La La La

世界之最(我願意)

鄭秀文 · La La La · 2004-02-27

透過對誓言的極致描繪,展現愛情中超越生死的絕對忠誠與依賴。

81,673 次觀看 3,764 人喜歡 4.61814 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 馮家能
作詞 林夕
製作 Cai De Cai
你 願意說了這一句 願意生死都相許
貧窮疾病亦共我伴隨 這是個創舉
我 願意說了這一句 被愛的會掉眼淚
像這天空落下的紙碎 快樂要去追
你會哄我 你會錫我 你會抱我 你會拖我
到了百歲 發線退了都也未覺累
你叫我看到了這世界之最 讓我每晚陪你睡
如果你在冰島裡看見雪落大地 這邊廂的心早結冰
假使間飛機失事墜落深海之中 我都粉碎
如天塌下了都與你也快樂熟睡 管他吧 末日未憔悴
這生死相許的愛侶都不愧世界之最
你 願意信仰我宗教 為愛戀拼命奔跑
你這犧牲永遠都不朽 我共你去找
你會哄我 你會錫我 你會抱我 你會拖我
到了百歲 發線退了都也未覺累
你叫我看到了這世界之最 讓我每晚陪你睡
如果你在冰島裡看見雪落大地 這邊廂的心早結冰
假使間飛機失事墜落深海之中 我都粉碎
如天塌下了都與你也快樂熟睡 管他吧 末日未憔悴
這生死相許的愛侶都不愧世界之最
來緊抱著我睡 才不要贖罪
從前現在日後末日也要與你終生一起 壯烈立誓願嗎
不會害怕 吟詠著這一首愛歌 迷上你像禁果
我要信仰愛的宗教 有天 能開花結果
如果你在冰島裡看見雪落大地 這邊廂的心早結冰
假使間飛機失事墜落深海之中 我都粉碎
如天塌下了都與你也快樂熟睡 管他吧 末日未憔悴
這生死相許的愛侶都不愧世界之最
來緊抱著我睡 來吧伴我親咀 Mmh...
世界之最(我願意) - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-世界之最(我願意)-116766
nǐ yuàn yì shuō le zhè yí jù yuàn yì shēng sǐ dōu xiāng xū
你 願意說了這一句 願意生死都相許
pín qióng jí bìng yì gòng wǒ bàn suí zhè shì gè chuàng jǔ
貧窮疾病亦共我伴隨 這是個創舉
wǒ yuàn yì shuō le zhè yí jù bèi ài de huì diào yǎn lèi
我 願意說了這一句 被愛的會掉眼淚
xiàng zhè tiān kōng luò xià de zhǐ suì kuài lè yào qù zhuī
像這天空落下的紙碎 快樂要去追
nǐ huì hǒng wǒ nǐ huì xī wǒ nǐ huì bào wǒ nǐ huì tuō wǒ
你會哄我 你會錫我 你會抱我 你會拖我
dào le bǎi suì fā xiàn tuì le dōu yě wèi jué lèi
到了百歲 發線退了都也未覺累
nǐ jiào wǒ kàn dào le zhè shì jiè zhī zuì ràng wǒ měi wǎn péi nǐ shuì
你叫我看到了這世界之最 讓我每晚陪你睡
rú guǒ nǐ zài bīng dǎo lǐ kàn jiàn xuě luò dà dì zhè biān xiāng de xīn zǎo jié bīng
如果你在冰島裡看見雪落大地 這邊廂的心早結冰
jiǎ shǐ jiàn fēi jī shī shì zhuì luò shēn hǎi zhī zhōng wǒ dōu fěn suì
假使間飛機失事墜落深海之中 我都粉碎
rú tiān tā xià le dōu yǔ nǐ yě kuài lè shú shuì guǎn tā ba mò rì wèi qiáo cuì
如天塌下了都與你也快樂熟睡 管他吧 末日未憔悴
zhè shēng sǐ xiāng xū de ài lǚ dōu bú kuì shì jiè zhī zuì
這生死相許的愛侶都不愧世界之最
nǐ yuàn yì xìn yǎng wǒ zōng jiào wéi ài liàn pīn mìng bēn pǎo
你 願意信仰我宗教 為愛戀拼命奔跑
nǐ zhè xī shēng yǒng yuǎn dōu bù xiǔ wǒ gòng nǐ qù zhǎo
你這犧牲永遠都不朽 我共你去找
nǐ huì hǒng wǒ nǐ huì xī wǒ nǐ huì bào wǒ nǐ huì tuō wǒ
你會哄我 你會錫我 你會抱我 你會拖我
dào le bǎi suì fā xiàn tuì le dōu yě wèi jué lèi
到了百歲 發線退了都也未覺累
nǐ jiào wǒ kàn dào le zhè shì jiè zhī zuì ràng wǒ měi wǎn péi nǐ shuì
你叫我看到了這世界之最 讓我每晚陪你睡
rú guǒ nǐ zài bīng dǎo lǐ kàn jiàn xuě luò dà dì zhè biān xiāng de xīn zǎo jié bīng
如果你在冰島裡看見雪落大地 這邊廂的心早結冰
jiǎ shǐ jiàn fēi jī shī shì zhuì luò shēn hǎi zhī zhōng wǒ dōu fěn suì
假使間飛機失事墜落深海之中 我都粉碎
rú tiān tā xià le dōu yǔ nǐ yě kuài lè shú shuì guǎn tā ba mò rì wèi qiáo cuì
如天塌下了都與你也快樂熟睡 管他吧 末日未憔悴
zhè shēng sǐ xiāng xū de ài lǚ dōu bú kuì shì jiè zhī zuì
這生死相許的愛侶都不愧世界之最
lái jǐn bào zhù wǒ shuì cái bú yào shú zuì
來緊抱著我睡 才不要贖罪
cóng qián xiàn zài rì hòu mò rì yě yào yǔ nǐ zhōng shēng yì qǐ zhuàng liè lì shì yuàn má
從前現在日後末日也要與你終生一起 壯烈立誓願嗎
bú huì hài pà yín yǒng zhù zhè yì shǒu ài gē mí shàng nǐ xiàng jìn guǒ
不會害怕 吟詠著這一首愛歌 迷上你像禁果
wǒ yào xìn yǎng ài de zōng jiào yǒu tiān néng kāi huā jié guǒ
我要信仰愛的宗教 有天 能開花結果
rú guǒ nǐ zài bīng dǎo lǐ kàn jiàn xuě luò dà dì zhè biān xiāng de xīn zǎo jié bīng
如果你在冰島裡看見雪落大地 這邊廂的心早結冰
jiǎ shǐ jiàn fēi jī shī shì zhuì luò shēn hǎi zhī zhōng wǒ dōu fěn suì
假使間飛機失事墜落深海之中 我都粉碎
rú tiān tā xià le dōu yǔ nǐ yě kuài lè shú shuì guǎn tā ba mò rì wèi qiáo cuì
如天塌下了都與你也快樂熟睡 管他吧 末日未憔悴
zhè shēng sǐ xiāng xū de ài lǚ dōu bú kuì shì jiè zhī zuì
這生死相許的愛侶都不愧世界之最
lái jǐn bào zhù wǒ shuì lái ba bàn wǒ qīn zuǐ Mmh...
來緊抱著我睡 來吧伴我親咀 Mmh...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對誓言的極致描繪,展現愛情中超越生死的絕對忠誠與依賴。

主題

永恆誓約與愛情中的極端依賴感。

情緒

熾熱、堅定、帶有孤注一擲的浪漫與義無反顧。

意象與手法

採用誇張與對比手法,將平凡的日常互動與毀滅性的災難意象並置。以「冰島雪落」、「飛機失事」、「天塌」等極端情境,襯托出誓言的重量,並以「宗教」比喻愛情的崇高與執著。

重點句解讀

一、「貧窮疾病亦共我伴隨,這是個創舉」:將傳統誓詞轉化為現代語境下的壯舉,強調在變動不安的世界中,長相廝守本身即是一種勇敢的突破。

二、「如天塌下了都與你也快樂熟睡」:以毀滅性的災難作為背景,反襯出兩人情感的穩固,顯示出只要彼此存在,任何外界崩解皆可視而不見的超脫。

三、「這生死相許的愛侶都不愧世界之最」:直接點題,將雙方的承諾提升至全球最高標準,將愛情的極致表現定義為對彼此絕對的歸屬。

適合情境

婚禮誓詞、對伴侶表達深刻承諾、渴望靈魂伴侶的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總會想起那種義無反顧的純粹。這首歌寫的是一種極致的承諾,將日常相處的細碎溫柔,與面對末日或災難時的決絕相互對照。歌詞裡描繪了兩人即便到了白髮蒼蒼,依然能維持那份親暱的模樣,這種對未來的篤定,在變動的年代裡顯得格外珍貴。站長特別喜歡那種把平凡日子過成壯烈誓言的勇氣,彷彿只要身邊那個人在,無論世界如何崩塌,心靈都有了最安穩的棲息地。

這首歌很適合在夜深人靜時聆聽,當你懷疑愛情的重量,或者渴望被堅定地選擇時,鄭秀文那種收放自如的詮釋,會讓你重新相信那些關於相守的諾言。它不是那種輕飄飄的偶像劇式告白,而是帶著一點倔強與執著,告訴我們愛不僅是浪漫的點綴,更是足以抵禦一切無常的信仰。如果你正處於一段深厚的關係中,或者正期盼著一份不離不棄的感情,不妨把這首歌放進清單,感受那份生死相許的浪漫。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以婚禮誓詞「我願意」為核心,將平凡的日常互動與極端的末日災難並置,凸顯愛的義無反顧。

・運用「冰島雪落」與「心結冰」的對比,巧妙描繪出異地戀或心理距離的強烈思念。

・連續使用「哄、錫、抱、拖」四個動詞,具象化情侶間細膩且溫馨的相處細節。

・「發線退了」的意象將誓言從熱戀延伸至白頭偕老,賦予「世界之最」更深沈的時光厚度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

世界之最(我願意)的歌詞在講什麼?

透過對誓言的極致描繪,展現愛情中超越生死的絕對忠誠與依賴。

世界之最(我願意)是誰作詞作曲的?

世界之最(我願意)(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 馮家能。

世界之最(我願意)是誰唱的?

世界之最(我願意)由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌