng nèi sì nǐ nà yàng lěng
城內似你那樣冷
shèn zhì jiào wǒ jué dé jìng wú rén
甚至叫我覺得竟無人
néng lìng wǒ yuàn yǔ qīng tán
能令我願與傾談
wǔ yè wú rén nán xí guàn
午夜無人難習慣
rén méi le nǐ yǒu fù dān
人沒了你有負擔
ài zuó tiān yǐ lǎn màn
愛昨天已懶慢
zěn mó zài chōng chēng
怎麼再充撐
zhī zhī rén lái rén qù bú huì zài fǎn
只知人來人去不會再返
xīn dǐ shāng dé gèng cǎn
心底傷得更慘
shì wèn táng táng nán rén rú hé néng rěn
試問堂堂男人如何能忍
lèi jìn shī kāi guān
淚盡失開關
zhǐ hǎo yuán lái yuán qù guǎi bàn guò wān
只好緣來緣去拐半過彎
piàn qǔ yì xiē chēng zàn
騙取一些稱讚
shuí lái yì xiào xiào shuō jù
誰來亦笑笑說句
ài wèi gǎn gāo pān
愛未敢高攀
réng huái niàn guò qù ài nǐ
仍懷念過去愛你
ài shì duō jiǎn dān
愛是多簡單
měi yè réng rán huái niàn nǐ
每夜仍然懷念你
rén bié qù le nǎ yàng wǎn
人別去了哪樣挽
jiù suàn yǔ nǐ pèng dào zǒng tài wǎn
就算與你碰到總太晚
nán lìng nǐ yòu xiào kāi yán
難令你又笑開顏
měi yè réng rán nán hé yǎn
每夜仍然難閤眼
qí shí duì guò qù shàng tān
其實對過去尚貪
shàng qù tān nǐ lěng dàn
尚去貪你冷淡
chōng chì ài kōng jiàn
充斥愛空間
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂的午夜,面對逝去的感情,承認愛情的消逝與自身的脆弱,並在自我欺騙與懷念中掙扎。

主題

失戀後的孤獨感、對往日簡單愛情的眷戀,以及面對遺憾時的無力感。

情緒

頹喪、落寞、無奈且帶有自我解嘲的苦澀。

意象與手法

歌曲以「午夜」作為核心場景,將環境的冷清與內心的荒涼連結。運用對比手法,將過去「簡單」的愛與現今「難以負荷」的傷痛進行對照。歌詞透過「拐半過彎」、「騙取稱讚」等描寫,刻畫出主角為了掩飾傷痛,不得不採取防禦性的社交偽裝。

重點句解讀

一、「愛昨天已懶慢,怎麼再充撐」:以「懶慢」形容愛情的消磨與疲態,表達出當感情已失去動力,強行維持只會徒增負擔的無力感。

二、「只好緣來緣去拐半過彎,騙取一些稱讚」:描述主角在面對感情破裂時,為了尋求心理慰藉或面子,選擇用迂迴、虛偽的方式應對,試圖從他人的認同中獲得短暫的自我療癒。

三、「尚去貪你冷淡,充斥愛空間」:用「貪」字精準捕捉了失戀者不願放手的矛盾心理,即使對方給予的是冷漠,卻仍將其視為填補空虛的唯一養分。

適合情境

深夜獨處、失戀後的低潮期、懷念一段無法挽回的舊情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在鄭秀文早期的專輯裡,那時候的她,聲線還帶著一種倔強又脆弱的青春氣息。整首歌像是在深夜獨自面對空蕩蕩的房間,那種對一段感情逝去後的無力感,被刻畫得非常真實。明明知道緣分已盡,卻還是忍不住在回憶的縫隙裡打轉,那種想放又放不下的糾結,其實就是愛情裡最讓人心疼的模樣。

站長總覺得,這首作品最動人的地方,在於它沒有刻意渲染悲傷,而是用一種近乎自言自語的口吻,道出人在感情面前的渺小。每當夜深人靜,心裡那個空缺被冷清感填滿時,聽著這首歌,會讓人想起曾經以為只要單純付出就能換來圓滿的自己。它適合在一個人開車、或是深夜獨處時反覆聆聽,那些關於遺憾與懷念的細節,總能在某個瞬間,輕輕敲開我們心底那扇難以闔上的門。

歌曲冷知識

・歌詞透過「午夜」、「城內冷」、「無人傾談」等意象,精準勾勒出失戀後孤獨且空蕩的心理狀態。

・詞作運用「愛昨天已懶慢」與「愛是多簡單」的對比,深刻點出愛情從最初的純粹到最後無力維持的無奈。

・結尾以「充斥愛空間」作為收束,將無法割捨的舊情具象化,描繪出即便想遺忘卻仍被回憶佔據的糾結感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛是多簡單的歌詞在講什麼?

在孤寂的午夜,面對逝去的感情,承認愛情的消逝與自身的脆弱,並在自我欺騙與懷念中掙扎。

愛是多簡單是誰作詞作曲的?

愛是多簡單(鄭秀文)作詞 周禮茂,作曲 雷頌德。

愛是多簡單是誰唱的?

愛是多簡單由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌