完全擁有

回來我身邊 (管絃樂版)

鄭秀文 · 完全擁有 · 2005-07-18

透過卑微的等待與對真相的刻意迴避,描繪一段無法割捨且自我欺騙的執著情感。

47,518 次觀看 2,811 人喜歡 4.31055 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
回來我身邊
作詞:林夕 作曲:陳輝陽@好好笑 編曲:陳輝陽@好好笑
道別了怎可再見
就像這一生再精彩也得一次童年
但是我天真未變 孩子很好騙
為了不死的信念 仍然信 你狡辯
若我聽教你便回來我身邊
*明知等不到 亦要等
還好有眼淚來陪襯
反正空虛 沒什麼想發生
難得開心過 讓我等
難得我越捱越振奮
可以等誰願意問
沒真相才吸引(連眉梢都因你劇震)
我勇敢 我膽怯 我不忿
回頭問背後誰著了燈 (回頭問誰在接吻)*
但願你真的看見
現在我天天抱緊這布公仔去睡眠
但願我天真未變 孩子很好騙
為了不死的信念 仍然信 你狡辯
若我聽教你便回來我身邊
REPEAT*
若是你聲音會變 但願你的神態未變
回來我身邊 (管絃樂版) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-回來我身邊-(管絃樂版)-419069
對拍微調
huí lái wǒ shēn biān
回來我身邊
zuò cí : lín xī zuò qǔ : chén huī yáng @ hǎo hǎo xiào biān qǔ : chén huī yáng @ hǎo hǎo xiào
作詞:林夕 作曲:陳輝陽@好好笑 編曲:陳輝陽@好好笑
dào bié le zěn kě zài jiàn
道別了怎可再見
jiù xiàng zhè yì shēng zài jīng cǎi yě dé yí cì tóng nián
就像這一生再精彩也得一次童年
dàn shì wǒ tiān zhēn wèi biàn hái zi hěn hǎo piàn
但是我天真未變 孩子很好騙
wéi le bù sǐ de xìn niàn réng rán xìn nǐ jiǎo biàn
為了不死的信念 仍然信 你狡辯
ruò wǒ tīng jiào nǐ biàn huí lái wǒ shēn biān
若我聽教你便回來我身邊
* míng zhī děng bú dào yì yào děng
*明知等不到 亦要等
huán hǎo yǒu yǎn lèi lái péi chèn
還好有眼淚來陪襯
fǎn zhèng kōng xū méi shén mó xiǎng fā shēng
反正空虛 沒什麼想發生
nán dé kāi xīn guò ràng wǒ děng
難得開心過 讓我等
nán dé wǒ yuè ái yuè zhèn fèn
難得我越捱越振奮
kě yǐ děng shuí yuàn yì wèn
可以等誰願意問
méi zhēn xiàng cái xī yǐn ( lián méi shāo dōu yīn nǐ jù zhèn )
沒真相才吸引(連眉梢都因你劇震)
wǒ yǒng gǎn wǒ dǎn qiè wǒ bú fèn
我勇敢 我膽怯 我不忿
huí tóu wèn bèi hòu shuí zhù le dēng ( huí tóu wèn shuí zài jiē wěn )*
回頭問背後誰著了燈 (回頭問誰在接吻)*
dàn yuàn nǐ zhēn de kàn jiàn
但願你真的看見
xiàn zài wǒ tiān tiān bào jǐn zhè bù gōng zǎi qù shuì mián
現在我天天抱緊這布公仔去睡眠
dàn yuàn wǒ tiān zhēn wèi biàn hái zi hěn hǎo piàn
但願我天真未變 孩子很好騙
wéi le bù sǐ de xìn niàn réng rán xìn nǐ jiǎo biàn
為了不死的信念 仍然信 你狡辯
ruò wǒ tīng jiào nǐ biàn huí lái wǒ shēn biān
若我聽教你便回來我身邊
REPEAT*
REPEAT*
ruò shì nǐ shēng yīn huì biàn dàn yuàn nǐ de shén tài wèi biàn
若是你聲音會變 但願你的神態未變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.82]回來我身邊
[00:12.43]作詞:林夕 作曲:陳輝陽@好好笑 編曲:陳輝陽@好好笑
[00:12.88]道別了怎可再見
[00:21.03]就像這一生再精彩也得一次童年
[00:27.00]但是我天真未變 孩子很好騙
[00:37.72]為了不死的信念 仍然信 你狡辯
[00:43.53]若我聽教你便回來我身邊
[00:52.38]*明知等不到 亦要等
[00:55.07]還好有眼淚來陪襯
[00:58.25]反正空虛 沒什麼想發生
[01:04.49]難得開心過 讓我等
[01:07.33]難得我越捱越振奮
[01:11.37]可以等誰願意問
[01:14.26]沒真相才吸引(連眉梢都因你劇震)
[01:17.85]我勇敢 我膽怯 我不忿
[01:23.73]回頭問背後誰著了燈 (回頭問誰在接吻)*
[01:43.15]但願你真的看見
[01:48.94]現在我天天抱緊這布公仔去睡眠
[01:58.60]但願我天真未變 孩子很好騙
[02:06.56]為了不死的信念 仍然信 你狡辯
[02:12.87]若我聽教你便回來我身邊
[02:18.21]REPEAT*
[02:59.48]若是你聲音會變 但願你的神態未變

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過卑微的等待與對真相的刻意迴避,描繪一段無法割捨且自我欺騙的執著情感。

主題

情感依賴、自欺與等待。

情緒

哀傷、執著、卑微、迷惘。

意象與手法

歌曲運用「童年」、「布公仔」與「孩子」等意象,象徵主角在情感中退化成幼稚的狀態,藉由封閉自我感知來維持對愛情的幻想。全曲以「等待」作為核心動作,透過反覆的自我說服,將「被動的拋棄」轉化為「主動的守候」,展現出心理防衛機制中的否認與合理化。

重點句解讀

一、「為了不死的信念,仍然信你狡辯」:揭示了主角明知對方謊言,卻為了維持心中僅存的希望,選擇主動接納虛假的承諾,顯示出情感喪失後的極度脆弱。

二、「明知等不到,亦要等」:以矛盾的修辭手法呈現主角內心的拉扯,展現出理智與情感的斷裂,即便深知結局註定徒勞,仍沉溺於等待帶來的病態安全感。

三、「沒真相才吸引」:點出主角對於現實的抗拒,將未知的懸念視為維繫關係的養分,寧願活在模糊的假設中,也不願面對愛情消逝的殘酷事實。

適合情境

獨自面對失戀後的餘韻、懷念一段無法挽回的關係時的自我對話。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首管絃樂版本的詮釋,聽起來比原版多了一股洗盡鉛華的淒美。鄭秀文的聲音在弦樂鋪陳下顯得格外脆弱,唱出了那種明知對方早已遠去,卻仍固執地守在原地,像個孩子般天真地以為只要夠聽話、夠執著,就能換回舊日溫存的卑微。編曲將那種等待的空洞感無限放大,聽著聽著,心頭像是被什麼東西輕輕揪了一下。

這首歌很適合在深夜獨處時反覆播放,特別是當你心中也藏著一個無法釋懷的遺憾時,那種對真相的逃避,以及對謊言的眷戀,被刻畫得太過寫實。我們總是在感情中學不會長大,即便理智清楚結局已定,情感上卻仍貪戀著那最後一點微弱的聯繫。若你也在某段關係裡走不出來,不妨聽聽這個版本,讓那層疊的弦樂,陪你一起把那些沒說出口的委屈與不忿,安靜地消化掉。

歌曲冷知識

・歌詞將等待愛人的執著比喻為「孩子氣」,透過「布公仔」與「聽教」等意象,刻畫出卑微而純粹的依戀。

・歌中反覆提及「孩子很好騙」與「不死的信念」,精準捕捉了在感情中自我欺瞞、寧願相信謊言也不願面對真相的矛盾心理。

・結尾處以「神態未變」作為最後的期盼,將對逝去情感的渴望,濃縮在對愛人容貌與氣息的細微執念之中。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

回來我身邊 (管絃樂版)的歌詞在講什麼?

透過卑微的等待與對真相的刻意迴避,描繪一段無法割捨且自我欺騙的執著情感。

回來我身邊 (管絃樂版)是誰作詞作曲的?

回來我身邊 (管絃樂版)(鄭秀文)作詞 李敏、Leung Wai Man,作曲 陳輝陽。

回來我身邊 (管絃樂版)是誰唱的?

回來我身邊 (管絃樂版)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌