Wonder Woman

守株待兔

鄭秀文 · Wonder Woman

描寫一段愛情攻防戰中,女性展現主導權,透過心理博弈引導性格膽怯的男性墜入情網的過程。

53,682 次觀看 1,135 人喜歡 4.21192 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃尚偉
作詞 林夕
像動情白兔
慾望早使你煩燥
但是籠內野兔
若害怕只會退宿
Rap 請你黎坐 你咪諗多
房間部電腦壞想你整返妥
額頭多汗 是不是口渴
請你飲杯水 額頭更多汗
像動情白兔
慾望早使你煩燥
但是籠內野兔
若害怕只會退宿
Rap 有人問我 想唔想拍拖
有時得自己一個 都有點寂寞
不過我身邊 選擇有太多
唯獨覺得你 都算幾唔錯
還差一線讓你涉足這個樂園
天性膽怯
怎去解決 纏繞一輩子
他膽小似白兔
他窩心似賤兔
每個人也傾倒
而耗盡力量都錯不到
他膽小似白兔
應守株去待兔
故意扮作請獨
而讓誘餌在半路
到晚節註定不保
尚未曾坐近
你兩腮早有紅曇
像被馴服野獸
過敏悖只會顫抖
Rap 整古做怪 我會大聲嗌
不過你個樣怪 還有眙作怪
你每個禮拜 都去做祟拜
如果犯左戒使唔使告解
還差一線讓你涉足這個樂園
天性膽怯
怎去解決 纏繞一輩子
他膽小似白兔
偏偏窩心似賤兔
每個人也傾倒
而耗盡力量都做不到
他膽小似白兔
應該守株去待兔
故意扮作請獨
而讓誘餌在半路
但其實誰是那野兔
是誰在追捕
當得到他的擁抱可會屈服
他膽小似白兔
偏偏窩心似賤兔
每個人也傾倒
而耗盡力量都提不到
他膽小似白兔
應該守株去待兔
故意扮作請獨
而讓誘餌在半路
到晚節註定不保
守株待兔 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-守株待兔-10611
對拍微調
xiàng dòng qíng bái tù
像動情白兔
yù wàng zǎo shǐ nǐ fán zào
慾望早使你煩燥
dàn shì lóng nèi yě tù
但是籠內野兔
ruò hài pà zhī huì tuì sù
若害怕只會退宿
Rap qǐng nǐ lí zuò nǐ mī shěn duō
Rap 請你黎坐 你咪諗多
fáng jiàn bù diàn nǎo huài xiǎng nǐ zhěng fǎn tuǒ
房間部電腦壞想你整返妥
é tóu duō hàn shì bu shì kǒu kě
額頭多汗 是不是口渴
qǐng nǐ yǐn bēi shuǐ é tóu gèng duō hàn
請你飲杯水 額頭更多汗
xiàng dòng qíng bái tù
像動情白兔
yù wàng zǎo shǐ nǐ fán zào
慾望早使你煩燥
dàn shì lóng nèi yě tù
但是籠內野兔
ruò hài pà zhī huì tuì sù
若害怕只會退宿
Rap yǒu rén wèn wǒ xiǎng wú xiǎng pāi tuō
Rap 有人問我 想唔想拍拖
yǒu shí dé zì jǐ yí gè dōu yǒu diǎn jì mò
有時得自己一個 都有點寂寞
bú guò wǒ shēn biān xuǎn zé yǒu tài duō
不過我身邊 選擇有太多
wéi dú jué dé nǐ dōu suàn jī wú cuò
唯獨覺得你 都算幾唔錯
huán chà yí xiàn ràng nǐ shè zú zhè gè lè yuán
還差一線讓你涉足這個樂園
tiān xìng dǎn qiè
天性膽怯
zěn qù jiě jué chán rào yí bèi zǐ
怎去解決 纏繞一輩子
tā dǎn xiǎo sì bái tù
他膽小似白兔
tā wō xīn sì jiàn tù
他窩心似賤兔
měi gè rén yě qīng dǎo
每個人也傾倒
ér hào jìn lì liàng dōu cuò bú dào
而耗盡力量都錯不到
tā dǎn xiǎo sì bái tù
他膽小似白兔
yīng shǒu zhū qù dài tù
應守株去待兔
gù yì bàn zuò qǐng dú
故意扮作請獨
ér ràng yòu ěr zài bàn lù
而讓誘餌在半路
dào wǎn jié zhù dìng bù bǎo
到晚節註定不保
shàng wèi céng zuò jìn
尚未曾坐近
nǐ liǎng sāi zǎo yǒu hóng tán
你兩腮早有紅曇
xiàng bèi xùn fú yě shòu
像被馴服野獸
guò mǐn bèi zhī huì chàn dǒu
過敏悖只會顫抖
Rap zhěng gǔ zuò guài wǒ huì dà shēng ài
Rap 整古做怪 我會大聲嗌
bú guò nǐ gè yàng guài huán yǒu yí zuò guài
不過你個樣怪 還有眙作怪
nǐ měi gè lǐ bài dōu qù zuò suì bài
你每個禮拜 都去做祟拜
rú guǒ fàn zuǒ jiè shǐ wú shǐ gào jiě
如果犯左戒使唔使告解
huán chà yí xiàn ràng nǐ shè zú zhè gè lè yuán
還差一線讓你涉足這個樂園
tiān xìng dǎn qiè
天性膽怯
zěn qù jiě jué chán rào yí bèi zǐ
怎去解決 纏繞一輩子
tā dǎn xiǎo sì bái tù
他膽小似白兔
piān piān wō xīn sì jiàn tù
偏偏窩心似賤兔
měi gè rén yě qīng dǎo
每個人也傾倒
ér hào jìn lì liàng dōu zuò bú dào
而耗盡力量都做不到
tā dǎn xiǎo sì bái tù
他膽小似白兔
yīng gāi shǒu zhū qù dài tù
應該守株去待兔
gù yì bàn zuò qǐng dú
故意扮作請獨
ér ràng yòu ěr zài bàn lù
而讓誘餌在半路
dàn qí shí shuí shì nà yě tù
但其實誰是那野兔
shì shuí zài zhuī bǔ
是誰在追捕
dāng dé dào tā de yōng bào kě huì qū fú
當得到他的擁抱可會屈服
tā dǎn xiǎo sì bái tù
他膽小似白兔
piān piān wō xīn sì jiàn tù
偏偏窩心似賤兔
měi gè rén yě qīng dǎo
每個人也傾倒
ér hào jìn lì liàng dōu tí bú dào
而耗盡力量都提不到
tā dǎn xiǎo sì bái tù
他膽小似白兔
yīng gāi shǒu zhū qù dài tù
應該守株去待兔
gù yì bàn zuò qǐng dú
故意扮作請獨
ér ràng yòu ěr zài bàn lù
而讓誘餌在半路
dào wǎn jié zhù dìng bù bǎo
到晚節註定不保
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.53]像動情白兔 慾望早使你煩躁
[00:27.88]但是籠內野兔 若害怕只會退縮
[00:32.66]請你嚟坐 你咪諗咁多
[00:34.82]房間部電腦壞想你整番妥
[00:37.77]額頭咁多汗 係唔係口渴
[00:39.92]請你飲杯水 不含alcohol
[00:43.06]像動情白兔 慾望早使你煩躁
[00:48.20]但是籠內野兔 若害怕只會退縮
[00:53.17]有人問我 想唔想拍拖
[00:55.43]有時得自己一個 都有啲寂寞
[00:58.26]不過我身邊 選擇有太多
[01:00.46]唯獨覺得你 都算幾唔錯
[01:03.31]還差一綫讓你涉足這樂園 天性膽怯
[01:09.79]怎去解決 纏繞一輩子
[01:13.43]他膽小似白兔 他窩心似賤兔
[01:18.92]每個人也傾倒 而耗盡力量都捉不到
[01:23.87]他膽小似白兔 應守株去待兔
[01:29.32]故意扮作清高 而讓誘餌撒在半路
[01:34.23]到晚節註定不保
[01:49.64]尚未曾坐近 你兩腮早有紅曇
[01:54.73]像被馴服野獸 過敏也只會顫抖
[01:59.59]整古做怪 我會大聲嗌
[02:01.79]不過你個樣咁怪 邊有膽作怪
[02:04.89]你每個禮拜 都去做崇拜
[02:06.86]如果犯咗戒使唔使告解
[02:09.96]還差一綫讓你涉足這樂園 天性膽怯
[02:16.13]怎去解決 纏繞一輩子
[02:19.84]他膽小似白兔 偏偏窩心似賤兔
[02:25.44]每個人也傾倒 而耗盡力量都捉不到
[02:30.22]他膽小似白兔 應該守株去待兔
[02:35.67]故意扮作清高 而讓誘餌撒在半路
[02:50.78]但其實誰是哪野兔 是誰在追捕
[02:55.70]當得到他的擁抱可會屈服
[03:00.84]他膽小似白兔 偏偏窩心似賤兔
[03:06.40]每個人也傾倒 而耗盡力量都捉不到
[03:11.37]他膽小似白兔 應該守株去待兔
[03:16.66]故意扮作清高 而讓誘餌撒在半路
[03:21.57]到晚節註定不保

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫一段愛情攻防戰中,女性展現主導權,透過心理博弈引導性格膽怯的男性墜入情網的過程。

主題

愛情策略、主導權、心理博弈。

情緒

俏皮、自信、戲謔、充滿挑逗意味。

意象與手法

運用「守株待兔」的寓言典故,將男女關係比擬為獵人與獵物的追逐。以「白兔」象徵男方膽小、容易受驚的性格,將「誘餌」作為女性設定的愛情陷阱。全曲結合饒舌與主歌,展現出女性在感情中觀察敏銳、游刃有餘的姿態。

重點句解讀

一、「故意扮作清獨,而讓誘餌在半路」:指女性透過偽裝孤獨或製造機會,主動佈下愛情陷阱,讓原本被動的男方主動靠攏。

二、「但其實誰是那野兔,是誰在追捕」:反思這場關係的本質,表面上是男方在追求,實則女性早已透過策略掌握全局,打破傳統男追女的刻板印象。

三、「他膽小似白兔,偏偏窩心似賤兔」:以反差形容男方性格,既有膽怯的一面,卻又具備讓人難以抗拒的貼心魅力,增添了攻略過程的趣味性。

適合情境

當雙方關係處於曖昧不明、需要主動出擊或是享受愛情心理博弈時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌很有趣,鄭秀文將那種面對心儀對象時,明知對方膽小又害羞,卻又不自覺想逗弄、設下溫柔陷阱的心理,詮釋得俏皮又靈動。林夕筆下的文字,把愛情裡誰是獵人、誰是獵物的曖昧拉扯寫得極好,那種明明心裡有底,卻故意裝作無所謂,甚至擺出誘餌等對方自投羅網的心機,聽起來既可愛又充滿戀愛特有的那股黏膩感。

我很喜歡歌曲中穿插的口白,那種不經意的對話感,把原本略帶文學性的隱喻,瞬間拉回到現實生活裡,像極了曖昧期那些試探性的互動。當你覺得生活有點枯燥,或者正處於一段讓人心癢難耐的關係時,這首歌非常適合循環播放。它捕捉的不僅是追求的過程,更是那種在愛情裡,因為對方的一點點侷促不安而感到竊喜的細膩情緒,聽完總會讓人忍不住嘴角上揚,想起某個曾經讓自己動心、卻又有點不知所措的對象。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞將「白兔」的膽小特質與男女曖昧間的試探相互對照,生動描繪出對方在追求過程中的緊張與笨拙。

・藉由「守株待兔」的成語翻轉主被動關係,將原本的等待轉化為精心佈局的誘餌,顯現出愛情博弈中的心機。

・穿插其中的粵語饒舌片段,以生活化的瑣碎互動如修電腦、飲水、告解,營造出真實又帶點幽默的約會現場感。

・結尾拋出「誰是那野兔」的提問,讓原本單純的追求戲碼,瞬間轉變為一場雙方都在追捕與被捕的心理拉鋸。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

守株待兔的歌詞在講什麼?

描寫一段愛情攻防戰中,女性展現主導權,透過心理博弈引導性格膽怯的男性墜入情網的過程。

守株待兔是誰作詞作曲的?

守株待兔(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 黃尚偉。

守株待兔是誰唱的?

守株待兔由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌