Unforgettable

可否一生記住我

鄭秀文 · Unforgettable · 2016-05-13

在一段已逝的感情中,卑微地乞求對方能在記憶中為自己保留一席之地。

42,486 次觀看 2,514 人喜歡 4.6944 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林敏怡
作詞 潘源良
微涼長夜裡
無人能共對
望向天際的空虛
人如闖進失戀的廢堆
人仍然憔悴
別再使我太心碎
別再使我滿眼淚
確是深愛過可惜已經過去
曾話過會彼此生生世世的相愛
卻變了禍只得無助
如在細雨的街中碰到
別無聲掠過
或許你會笑我極傻
仍請你午夜夢迴想到我
離愁和別緒
仍然纏夢裡
是愛戀也有控罪
長期監禁痴心於廢虛
從前為情侶
(快抹去憂慮)
望你講一句(再一起)
若果天意真的出錯
重新唱昨日終斷的歌
可否記住我
一生記住我
曾話過會彼此生生世世的相愛
卻變了禍只得無助
如在細雨的街中碰到
別無聲掠過
或許你會笑我極傻
仍請你午夜夢迴想到我
曾話過會彼此生生世世的相愛
卻變了禍只得無助
如在細雨的街中碰到
別無聲掠過
或許你會笑我極傻
仍請你今生今世深愛我
微涼長夜裡
無人能共對
望向天際的空虛
靈魂飄進傷心的軀殼裡
可否一生記住我 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-可否一生記住我-10749
對拍微調
wēi liáng cháng yè lǐ
微涼長夜裡
wú rén néng gòng duì
無人能共對
wàng xiàng tiān jì de kōng xū
望向天際的空虛
rén rú chuǎng jìn shī liàn de fèi duī
人如闖進失戀的廢堆
rén réng rán qiáo cuì
人仍然憔悴
bié zài shǐ wǒ tài xīn suì
別再使我太心碎
bié zài shǐ wǒ mǎn yǎn lèi
別再使我滿眼淚
què shì shēn ài guò kě xī yǐ jīng guò qù
確是深愛過可惜已經過去
céng huà guò huì bǐ cǐ shēng shēng shì shì de xiāng ài
曾話過會彼此生生世世的相愛
què biàn le huò zhī dé wú zhù
卻變了禍只得無助
rú zài xì yǔ de jiē zhōng pèng dào
如在細雨的街中碰到
bié wú shēng lüè guò
別無聲掠過
huò xū nǐ huì xiào wǒ jí shǎ
或許你會笑我極傻
réng qǐng nǐ wǔ yè mèng huí xiǎng dào wǒ
仍請你午夜夢迴想到我
lí chóu hé bié xù
離愁和別緒
réng rán chán mèng lǐ
仍然纏夢裡
shì ài liàn yě yǒu kòng zuì
是愛戀也有控罪
cháng qī jiān jìn chī xīn wū fèi xū
長期監禁痴心於廢虛
cóng qián wéi qíng lǚ
從前為情侶
( kuài mǒ qù yōu lǜ )
(快抹去憂慮)
wàng nǐ jiǎng yí jù ( zài yì qǐ )
望你講一句(再一起)
ruò guǒ tiān yì zhēn de chū cuò
若果天意真的出錯
chóng xīn chàng zuó rì zhōng duàn de gē
重新唱昨日終斷的歌
kě fǒu jì zhù wǒ
可否記住我
yì shēng jì zhù wǒ
一生記住我
céng huà guò huì bǐ cǐ shēng shēng shì shì de xiāng ài
曾話過會彼此生生世世的相愛
què biàn le huò zhī dé wú zhù
卻變了禍只得無助
rú zài xì yǔ de jiē zhōng pèng dào
如在細雨的街中碰到
bié wú shēng lüè guò
別無聲掠過
huò xū nǐ huì xiào wǒ jí shǎ
或許你會笑我極傻
réng qǐng nǐ wǔ yè mèng huí xiǎng dào wǒ
仍請你午夜夢迴想到我
céng huà guò huì bǐ cǐ shēng shēng shì shì de xiāng ài
曾話過會彼此生生世世的相愛
què biàn le huò zhī dé wú zhù
卻變了禍只得無助
rú zài xì yǔ de jiē zhōng pèng dào
如在細雨的街中碰到
bié wú shēng lüè guò
別無聲掠過
huò xū nǐ huì xiào wǒ jí shǎ
或許你會笑我極傻
réng qǐng nǐ jīn shēng jīn shì shēn ài wǒ
仍請你今生今世深愛我
wēi liáng cháng yè lǐ
微涼長夜裡
wú rén néng gòng duì
無人能共對
wàng xiàng tiān jì de kōng xū
望向天際的空虛
líng hún piāo jìn shāng xīn de qū ké lǐ
靈魂飄進傷心的軀殼裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:03.69]《十戒》
[00:14.85]微涼長夜裡
[00:18.64]無人能共對
[00:21.74]望向天際的空虛
[00:25.44]人如闖進失戀的廢堆
[00:29.54]人仍然憔悴
[00:32.58]別再使我太心碎
[00:36.24]別再使我滿眼淚
[00:40.21]確是深愛過可惜已經過去
[00:48.27]曾話過會彼此生生世世的相愛
[00:55.22]卻變了禍只得無助
[01:02.62]如在細雨的街中碰到
[01:06.24]別無聲掠過
[01:09.66]或許你會笑我極傻
[01:12.87]仍請你午夜夢迴想到我
[01:24.39]離愁和別緒
[01:27.68]仍然纏夢裡
[01:31.02]是愛戀也有控罪
[01:34.62]長期監禁痴心於廢虛
[01:39.08]從前為情侶
[01:41.08](快抹去憂慮)
[01:42.00]望你講一句(再一起)
[01:46.00]若果天意真的出錯
[01:49.36]重新唱昨日終斷的歌
[01:54.33]可否記住我
[02:01.36]一生記住我
[02:37.32]曾話過會彼此生生世世的相愛
[02:44.35]卻變了禍只得無助
[02:51.05]如在細雨的街中碰到
[02:54.78]別無聲掠過
[02:58.07]或許你會笑我極傻
[03:02.06]仍請你午夜夢迴想到我
[03:09.47]曾話過會彼此生生世世的相愛
[03:17.16]卻變了禍只得無助
[03:24.02]如在細雨的街中碰到
[03:27.41]別無聲掠過
[03:31.15]或許你會笑我極傻
[03:34.44]仍請你今生今世深愛我
[03:47.48]微涼長夜裡
[03:51.05]無人能共對
[03:54.09]望向天際的空虛
[03:58.32]靈魂飄進傷心的軀殼裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在一段已逝的感情中,卑微地乞求對方能在記憶中為自己保留一席之地。

主題

失戀後的孤獨感、對往昔承諾的執著,以及對舊情復燃的渴望。

情緒

哀傷、孤寂、卑微、懇切。

意象與手法

本曲運用「廢堆」與「廢虛」意象,象徵失戀後內心世界的崩塌與荒蕪;透過「長夜」、「細雨」等環境描寫,營造出冷冽的孤獨氛圍。手法上採取直白的敘事與呼喊,將情感由內心的自我對話,轉向對舊愛直接的請求,層層堆疊對被遺忘的恐懼。

重點句解讀

一、「人如闖進失戀的廢堆」:將失戀比作闖入廢棄堆疊之處,隱喻個人價值與情感寄託在關係結束後變得一文不值,呈現出強烈的自我貶低感。

二、「長期監禁痴心於廢虛」:以「監禁」形容對舊情的執著,顯示主角並非自願深陷,而是被過去的回憶囚禁,無法從失落感中解脫。

三、「或許你會笑我極傻,仍請你午夜夢迴想到我」:這兩句展現了卑微的底線,主角明知行為在對方眼中可能顯得愚昧,卻仍渴望在對方潛意識的夢境中佔有一席之地,反映出對存在感被抹滅的極度不安。

適合情境

深夜難以入眠、獨自面對舊物回憶、對已結束的感情仍存有遺憾與眷戀時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

深夜時分,當城市歸於寂靜,鄭秀文這首作品總能精準地擊中那些無法言說的遺憾。這首歌寫透了愛過之後的卑微與執著,那種明明知道已經走到了盡頭,卻還是忍不住在夢境與現實邊緣,卑微地乞求對方能在偶然重逢時給予一抹眼神,甚至奢望在午夜時分被對方想起。站長特別喜歡歌裡那種近乎自虐的深情,並非歇斯底里的吶喊,而是一種在無人的長夜裡,任由靈魂在空蕩的軀殼中反覆盤旋的無力感。

這首歌很適合在下著細雨的夜晚獨自聆聽,那種對往日承諾的放不下,隨著旋律一層層堆疊,將失戀後的憔悴刻畫得極為真實。它沒有過多華麗的修飾,只是誠實地訴說著對過往的眷戀,以及對未來可能性的最後一點期盼。如果你的心裡也住著一個無法忘懷的人,不妨在某個安靜的時刻,讓這首歌陪你走過那段獨處的脆弱,或許你會發現,承認自己的傻氣,其實也是一種對這段感情最深刻的告別與紀念。

歌曲冷知識

・歌詞將失戀比作「失戀的廢堆」與「長期監禁」,生動描繪出被困在回憶中無法自拔的壓抑感。

・歌曲結尾處將「可否一生記住我」提升至「請你今生今世深愛我」,層層遞進地表露了卑微卻強烈的渴求。

・透過「細雨的街中」與「午夜夢迴」等場景設定,營造出適合在深夜獨處時反覆咀嚼的孤寂氛圍。

・詞作巧妙運用「控罪」與「監禁」等帶有法律意象的詞彙,將愛情的結束詮釋為一場無法逃脫的心理刑罰。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

可否一生記住我的歌詞在講什麼?

在一段已逝的感情中,卑微地乞求對方能在記憶中為自己保留一席之地。

可否一生記住我是誰作詞作曲的?

可否一生記住我(鄭秀文)作詞 潘源良,作曲 林敏怡。

可否一生記住我是誰唱的?

可否一生記住我由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌