單曲

不拖不欠 (電影“百份百感覺1”主題曲) - Owe You Nothing (From "Feel 100% 1")

鄭秀文 · 單曲

一段在理性上互不相欠、乾脆利落的關係,卻在感性層面留下了無法抹滅的記憶痕跡。

77,773 次觀看 3,741 人喜歡 4.21728 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳偉堅
作詞 林夕
在臨別時候通話 並沒記錄
而我們的過去
沒聲息的結束
但唯獨 遠處那面掛鐘
可以給我紀念這秒的痛
並無任何幸福事 活現眼前
連愛情的證據
亦得不到半點
沒留念 也欠缺舊信件
竟看不見怎麼可再相見
一個冷漠一個決絕
不多不少不相伯仲
你我再也不拖不欠
但我又為何發現
在腦內剩餘紀念
已剛剛足夠跟我糾纏
一句說話一個決定
清清楚楚乾乾脆脆
你我永遠不拖不欠
但慶幸尚能發現
在印象尚留紀念
每一刻都記得
你甜蜜過的臉
並無任何幸福事 活現眼前
連愛情的證據
亦得不到半點
沒留念 也欠缺舊信件
竟看不見怎麼可再相見
一個冷漠一個決絕
不多不少不相伯仲
你我再也不拖不欠
但我又為何發現
在腦內剩餘紀念
已剛剛足夠跟我糾纏
一句說話一個決定
清清楚楚乾乾脆脆
你我永遠不拖不欠
但慶幸尚能發現
在印象尚留紀念
每一刻都記得
你甜蜜過的臉
一個冷漠一個決絕
不多不少不相伯仲
你我再也不拖不欠
但我又為何發現
在腦內剩餘紀念
已剛剛足夠跟我糾纏
一句說話一個決定
清清楚楚乾乾脆脆
你我永遠不拖不欠
但慶幸尚能發現
在印象尚留紀念
每一刻都記得
你甜蜜過的臉
不拖不欠 (電影“百份百感覺1”主題曲) - Owe You Nothing (From "Feel 100% 1") - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-不拖不欠-(電影“百份百感覺1”主題曲)-Owe-You-Nothing-(From-Feel-100-1-)-149668
對拍微調
zài lín bié shí hòu tōng huà bìng méi jì lù
在臨別時候通話 並沒記錄
ér wǒ mén de guò qù
而我們的過去
méi shēng xī de jié shù
沒聲息的結束
dàn wéi dú yuǎn chǔ nà miàn guà zhōng
但唯獨 遠處那面掛鐘
kě yǐ gěi wǒ jì niàn zhè miǎo de tòng
可以給我紀念這秒的痛
bìng wú rèn hé xìng fú shì huó xiàn yǎn qián
並無任何幸福事 活現眼前
lián ài qíng de zhèng jù
連愛情的證據
yì dé bú dào bàn diǎn
亦得不到半點
méi liú niàn yě qiàn quē jiù xìn jiàn
沒留念 也欠缺舊信件
jìng kàn bú jiàn zěn mó kě zài xiāng jiàn
竟看不見怎麼可再相見
yí gè lěng mò yí gè jué jué
一個冷漠一個決絕
bù duō bù shǎo bù xiāng bó zhòng
不多不少不相伯仲
nǐ wǒ zài yě bù tuō bú qiàn
你我再也不拖不欠
dàn wǒ yòu wéi hé fā xiàn
但我又為何發現
zài nǎo nèi shèng yú jì niàn
在腦內剩餘紀念
yǐ gāng gāng zú gòu gēn wǒ jiū chán
已剛剛足夠跟我糾纏
yí jù shuō huà yí gè jué dìng
一句說話一個決定
qīng qīng chǔ chǔ qián qián cuì cuì
清清楚楚乾乾脆脆
nǐ wǒ yǒng yuǎn bù tuō bú qiàn
你我永遠不拖不欠
dàn qìng xìng shàng néng fā xiàn
但慶幸尚能發現
zài yìn xiàng shàng liú jì niàn
在印象尚留紀念
měi yí kè dōu jì dé
每一刻都記得
nǐ tián mì guò de liǎn
你甜蜜過的臉
bìng wú rèn hé xìng fú shì huó xiàn yǎn qián
並無任何幸福事 活現眼前
lián ài qíng de zhèng jù
連愛情的證據
yì dé bú dào bàn diǎn
亦得不到半點
méi liú niàn yě qiàn quē jiù xìn jiàn
沒留念 也欠缺舊信件
jìng kàn bú jiàn zěn mó kě zài xiāng jiàn
竟看不見怎麼可再相見
yí gè lěng mò yí gè jué jué
一個冷漠一個決絕
bù duō bù shǎo bù xiāng bó zhòng
不多不少不相伯仲
nǐ wǒ zài yě bù tuō bú qiàn
你我再也不拖不欠
dàn wǒ yòu wéi hé fā xiàn
但我又為何發現
zài nǎo nèi shèng yú jì niàn
在腦內剩餘紀念
yǐ gāng gāng zú gòu gēn wǒ jiū chán
已剛剛足夠跟我糾纏
yí jù shuō huà yí gè jué dìng
一句說話一個決定
qīng qīng chǔ chǔ qián qián cuì cuì
清清楚楚乾乾脆脆
nǐ wǒ yǒng yuǎn bù tuō bú qiàn
你我永遠不拖不欠
dàn qìng xìng shàng néng fā xiàn
但慶幸尚能發現
zài yìn xiàng shàng liú jì niàn
在印象尚留紀念
měi yí kè dōu jì dé
每一刻都記得
nǐ tián mì guò de liǎn
你甜蜜過的臉
yí gè lěng mò yí gè jué jué
一個冷漠一個決絕
bù duō bù shǎo bù xiāng bó zhòng
不多不少不相伯仲
nǐ wǒ zài yě bù tuō bú qiàn
你我再也不拖不欠
dàn wǒ yòu wéi hé fā xiàn
但我又為何發現
zài nǎo nèi shèng yú jì niàn
在腦內剩餘紀念
yǐ gāng gāng zú gòu gēn wǒ jiū chán
已剛剛足夠跟我糾纏
yí jù shuō huà yí gè jué dìng
一句說話一個決定
qīng qīng chǔ chǔ qián qián cuì cuì
清清楚楚乾乾脆脆
nǐ wǒ yǒng yuǎn bù tuō bú qiàn
你我永遠不拖不欠
dàn qìng xìng shàng néng fā xiàn
但慶幸尚能發現
zài yìn xiàng shàng liú jì niàn
在印象尚留紀念
měi yí kè dōu jì dé
每一刻都記得
nǐ tián mì guò de liǎn
你甜蜜過的臉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.00]在臨別時候通話 並沒記錄
[00:28.85]而我們的過去
[00:31.55]沒聲息的結束
[00:37.15]但唯獨 遠處那面掛鐘
[00:43.65]可以給我紀念這秒的痛
[00:50.78]並無任何幸福事 活現眼前
[00:56.12]連愛情的證據
[00:58.02]亦得不到半點
[01:03.73]沒留念 也欠缺舊信件
[01:10.88]竟看不見怎麼可再相見
[01:20.44]一個冷漠一個決絕
[01:21.90]不多不少不相伯仲
[01:24.02]你我再也不拖不欠
[01:26.93]但我又為何發現
[01:28.78]在腦內剩餘紀念
[01:30.47]已剛剛足夠跟我糾纏
[01:33.75]一句說話一個決定
[01:35.69]清清楚楚乾乾脆脆
[01:37.23]你我永遠不拖不欠
[01:40.27]但慶幸尚能發現
[01:42.26]在印象尚留紀念
[01:43.95]每一刻都記得
[01:45.83]你甜蜜過的臉
[02:09.85]並無任何幸福事 活現眼前
[02:15.34]連愛情的證據
[02:17.40]亦得不到半點
[02:23.06]沒留念 也欠缺舊信件
[02:30.17]竟看不見怎麼可再相見
[02:36.71]一個冷漠一個決絕
[02:37.98]不多不少不相伯仲
[02:39.85]你我再也不拖不欠
[02:42.51]但我又為何發現
[02:44.43]在腦內剩餘紀念
[02:46.11]已剛剛足夠跟我糾纏
[02:49.47]一句說話一個決定
[02:51.59]清清楚楚乾乾脆脆
[02:53.49]你我永遠不拖不欠
[02:56.59]但慶幸尚能發現
[02:58.22]在印象尚留紀念
[02:59.93]每一刻都記得
[03:02.28]你甜蜜過的臉
[03:20.15]一個冷漠一個決絕
[03:22.04]不多不少不相伯仲
[03:23.90]你我再也不拖不欠
[03:26.89]但我又為何發現
[03:28.52]在腦內剩餘紀念
[03:30.28]已剛剛足夠跟我糾纏
[03:33.35]一句說話一個決定
[03:35.42]清清楚楚乾乾脆脆
[03:37.31]你我永遠不拖不欠
[03:40.42]但慶幸尚能發現
[03:42.19]在印象尚留紀念
[03:43.77]每一刻都記得
[03:45.85]你甜蜜過的臉

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段在理性上互不相欠、乾脆利落的關係,卻在感性層面留下了無法抹滅的記憶痕跡。

主題

失戀後的心理拉扯與記憶存續。

情緒

冷靜、遺憾、矛盾、悵然。

意象與手法

運用對比手法,將「理性上的清算」與「感性上的留戀」並置。透過「掛鐘」、「舊信件」等具象物,反襯出這段感情在物質層面上的一無所有,進而突顯記憶在腦海中揮之不去的糾纏。

重點句解讀

一、「一個冷漠一個決絕,不多不少不相伯仲」:描述雙方在結束關係時的態度勢均力敵,這種對等的冷靜反而讓這段感情顯得毫無轉圜餘地,精準刻劃出關係終結時的決絕感。

二、「在腦內剩餘紀念,已剛剛足夠跟我糾纏」:將記憶量化,暗示即便現實中沒有任何留念,但腦中殘存的片段,足以成為自我折磨的來源。

三、「但慶幸尚能發現,在印象尚留紀念」:轉折點在於「慶幸」,即使分手已成定局,主角仍因擁有過往甜蜜的回憶而感到一絲慰藉,表現出矛盾的心理狀態。

適合情境

適合在獨自面對結束的關係、試圖理清思緒卻仍被回憶困擾時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代香港電影特有的那種都會疏離感。鄭秀文用一種近乎冷靜的口吻,唱出了戀情結束時,那種表面乾淨俐落、內心卻暗潮洶湧的矛盾。歌詞描述兩人分手時,連一點點舊物或信件都沒留下,這種極致的清空,反而讓那份揮之不去的記憶顯得更加深刻。明明說好不拖不欠,腦海裡卻總是不自覺地浮現對方曾經溫柔的模樣,這種矛盾最是折磨人。

我常覺得這首歌很適合在獨自駕車的深夜播放,當街道變得空曠,那種清脆又帶點哀傷的旋律,會讓人特別想念某個人。雖然關係已經結束得乾乾淨淨,但那些留在心底的細碎片段,其實就是我們愛過、痛過的證明。這不只是一首失戀情歌,更像是一次與自己內心記憶的對話,提醒我們即使雙方互不相欠,那些曾經擁有的甜蜜,依然是生命裡無法抹滅的珍貴底片。

歌曲冷知識

・歌詞以掛鐘的滴答聲,對比感情結束時的無聲無息,將抽象的痛感具象化為時間流逝的刻度。

・運用「不多不少、不相伯仲」與「清清楚楚、乾乾脆脆」等對仗詞彙,精準刻畫出分手時雙方冷漠決絕、互不虧欠的狀態。

・透過「腦內剩餘紀念」與「印象尚留紀念」的對比,點出即便理性上已經兩清,感性上卻因珍藏著對方甜蜜的臉龐而陷入糾纏。

・全曲以「不拖不欠」為核心矛盾,描寫出愛情結束後,記憶反而成為甩不掉的唯一負債。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不拖不欠 (電影“百份百感覺1”主題曲) - Owe You Nothing (From "Feel 100% 1")的歌詞在講什麼?

一段在理性上互不相欠、乾脆利落的關係,卻在感性層面留下了無法抹滅的記憶痕跡。

不拖不欠 (電影“百份百感覺1”主題曲) - Owe You Nothing (From "Feel 100% 1")是誰作詞作曲的?

不拖不欠 (電影“百份百感覺1”主題曲) - Owe You Nothing (From "Feel 100% 1")(鄭秀文)作詞 林夕,作曲 陳偉堅。

不拖不欠 (電影“百份百感覺1”主題曲) - Owe You Nothing (From "Feel 100% 1")是誰唱的?

不拖不欠 (電影“百份百感覺1”主題曲) - Owe You Nothing (From "Feel 100% 1")由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌